| Архив БВИ -> | [Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия] |  |
| Архив БВИ -> | [Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия] | |
Библиография фантастики: 1982
Англ. Башк. Белорус. Болг. Венг. Ивр. Итал. Молд. Нем. Пол. Рум. Рус. Словен. Фин. Фр. Чеш. Эсперанто Яп.
1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987
Arama Horia. Gheorghe Sasarman. 2000 // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 57 (Juli). – S. 73-74. – (Der Seziertisch).
Bognár András. Mór Jókais Der Roman des künftigen Jahrhunderts / Aus dem Ungarischen von Iván Berkovits // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 58 (Dezember). – S. 31-50.
Braun Johanna, Braun Günter. E.T.A.Hoffmanns Gespenster // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 58 (Dezember). – S. 3-8.
Bühler Walter. Positive ökologische Utopie und politische Science Fiction (1975 – 1980): Eine literatursoziologische Studie // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 57 (Juli). – S. 38-57.
Dael Fred. Angela und Karlheinz Steinmüller. Andymon // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 57 (Juli). – S. 66-68. – (Der Seziertisch).
Eder Alois. Bernd Schulz (Hrsg.). Gib acht und tritt nicht auf meine Träume // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 57 (Juli). – S. 64-65. – (Der Seziertisch).
Eder Alois. Eine christlichsoziale Utopie: 2, Teil und Schluß // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 57 (Juli). – S. 3-28.
Eder Alois. Jörg Krichbaum. Abenteuer mit Malverini; Das Nebelzelt // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 57 (Juli). – S. 65-66. – (Der Seziertisch).
Eder Alois. Manfred Lube. Gustav Meyrink. Beiträge zur Biographie und Studien zu seiner Kusttheorie // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 58 (Dezember). – S. 70-72. – (Der Seziertisch).
Eder Alois. Oskar Panizza. Der Korsettenfritz // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 57 (Juli). – S. 61-63. – (Der Seziertisch).
 |
Das elektronische Glück: Phantastische Erzählungen / Umschlag- und Einbandentwurf: Schulz/Labowski. – Berlin: Verlag Das Neue Berlin, 1982. – 256 S. Inhalt:
S. 5-65: Gor Gennadi. Der elektronische Melmoth / Übersetzung: Norbert Randow und Werner Tzschoppe [Гор Геннадий. Электронный Мельмот; Биленкин Дмитрий. То, чего не было; Ларионова Ольга. Перебежчик; Варшавский Илья. Джейн; Варшавский Илья. Побег; Фирсов Владимир. Твои руки, как ветер...; Казакова Римма. Эксперимент; Колупаев Виктор. Разноцветное счастье; Житинский Александр. Арсик] |
 |
Fremde aus dem All: Romane und Erzählungen / Titelillustration: Agentur Luserke. – Bergisch Gladbach: Bastei-Verlag Gustav H. Lübbe, 1982. – 413 S. – (Lübbes Auswahlband. Bastei-Lübbe-Taschenbuch. Science Fiction Special. Band 24031). ISBN 3-404-24031-6. Inhalt:
S. 9-26: Wells H.G. Die Landung der Marsianer / Deutsch von G.A.Crüwell und Claudia Schmölders [Wells H.G. War of the Worlds; Heinlein Robert A. Goldfish Bowl; Asimov Isaac. The Martian Way; Bradbury Ray. Boys! Rise Giant Mushrooms in Your Cellar!; Sheckley Robert. Shape; Clarke Arthur C. Guardian Angel; Anderson Poul. The Byworlder; London Jack. The Red One; Lem Stanisław. Inwazja] |
Gauger Wilhelm. Leserbrief // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 57 (Juli). – S. 87-88. – (Leserbriefe).
 |
Gut eingerichtete Planeten: Phantastische Erzählungen / Umschlag- und Einbandentwurf: Olaf Nehmzow; Herausgegeben von W.Gakow. – Berlin: Verlag Das Neue Berlin, 1982. – 308 S. Inhalt:
S. 5-45: Larionowa Olga. Königliche Jagd / Deutsch von Aljonna Möckel [Ларионова Ольга. Где королевская охота; Булычев Кир. Сказка о репе; Руденко Борис. Озеро; Биленкин Дмитрий. Художник; Маринин Эрнест. Узник; Амнуэль Павел. Иду по трассе; Рыбаков Вячеслав. Великая сушь; Гансовский Север. Спасти декабра!; Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Благоустроенная планета; Бабенко Виталий. До следующего раза!; Синицына Людмила. Пузыри Земли; Гаков Вл. Будем чуточку умнее...] |
Hager Margit. Aspekte des Phantastischen, I // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 58 (Dezember). – S. 51-69.
 |
Lem Stanisław. Die Astronauten / Aus dem Polnischen von Rudolf Pabel; Umschlagzeichnung von Hans Ulrich & Ute Osterwalder; Umschlag nach Entwürfen von Willy Fleckhaus und Rolf Staudt. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 1982. – 285 S. – (Phantastische Bibliothek. Band 16; suhrkamp taschenbuch 441). ISBN 3-518-36941-5. Inhalt:
S. 7-9: Vorwort zur 8. polnischen Auflage / Übersetzt von Klaus Staemmler [Lem Stanisław. Słowo wstępne; Astronauci] |
 |
Lem Stanisław. Der futurologische Kongreß: Aus Ijon Tichys Erinneringen / Aus dem Polnischen von I.Zimmermann-Göllheim; Umschlag: Willy Fleckhaus. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 1982. – 165 S. – (Band 477 der Bibliothek Suhrkamp). ISBN 3-518-01477-3. |
 |
Lem Stanisław. Gast im Weltraum: Roman / Aus dem Polnischen von Rudolf Pabel; Schutzumschlag und Einband: Anneliese Ernst; Foto: Lothar Grünewald. – Berlin: Verlag Volk und Welt, 1982. – 326 S. |
 |
Lem Stanisław. Imaginäre Größe / Aus dem Polnischen von Caesar Rymarowicz und Jens Reuter; Redaktion und Beratung: Franz Rottensteiner; Umschlag nach Entwürfen von Willy Fleckhaus und Rolf Staudt. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 1982. – 207 S. – (Phantastische Bibliothek. Band 47; suhrkamp taschenbuch 658). ISBN 3-518-37158-4. Inhalt:
S. 5-15: Einführung
Golem XIV
S. 111-135: Vorrede
[Lem Stanisław. Wstęp; Cezary Strzybisz – «Nekrobie»; Reginald Gulliver – «Eruntyka»; Juan Rambellais... – «Historia literatury bitycznej»; Ekstelopedia Vestranda w 44 magnetomach; Przedmowa; Wstęp; Pouczenie (dla osób uczestniczących po raz pierwszy w rozmowach z GOLEMEM); Wykład inauguracyjny Golema: O człowieku trojako] |
 |
Lem Stanisław. Die Jagd: Neue Geschichten des Piloten Pirx / Umschlag nach Entwürfen von Willy Fleckhaus und Rolf Staudt. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 1982. – 262 S. – (suhrkamp taschenbuch 302. Phantastische Bibliothek, Band 18). ISBN 3-518-36802-8. Inhalt:
S. 7-31: Die Patrouille / Übersetzt von Roswitha Buschmann [Lem Stanisław. Patrol; Polowanie; Wypadek; Opowiadanie Pirxa; Rozprawa; Ananke] |
 |
Lem Stanisław. Memoiren, gefunden in der Badewanne / Umschlagzeichnung von Hans Ulrich und Ute Osterwalder; Mit einer Einleitung des Autors; Umschlag nach Entwürfen von Willy Fleckhaus und Rolf Staudt. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 1982. – 286 S. – (suhrkamp taschenbuch 508. Phantastische Bibliothek. Band 25). ISBN 3-518-37008-1. Inhalt:
S. 5-19: Einleitung / Autorisierte Übersetzung aus dem Polnischen von Klaus Staemmler [Lem Stanisław. Pamiętnik znaleziony w wannie] |
 |
Lem Stanislaw. Der Planet des Todes: Roman / Aus dem Polnischen von Rudolf Pabel; Einbandentwurf: Klaus Krüger. – Berlin: Verlag Volk und Welt, 1982. – 249 S. |
 |
Lem Stanisław. Die Ratte im Labyrinth / Umschlag nach Entwürfen von Willy Fleckhaus und Rolf Staudt; Ausgewählt von Franz Rottensteiner; Redaktion und Beratung: Franz Rottensteiner. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 1982. – 274 S. – (suhrkamp taschenbuch 806. Phantastische Bibliothek. Band 73). ISBN 3-518-37306-4. Inhalt:
S. 7-45: Die Ratte im Labyrinth / Deutsch von Klaus Staemmler [Lem Stanisław. Szczur w labiryncie; Lem Stanisław. Inwazja z Aldebarana; Lem Stanisław. Sto trzydzieści siedem sekund; Lem Stanisław. Maska; Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Господь не играет в кости, а вот история – сплошь и рядом; Lem Stanisław. Die Tobine; Lem Stanisław. Moje trzy życzenia; Lem Stanisław. Koniec świata o ósmej; Lem Stanisław. Czarna komnata profesora Tarantogi; Lem Stanisław. Profesor A.Dońda; Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Загадка задней ноги] |
 |
Lem Stanisław. Sterntagebüchern / Aus dem Polnischen von Caesar Rymarowicz; Den Beitrag „Professor A.Dońda“ übersetzte Hubert Schumann; Einbandentwurf: Klaus Krüger. – Berlin: Verlag Volk und Welt, 1982. – 373 S. Inhalt:
S. 5-6: Vorwort
Aus den Sterntagebüchern Ijon Tichys
S. 11-25: Siebente Reise
Aus den Erinnerungen Ijon Tichys
S. 257-268: Aus den Erinnerungen Ijon Tichys. I
[Lem Stanisław. Wstęp; Wstęp do poszerzonego Wydania; Podróż siódma; Podróż ósma; Podróż jedenasta; Podróż dwunasta; Podróż trzynasta; Podróż czternasta; Podróż osiemnasta; Podróż dwudziesta; Podróż dwudziesta pierwsza; Podróż dwudziesta druga; Podróż dwudziesta trzecia; Podróż dwudziesta czwarta; Podróż dwudziesta piąta; Podróż dwudziesta ósma; Ze wspomnień Ijona Tichego. I; Ze wspomnień Ijona Tichego. II; Ze wspomnień Ijona Tichego. III; Ze wspomnień Ijona Tichego. IV; Ze wspomnień Ijona Tichego. V (Tragedia pralnicza); Profesor A.Dońda; Zakład doktora Vliperdiusa; Doktor Diagoras; Ratujmy kosmos (List otwarty Ijona Tichego)] |
 |
Lem Stanisław. Summa technologiae / Aus dem Polnischen übersetzt von Friedrich Griese; Mit einem Vorwort (S. I-V) des Autors zur deutschen Ausgabe; Umschlag nach Entwürfen von Willy Fleckhaus und Rolf Staudt. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 1982. – 655 S. – (suhrkamp taschenbuch 678). ISBN 3-518-37178-9. |
 |
Lem Stanisław. Der Unbesiegbare: Roman; Die Jagd: Erzählungen / Die Auswahl besorgte Jutta Janke; Einbandentwurf: Klaus Krüger. – Berlin: Verlag Volk und Welt, 1982. – 343 S. Inhalt:
S. 5-137: Der Unbesiegbare: Roman / Aus dem Polnischen von Roswitha Dietrich
Die Jagd: Erzählungen
S. 141-160: Die Patrouille / Übersetzt von Roswitha Buschmann
[Lem Stanisław. Niezwyciężony; Patrol; Polowanie; Wypadek; Opowiadanie Pirxa; Rozprawa; Ananke] |
 |
Lem Stanisław. Die Untersuchung: Kriminalroman / Aus dem Polnischen von Jens Reuter und Hans Juergen Mayer; Umschlagzeichnung von Hans Ulrich und Ute Osterwalder; Umschlag nach Entwürfen von Willy Fleckhaus und Rolf Staudt. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 1982. – 242 S. – (suhrkamp taschenbuch 435. Phantastische Bibliothek. Band 14). ISBN 3-518-36935-0. |
Lem Stanisław. Zwei Enden der Welt / Aus dem Polnischen von Hanna Jarosińska // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 57 (Juli). – S. 34-37.
[Stanisław Lem. Posłowie (Słonimski Antoni. Dwa końce świata)]
Mader Friedrich Wilhelm. Friedrich Wilhelm Mader: [Selbstporträt] // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 58 (Dezember). – S. 30-31.
Marzin Florian F. Science Fiction: Eine Gattung zwischen Anspruch und Wirklichkeit // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 58 (Dezember). – S. 20-29.
Plank Robert. Lingua Fundamentum Linguorum // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 57 (Juli). – S. 29-34.
 |
Reich Thomas K. Sinobara: Utopische Erzählung / Umschlag- und Einbandentwurf: Michael de Maizère. – Berlin: Verlag Das Neue Berlin, 1982. – 200 S. |
 |
Die Rekonstruktion des Menschen: Phantastische Geschichten / Illustrationen von Irmhild und Hilmar Proft; Herausgegeben von Erik Simon. – Berlin: Verlag Das Neue Berlin, 1982. – 440 S. 20.000 ex. Inhalt:
S. 5-21: Lem Stanisław. Die Rekonstruktion der Gattung / Aus dem Polnischen von Friedrich Griese [Lem Stanisław. Summa technologiae; Opowieść drugiego Odmrożeńca; Войскунский Евгений, Лукодьянов Исай. Прощание на берегу; Nesvadba Josef. Chemický vzorec osudu; Росоховатский Игорь. Мой подчиненный; Zajdel Janusz A. Próba; Варшавский Илья. Тревожных симптомов нет; Тараканы; Ломм Александр. Скафандр Агасфера; Żwikiewicz Wiktor. Wołanie na Mlecznej Drodzie; Гансовский Север. День гнева; Czechowski Andrzej. Rekonstrukcja; Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Улитка на склоне] |
Rogoz Adrian. Gheorghe Sasarman. 2000 // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 57 (Juli). – S. 72-73. – (Der Seziertisch).
Rottensteiner Franz. Adam Wiśniewski-Snerg. Das Evangelium nach Lump; Zbigniew Przyrowski, Hrsg. Eine neue Zivilisation // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 58 (Dezember). – S. 89-90. – (Der Seziertisch).
Rottensteiner Franz. Barry N. Malzberg. The Engines of the Night // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 58 (Dezember). – S. 87-89. – (Der Seziertisch).
Rottensteiner Franz. Bernard Goorden, A.E. van Vogt, Hrsg. Die Venusnarbe. Science Fiction aus Lateinamerika // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 58 (Dezember). – S. 86-87. – (Der Seziertisch).
Rottensteiner Franz. Brian W. Aldiss. An Island Called Moreau; New Arrivals, Old Encounters // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 58 (Dezember). – S. 76-78. – (Der Seziertisch).
Rottensteiner Franz. Daniel Fondanèche, Hrsg. Die gezinkten Karten der Zukunft // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 57 (Juli). – S. 63-64. – (Der Seziertisch).
Rottensteiner Franz. Florian F. Marzin. Die phantastische Literatur. Eine Gattungsstudie // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 58 (Dezember). – S. 79-81. – (Der Seziertisch).
Rottensteiner Franz. Frank Herbert. Bill Ransom // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 57 (Juli). – S. 85-86. – (Der Seziertisch).
Rottensteiner Franz. Franz Fühmann. Saiäns-Fiktschen // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 57 (Juli). – S. 69-71. – (Der Seziertisch).
Rottensteiner Franz. Gregory Benford. Timescape // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 57 (Juli). – S. 78-80. – (Der Seziertisch).
Rottensteiner Franz. Helmut W. Pesch. Fantasy. Theorie und Geschichte einer literarischen Gattung // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 58 (Dezember). – S. 81-83. – (Der Seziertisch).
Rottensteiner Franz. Horst Heidtmann. Utopisch-phantastische Literatur in der DDR // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 58 (Dezember). – S. 78-79. – (Der Seziertisch).
Rottensteiner Franz. Kalju Kirde, Hrsg. In Laurins Blick // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 57 (Juli). – S. 68-69. – (Der Seziertisch).
Rottensteiner Franz. Ken Okura/Peter Wilfert/Werner Zillig. SF aus Japan; Shinichi Hoshi. Ein hinterlistiger Planet // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 57 (Juli). – S. 74-76. – (Der Seziertisch).
Rottensteiner Franz. Konrad Fialkowski. Homo Divisus // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 57 (Juli). – S. 86. – (Der Seziertisch).
Rottensteiner Franz. Lichtjahr 2. Ein Phantastik-Almanach // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 57 (Juli). – S. 77. – (Der Seziertisch).
Rottensteiner Franz. Ljuben Dilow. Der Doppelstern // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 57 (Juli). – S. 78. – (Der Seziertisch).
Rottensteiner Franz. Mária Szepes. Spiegeltür in der See // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 58 (Dezember). – S. 83. – (Der Seziertisch).
Rottensteiner Franz. Mariaangela Sala, Hrsg. Die Stimme der Unendlichkeit // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 58 (Dezember). – S. 73. – (Der Seziertisch).
Rottensteiner Franz. Marianne Gruber. Die gläserne Kugel // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 58 (Dezember). – S. 86. – (Der Seziertisch).
Rottensteiner Franz. Michael Görden, Hrsg. Phantastische Literatur 82 // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 58 (Dezember). – S. 84-85. – (Der Seziertisch).
Rottensteiner Franz. Michel Jeury. Robert Holzachs chronolytische Reisen // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 57 (Juli). – S. 76-77. – (Der Seziertisch).
Rottensteiner Franz. Philip José Farmer. The Magic Labyrinth; Joan D. Vinge. The Snow Queen; John Varley. Wizard; Larry Niven. The Ringworld Engineers // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 57 (Juli). – S. 81-83. – (Der Seziertisch).
Rottensteiner Franz. Reinhard Fischer, Hrsg. Zeitschleifen. Eine Anthologie tschechischer phantastischer Erzählungen // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 57 (Juli). – S. 83-84. – (Der Seziertisch).
Rottensteiner Franz. Das Rheinknie bei Sonnenaufgang. Utopische Geschichten // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 57 (Juli). – S. 86. – (Der Seziertisch).
Rottensteiner Franz. Ronald M. Hahn. Gemischte Gefühle // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 57 (Juli). – S. 84-85. – (Der Seziertisch).
Rottensteiner Franz. Ruth Nadelman Lynn. Fantasy for Children. An Annotated Checklist; Marshall B. Tymn, Kenneth J. Zahorski und Robert H. Boyer. Fantasy Literature // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 57 (Juli). – S. 80-81. – (Der Seziertisch).
Rottensteiner Franz. Thomas R.P. Mielke. Der Pflanzen Heiland; David Chippers. Zeit der Wanderungen // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 58 (Dezember). – S. 90. – (Der Seziertisch).
 |
Science Fiction Jahrbuch 1983 / Herausgegeben von Hans Joachim Alpers, Walter A. Fuchs, und Hansjürgen Kaiser: Umschlagillustration: Rowena Morrill; Schwarzweiß-Innenillustrationen: Dirk Geiling; Farbinnenseiten: Emsh, Thomas Kidd, Alfred Kelsner, Michael C. Goodwin, Yvon Cayrel, Steven Vincent Johnson, Pete Lyon; Umschlagentwurf und -gestaltung: Franz Wöllzenmüller; Redaktion: Hans Joachim Alpers. – Rastatt: Moewig, 1982. – 383 S. – (Moewig Science Fiction. 3600). ISBN 3-8118-3600-5. Inhalt:
S. 7-8: Alpers Hans Joachim. Vorwort
Szene Interantional
S. 9-14: Fuchs Werner. Die amerikanische SF-Szene 1981/82
Umfrage: SF-Redakteure nehmen Stellung
S. 16: Köpsell Fredy. Bastei-Lübbe
Comics
S. 30-34: Anton Uwe. Science Fiction Comics
Story
S. 35-45: Spinrad Norman. Ein Vogel! Ein Flugzeug! / Übersetzung: Joachim Körber
Trends
S. 46-51: Böttcher Hans-Ulrich. Die renaissance der Science Fiction
Popmusik
S. 52-65: Körber Joachim. Computer, Klone, Besucher vom Jupiter; Die „Neue Deutsche Welle” schwappt in den Weltraum
Spiele
S. 66-69: Holzrichter Bernd W. „Mensch ärgere dich nicht” ist passé. Die Welt der SF-Spiele
Story
S. 71-93: Bradley Marion Zimmer. Schwert des Chaos / Übersetzung: Martin Eisele
Perry Rhodan
S. 95-115: Graf Werner. Die Rätselwelt: Auskunft über tausend Wochen Perry-Rhodan-Lektüre
Interview
S. 116-126: Darlton Clark. Interview mit Clark Darlton / Hans Joachim Alpers
Story
S. 128-138: Voltz William. Himmel
Videoszene
S. 139-152: Körber Joachim. Science Fiction-Filme auf Videokasseten
Story
S. 153-168: Vance Jack. Grüne Magie / Übersetzung: Joachim Körber
Filmszene
S. 169-177: Lenthe Claus. Science Fiction-Filme im Kino und Fernsehen
Popmusik
S. 178-183: Körber Joachim. Die acht besten SF-Platten 1981/82
Story
S. 184-207: Silverberg Robert. Der Stellvertreter / Übersetzung: Joachim Körber
Szene national
S. 209-213: Lenthe Claus. Die deutsche SF-Szene 1981/82
Buchbesprechungen
S. 214-215: Körber Joachim. H.J.Alpers / Werner Fuchs (Hrsg.). SF-Anthologie in 15 Bänden. Bd. 1: Die Fünfziger Jahre I
Über Science Fiction
S. 246-250: Lenthe Claus. Science Fiction-Sekundärliteratur
Preise
S. 251-256: SF-Literaturpreise 1981/82
Story
S. 257-277: Martin George R. R. Die Nadelmänner / Übersetzung: Werner Fuchs
Science Fiction Total
S. 278-383: Fuchs Werner. Kommentierte Bibliographie der lieferbaren Science Fiction
[Spinrad Norman. It's a Bird, It's a Plane; Bradley Marion Zimmer. A Sword of Chaos; Vance Jack. Green Magic; Silverberg Robert. The Changeling; Martin George R.R. The Needle Men] |
Stein H. Ondřej Neff. Neci je jinak // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 58 (Dezember). – S. 73-76. – (Der Seziertisch).
 |
Steinmüller Angela und Karlheinz. Andymon: Eine Weltraum-Utopie / Einband und Illustrationen: Schulz / Labowski. – Berlin: Verlag Neues Leben, 1982. – 279 S. – (BASAR). |
 |
Szameit Michael. Alarm im Tunnel Transterra: Wissenschaftlich-phantastischer Roman / Einband und Illustrationen: Karl Fischer. – Berlin: Verlag Neues Leben, 1982. – 279 S. – (Spannend Erzählt. Band 170). |
 |
Strugatzki Arkadi N. und Boris N. Die bewohnte Insel: Roman / Deutsch von Hermann Büchner; Umschlagentwurf: Hansbernd Lindemann. – Frankfurt/M; Berlin; Wien: Ullstein, 1982. – 295 S. – (Ullstein-Buch; Nr. 31038: Science-fiction). ISBN 3-548-31038-9. |
Strugatzki Arkadi, Strugatzki Boris. Montag beginnt am Samstag: Utopisch-phantastischer Roman / Übersetzt aus dem Russischen Hermann Buchner; Umschlagzeichnung Thomas Franke; Umschlag nach Entwürfen fon Willy Fleckhaus, Rolf Staudt. – Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1982. – 272 S. – (Suhrkamp Taschenbuch. 780). – (Phantastische Bibliothek. Band 72). ISBN 3-518-37280-7.
[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Понедельник начинается в субботу].
Suvin Darko. Leserbrief: [Ein kurzer Kommentar, sehr in Eile zu Mr. Kansys Artikel über Gadkie lebedi im QM 55] // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 57 (Juli). – S. 89-90. – (Leserbriefe).
 |
Tuschel Karl-Heinz. Zielstern Beteigeuze: Wissenschaftlich-phantastischer Roman / Einband und Illustrationen von Günter Lück. – Berlin: Verlag Neues Leben, 1982. – 304 S. – (Spannend Erzählt. Band 174). |
 |
Vieweg Heinz. Ultrasymet bleibt geheim: Книга для чтения на немецком языке: Вып. 24 / Обработка текста, комментарий и словарь (С. 114-132) С.Н.Белявского; Ред. М.Б.Кисина; Издат. ред. Л.С.Волкова; Худож. В.А.Шорц; Худож. ред. Т.А.Тихомирова. – М.: Воениздат, 1982. – 134 S. 25.000 ex. |
Vowe Gerhard. Informations- und Kommunikationsstrukturen in den Arbeiten von Stanisław Lem // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 58 (Dezember). – S. 8-19.
 |
Der Weg zur Amalthea: Eine Anthologie sowjetischer phantastischer Erzählungen / Umschlag- und Einbandentwurf: Carola Hahn; [Herausgegeben von Erik Simon]. – Moskau: Verlag MIR; Berlin: Verlag Das Neue Berlin, 1982. – 264 S. Inhalt:
S. 5-87: Strugazki Arkadi und Boris. Der Weg zur Amalthea / Übersetzung: Traute und Günther Stein [Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Путь на Амальтею; Шалимов Александр. Гость; Биленкин Дмитрий. Зачем?; Как на пожаре; Журавлева Валентина. Нахалка; Михайлов Владимир. Пилот экстра-класса; Сошинская Кира. Бедолага; Балабуха Андрей. Решение; Варшавский Илья. Второе рождение; Пухов Михаил. На попутной ракете; Над бездной; Колупаев Виктор. Билет в детство; Амнуэль Павел. Крутизна] |
Wiśniewski-Snerg Adam. Relativität der Lebensformen / Deutsch von Hanna Jarosińska // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1982. – # 57 (Juli). – S. 57-60.
[Wiśniewski-Snerg Adam. Rozmowa o nadistotach]
| Архив БВИ -> | [Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия] | |
© 2024 БВИ