Архив БВИ ->  
[Аудио] [Библиотека] [Систематика]
[Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]
    Русская фантастика

«Зарубежная фантастика»: Книги

1965

     

1. КАШШАИ ФЕРЕНЦ. Телечеловек: Фантаст. хроника / Пер. с венг. Б.Гейгера; Предисл. Б.Шевыкина; Примеч. изд-ва; Худож. В.Медведев. – М.: Мир, 1965. – 202 с., ил. – (Зарубеж. фантаст.). – 37 к. Б.т.
[Ferenc Kassai. Telehumán: Fantasztikus krónika. – Budapest: Mora Ferenz Könyvkiado, 1963]

     

2. БРЕДБЕРИ РЭЙ. Марсианские хроники: [Рассказы] / Пер. с англ. Л.Жданова; Предисл. Е.Романовой; Худож. В.Алексеев. – М.: Мир, 1965. – 334 с., ил. – (Зарубеж. фантаст.). – 76 к. Б.т.

Содерж.:

    Январь 1999. Ракетное лето, С. 25-26;
    Февраль 1999. Илла / Рис., С. 27-47;
    Август 1999. Летняя ночь, С. 48-51;
    Август 1999. Земляне, С. 52-76;
    Март 2000. Налогоплательщик, С. 77-78;
    Апрель 2000. Третья экспедиция, С. 79-106;
    Июнь 2001. И по-прежнему лучами серебрит простор луна: / Рис., С. 107-147;
    Август 2001. Поселенцы / Рис., С. 148-149;
    Декабрь 2001. Зеленое утро, С. 150-157;
    Февраль 2002. Саранча, С. 158;
    Август 2002. Ночная встреча / Рис., С. 159-172;
    Октябрь 2002. Берег, С. 173-174;
    Февраль 2003. Интермедия, С. 175;
    Апрель 2003. Музыканты / Рис., С. 176-178;
    Июнь 2003. ...Высоко в небеса / Рис., С. 179-199;
    2004-2005. Новые имена, С. 200-201;
    Апрель 2005. Эшер II, С. 202-226;
    Август 2005. Старые люди, С. 227;
    Сентябрь 2005. Марсианин / Рис., С. 228-249;
    Ноябрь 2005. «Дорожные товары», С. 250-251;
    Ноябрь 2005. Мертвый сезон, С. 252-270;
    Ноябрь 2005. Наблюдатели, С. 271-273;
    Декабрь 2005. Безмолвные города, С. 274-290;
    Апрель 2026. Долгие годы, С. 291-307;
    Август 2026. Будет ласковый дождь, С. 308-317;
    Октябрь 2026. Каникулы на Марсе / Рис., С. 318-333.

[Ray Bradbury. The Martian Chronicles. – N.-Y.: Doubleday, 1959]

     

3. НЕСВАДБА ЙОЗЕФ. Мозг Эйнштейна: [Рассказы] / Пер. с чеш.; Сост. И.Зузанек; Предисл. авт. и И.Бернштейн; Худож. Ю.Макаров. – М.: Мир, 1965. – 391 с., ил. – (Зарубеж. фантаст.). – 72 к. Б.т.

Содерж.:

     

4. ЛЕМ СТАНИСЛАВ. Охота на Сэтавра: [Рассказы] / Пер. с пол.; Ред. и предисл. А.Громовой; Худож. Н.Гришин. – М.: Мир, 1965. – 430 с., ил. – (Зарубеж. фантаст.). – 90 к. Б.т.

Содерж.:

     

5. ЗАНДНЕР КУРТ. Сигнал из космоса: [Роман] / Пер. нем. А.Сиповича; Предисл. А.Казанцева; Худож. В.Ковенацкий. – М.: Мир, 1965. – 236 с., ил. – (Зарубеж. фантаст.). – 43 к. Б.т.
[Kurt Sandner. Signal aus dem Kosmos. – Berlin: Verlag der nation, 1960]

     

6. ОЛИВЕР ЧЭД. Ветер времени: [Роман] / Пер. с англ. Н.Рахмановой; Предисл. Е.Парнова; Худож. А.Соколов. – М.: Мир, 1965. – 255 с., ил. – (Зарубеж. фантаст.). – 48 к. Б.т.
[Chad Oliver. The Winds of Time. – N.-Y., 1957]

     

7. ПООЛ Ф., КОРНБЛАТ С.М. Операция «Венера»: (Торговцы космосом): [Роман] / Пер. с англ. Н.Кузнецовой, Т.Шинкарь; Предисл. И.Ефремова; Худож. Г.Бачурин. – М.: Мир, 1965. – 263 с., ил. – (Зарубеж. фантаст.). – 48 к. Б.т.
[Frederik Pohl, C.M.Cornbluth. The Space Merchants]

     

8. ЭКСПЕДИЦИЯ НА ЗЕМЛЮ: Сб. англо-американской фантастики: [Рассказы] / Пер. с англ.; Сост. и ред. Е.Брандиса, В.Дмитревского, В.Кана; Предисл. Е.Брандиса, В.Дмитревского; Об авт. В.Кан; Суперобложка, переплет и титул Е.Бачурина; Ил. Б.Алимова, С.Алимова. – М.: Мир, 1965. – 418 с., ил. – (Зарубеж. фантаст.). – 98 к. Б.т.

Содерж.:

     

9. ТУННЕЛЬ ПОД МИРОМ: Сб. англо-американской фантастики: [Рассказы] /Пер. с англ.; Сост. и ред. Е.Брандиса, В.Дмитревского, В.Кана; Предисл. Е.Брандиса, В.Дмитревского; Об авт. В.Кан; Худож. Е.Бачурин. – М.: Мир, 1965. – 400 с., ил. – (Зарубеж. фантаст.). – 94 к. Б.т.

Содерж.:


Архив БВИ ->  
[Аудио] [Библиотека] [Систематика]
[Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]
    Русская фантастика

© Владимир Вельчинский, состав, 2002
© БВИ, оформление, 2009