Архив БВИ ->  
[Аудио] [Библиотека] [Систематика]
[Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]
    Русская фантастика

«Зарубежная фантастика»: Составители, авторы предисловий

Бернштейн Инна Абрамовна (1919-1992):
Научная фантастика Чехословакии: [Предисловие] //
КАК Я БЫЛ ВЕЛИКАНОМ: Сб. науч.-фантаст рассказов чешских и словацких писателей / Пер. с чеш. и слов.; Сост. В.Мартемьянова; Предисл. И.Бернштейн; Худож. О. и Л.Васильевы. – М.: Мир, 1967. – С. 5-14.
Предисловие // Вайсс Я. Дом в тысячу этажей: [Сб.] / Пер. с чеш. П.Антонова; Предисл. И.Бернштейн; Худож. И.Москвитин. – М.: Мир, 1971. – С. 5-15.
Предисловие // Несвадба Й. Мозг Эйнштейна: [Рассказы] /Пер. с чеш.; Сост. И.Зузанек; Предисл. авт. и И.Бернштейн; Худож. Ю.Макаров. – М.: Мир, 1965. – С. 7-21.

Брандис Евгений Павлович (1916-1985):
Гарри Гаррисон, каким мы его знаем: [Предисловие] //
Гаррисон Г. Тренировочный полет: Сб. науч.-фантаст. рассказов / Пер. с англ.; Предисл. Е.Брандиса; Худож. Ю.Соостер. – М.: Мир, 1970. – С. 5-22.
Джек Финней меж двух времен // Финней Дж. Меж двух времен: Фантаст. роман с иллюстрациями / Сокр. пер. с англ. К.Сенина, В.Тальми; Предисл. Е.Брандиса; Худож. Ю.Максимов. – М.: Мир, 1972. – С. 5-14.
Зеркало тревог и сомнений: [Предисловие] // ЭКСПЕДИЦИЯ НА ЗЕМЛЮ: Сб. англо-американской фантастики: [Рассказы] / Пер. с англ.; Сост. и ред. Е.Брандиса, В.Дмитревского, В.Кана; Предисл. Е.Брандиса, В.Дмитревского; Об авт. В.Кан; Суперобложка, переплет и титул Е.Бачурина; Ил. Б.Алимова, С.Алимова. – М.: Мир, 1965. – С. 5-52.
Искусство будущего и фантастика: [Предисловие] // МУЗЫ В ВЕК ЗВЕЗДОЛЕТОВ: Сб. науч.-фантаст. рассказов о искусстве / Пер. с англ., фр., пол. и др.; Предисл. Е.Брандиса; Худож. Б.Алимов. – М.: Мир, 1969. – С. 5-20.
Предисловие // ПРИШЕЛЬЦЫ НИОТКУДА: Сб. науч.-фантаст. произведений французских писателей / Пер. с фр.; Предисл. Е.Брандиса; Худож. Е.Бачурин. – М.: Мир, 1967. – С. 5-19.
Предисловие // ТУННЕЛЬ ПОД МИРОМ: Сб. англо-американской фантастики: [Рассказы] / Пер. с англ.; Сост. и ред. Е.Брандиса, В.Дмитревского, В.Кана; Предисл. Е.Брандиса, В.Дмитревского; Об авт. В.Кан; Худож. Е.Бачурин. – М.: Мир, 1965. – С. 5-8.
Э.Ф.Рассел и «галактическая традиция» // Рассел Э.Ф. Ниточка к сердцу: Сб. науч.-фантаст. рассказов / Пер. с англ.; Сост. Р.Рыбкин; Предисл. Е.Брандиса. – М.: Мир, 1973. – С. 5-18.

Булычев Кир /Можейко Игорь Всеволодович/ (1934-2003):
Предисловие //
ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ИЩЕТ: Сб. науч.-фантаст. рассказов / Пер. с болг.; Сост. Ю.Топалова; Предисл. К.Булычева; Худож. Е.Бачурин. – М.: Мир, 1968. – С. 5-12.



Архив БВИ ->  
[Аудио] [Библиотека] [Систематика]
[Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]
    Русская фантастика

© Владимир Вельчинский, состав, 2002
© БВИ, оформление, 2012