«Зарубежная фантастика»: Переводчики

Иванова Т.:
Каттнер Г. А как же еще? (Or Else): [Рассказ] / Пер. с англ. Т.Ивановой. – АВТ. Робот-зазнайка. – М.: Мир, 1968. – С. 19-30.

Иорданский Алексей Дмитриевич (1936-2004):
Азимов А. Выход из положения (Escape!): [Рассказ] / Пер. с англ. А.Иорданского. – АВТ. Путь марсиан. – М.: Мир, 1966. – С. 161-193.
Азимов А. Выход из положения (Escape!): [Рассказ] / Пер. с англ. А.Иорданского. – АВТ. Три закона роботехники. – М.: Мир, 1979. – С. 205-237.
Азимов А. Как поймать кролика (Catch That Rabbit): [Рассказ] / Пер. с англ. А.Иорданского. – АВТ. Три закона роботехники. – М.: Мир, 1979. – С. 114-141.
Азимов А. Как потерялся робот (Little Lost Robot): [Рассказ] / Пер. с англ. А.Иорданского. – АВТ. Три закона роботехники. – М.: Мир, 1979. – С. 168-204.
Азимов А. Лжец (Liar!): [Рассказ] / Пер. с англ. А.Иорданского. – АВТ. Три закона роботехники. – М.: Мир, 1979. – С. 142-167.
Азимов А. Логика (Reason): [Рассказ] / Пер. с англ. А.Иорданского. – АВТ. Три закона роботехники. – М.: Мир, 1979. – С. 89-113.
Азимов А. Место, где много воды (The Watery Place): [Рассказ] / Пер. с англ. А.Иорданского. – АВТ. Путь марсиан. – М.: Мир, 1966. – С. 130-135.
Азимов А. Путь марсиан (The Martian Way): [Повесть] / Пер. с англ. А.Иорданского, Н.Лобачева; Рис. Ю.Соостера. – АВТ. Путь марсиан. – М.: Мир, 1966. – С. 14-79.
Азимов А. Робби (Robbie): [Рассказ] / Пер. с англ. А.Иорданского. – АВТ. Три закона роботехники. – М.: Мир, 1979. – С. 35-62.
Азимов А. Робот ЭЛ-76 попадает не туда (Robot AL-76 Goes Astray): [Рассказ] / Пер. с англ. А.Иорданского; Рис. Ю.Соостера. – АВТ. Путь марсиан. – М.: Мир, 1966. – С. 194-213.
Азимов А. Робот ЭЛ-76 попадает не туда (Robot AL-76 Goes Astray): [Рассказ] / Пер. с англ. А.Иорданского. – АВТ. Три закона роботехники. – М.: Мир, 1979. – С. 360-378.
Азимов А. Улики (Evidence): [Рассказ] / Пер. с англ. А.Иорданского. – АВТ. Три закона роботехники. – М.: Мир, 1979. – С. 238-270.
Азимов А. Хоровод (Runaround): [Рассказ] / Пер. с англ. А.Иорданского. – АВТ. Три закона роботехники. – М.: Мир, 1979. – С. 63-88.
Рассел Э.Ф. Эл Стоу (Jay Score): [Рассказ] / Пер. с англ. А.Иорданского. – АВТ. Ниточка к сердцу. – М.: Мир, 1973. – С. 69-89.
Саймак К. Поколение, достигшее цели (Target Generation): [Рассказ] / Пер. с англ. А.Иорданского. – АВТ. Прелесть. – М.: Мир, 1967. – С. 5-60.
Сэндерс У. Договор (Pact): [Рассказ] / Пер. с англ. А.Иорданского. – СБ. Нежданно-негаданно. – М.: Мир, 1973. – С. 58-76.
Уильямс Р.М. Полет «Утренней звезды» (Flight of the Dawn Star): [Рассказ] / Пер. с англ. А.Иорданского. – СБ. Звезды зовут: – М.: Мир, 1969. – С. 327-345.
Шекли Р. «Особый старательский» («Prospector's Special»): [Рассказ] / Пер. с англ. А.Иорданского; Рис. В.Медведева. – АВТ. Паломничество на Землю. – М.: Мир, 1966. – С. 299-331.
Янг Р. У начала времен (When Tome Was New): [Повесть] / Пер. с англ. А.Иорданского; Примеч. изд-ва. – СБ. Братья по разуму. – М.: Мир, 1977. – С. 185-241.