| Архив БВИ -> | [Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия] |  |
| Архив БВИ -> | [Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия] | |
Библиография фантастики: 1981
Англ. Арм. Башк. Болг. Венг. Голл. Греч. Ивр. Исп. Итал. Лит. Молд. Пол. Нем. Рум. Рус. Сербохорв. Укр. Фин. Фр. Чеш. Швед. Эст. Яп.
1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986
(AK). Nowe tłumaczenia książek Stanisława Lema // Express Wieczorny (Warszawa). – 1981. – Nr. 21. – S. 4.
(AK). Zagraniczne wznowienia książek Stanisława Lema // Express Wieczorny (Warszawa). – 1981. – Nr. 55. – S. 4.
Aquarius. Larry Nyven (1938- ) // Wizje (Białystok). – 1981. – Nr. 2. – S. 28-30. – (Sylwetki pisarzy).
 |
Benoit Pierre. Atlantyda / Przełożył Kazimierz Bukowski; Wstępem (S. 5-23) opatrzył Zbigniew Naliwajek; Opracowanie graficzne: Andrzej Heidrich. – Warszawa: Czytelnik, 1981. – 256 s. Nakład 30.320 egz. ISBN 83-07-00212-5. |
 |
Bierce Ambrose. Czy to się mogło zdarzyć? / Przełożyła Krystyna Korwin-Mikke; Posłowiem (S. 118-120) opatrył Jan Prokop; Okładka, strona tytułowa, ilustracje Barbara Ziembicka-Sołtysik; Redaktor Barbara Taborska-Cepil. – Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1981. – 123 s. – (Fantastyka i Groza). Nakład 20.000 + 283 egz. ISBN 83-08-00363-X. Spis treści:
S. 5-13: Tajemnica Wąwozu Macargera [Bierce Ambrose. The Secret of Macarger's Gulch; One Summer Night; The Haunted Valley; A Jug of Sirup; Staley Fleming's Hallucination; A Resumed Identity; A Baby Tramp; The Night-Doings at „Deadman's”; Beyond the Wall; A Psychological Shipwreck; The Middle Toe of the Right Foot; John Mortonson's Funeral; The Realm of the Unreal; John Bartine's Watch; An Inhabitant of Carcosa; The Stranger] |
Czernienko Miron. Dialog z widzem: («Stalker») / Tłum. Danuta Stambórska // Kino (Warszawa). – 1981. – Nr. 1. – S. 43-44. – (ZSRR-80).
Disch Thomas M. Egospazm / Z języka angielskiego przełożył: Aquarius // Wizje (Białystok). – 1981. – Nr. 1. – S. 19-25.
[Disch Thomas M. The Number You Have Reached]
Disch Thomas M. Pył księżycowy, zapach siana oraz materializm dialektyczny / Z języka angielskiego przełożył: Aquarius // Wizje (Białystok). – 1981. – Nr. 2. – S. 21-25.
[Disch Thomas M. Moondust, the Smell of Hay, and Dialectical Materialism]
Doktorat h.c. dla Lema // Express Ilustrowany (Łódź). – 1981. – Nr. 118. – S. 7.
Donimirski Andrzej. Lem: W 60 rocznicę urodzin / Rys. Daniela Mroza // Przekrój (Kraków). – 1981. – Nr. 1912 (29 listopada). – S. 17, 23.
Drzewiński Andrzej. Prawda o przyjacielu / Ilustrowala: Jolanta Przeździecka // Młody Technik (Warszawa). – 1981. – Nr. 9. – S. 50-55. – (Opowiadanie).
Głowacki Ryszard. Informogram / Ilustrowal: Władysław P. Jabłoński // Młody Technik (Warszawa). – 1981. – Nr. 10. – S. 50-55. – (Opowiadanie).
 |
Górska Gabriela. Zamknięty krąg / Ilustrował Ryszard Grach; Redaktor: Ewa Troszczyńska. – Warszawa: Nasza Księgarnia, 1981. – 96 s. – (Stało się jutro: opowiadań fantastycznych zbiór dwudziesty pierwszy). Nakład 40.000 + 300 egz. ISBN 83-10-08085-9. Spis treści:
S. 5-28: Kolejne ogniwo |
 |
Gwiazdy Galaktyki: Antologia opowiadań science fiction pisarzy węgierskich / Wybór Czesław Chruszczewski i Péter Kuczka; Wstęp (S. 5-7): Czesław Chruszczewski; Posłowie „Węgierska literatura science fiction” (s. 350-362) i Noty biograficzne (S. 363-366): Péter Kuczka; Przekład posłowia i not biograficznych: Hanna Kuźniarska; Okładkę projektował Józef Petruk. – Poznań: Wydawnictwo Poznańskie, 1981. – 368 s. – (SF). Nakład 19.750 + 250 egz. ISBN 83-210-0269-2. Spis treści:
S. 8-23: Jókai Maurycy. Niewidzialna rana / Przełożyła Hanna Kuźniarska [Jókai Maurycy. A lathatatlen seb; Karinthy Frigyes. Novella a delejes halálról; Géniusz; Új Iliász; Laczkó Géza. Lázadás a Pantheonban; Szatmári Sándor. Hamis jós; Tökeletes alattvalć; Darázs Endre. Hajdani küzdötér; Látószög; Cserna József. Ürkaland; Mesterházi Lajos. Sempiternin; Örkény István. Budapest; Gyertyán Ervin. A Printemps Parisien Aruház; Rónaszegi Miklós. Négy korsó sör; Kemény Dezsö. Egy csomag kártya; Hernádi Gyula. RNS; Anti-Däniken; Második Gulliver; A repülout finomszerkezete; Rubin Gábor. Acélöklü Bátor Joe; Kalandorok; Haller Gábor. A rovar; Kaszás István. Bármilyen áron; Szentmihályi Szabó Péter. Fekete és fehée lyukak; Idösugor; Az utolsó vadász; Balázs Béla. Találkozás; Kuczka Péter. Angyalhaj; Csernai Zoltán. Kövek; Kergekór] |
 |
Hoyle Fred. Czarna chmura / Przełożył Sławomir Magala; Posłowiem (S. 228-237) opatrzył Sławomir Magala; Okładka, strona tytułowa, ilustracje Marek Pietrzak; Redaktor Maria Kabała. – Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1981. – 239 s. – (Fantastyka i Groza). Nakład 10.000 + 283 egz. ISBN 83-08-00509-8. |
Jackiewicz Aleksander. Nasze kino psychologiczne: («Szpital Przemienienia») // Kino (Warszawa). – 1981. – Nr. 2. – S. 15-16. – (Z kina polskiego).
Karcz Danuta. Jakie będzie kino lat osiemdziesiątych?: («Stalker») // Kino (Warszawa). – 1981. – Nr. 2. – S. 39-41. – (Festiwale. Wiedeń-80).
Krywak Piotr. Konwencje gatunkowe w prozie fantastycznonaukowej Stanisława Lem a problemy periodyzacji jego twórczości // Rocznik Komisji Historycznoliterackiej (Kraków). – 1981. – Nr. 18.
Krywak Piotr. Opowieści o pilocie Pirxie Stanisława Lema na tle poetyki serialu // Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego (Kraków). – 1981. – Nr. 43. – S. 137-147.
Lem Stanisław. Felieton // Pismo (Kraków). – 1981. – Nr. 3. – S. 102-104.
Lem Stanisław. Moja lwowska biblioteka // Pismo (Kraków). – 1981. – Nr. 2. – S. 103-105.
Lem Stanisław. Mój pogląd na literaturę // Polityka (Warszawa). – 1981. – Nr. 4. – S. 4-9.
Libra. Thomas M. Disch (1940- ) // Wizje (Białystok). – 1981. – Nr. 2. – S. 30-31, 3 s. okł. – (Sylwetki pisarzy).
Niven Larry, Barnes Steve. Szarańcza / Z języka angielskiego przełożył: Aquarius // Wizje (Białystok). – 1981. – Nr. 1. – S. 3-18; Nr. 2. – S. 3-20, 2.
[Niven Larry, Barnes Steve. The Locusts]
 |
Petecki Bohdan. Bal na pięciu księżycach / Ilustrował Bohdan Bocianowski; Redaktor: Maria Godlewska. – Warszawa: Nasza Księgarnia, 1981. – 304 s. – (Klub siedmiu przygód). Nakład 29.700 + 300 egz. ISBN 83-10-07815-3. |
Plachta Dannie. Niespodzianka / Z języka angielskiego przełożył: Aquarius // Wizje (Białystok). – 1981. – Nr. 2. – S. 26-27.
[Plachta Dannie. Revival Meeting]
 |
Przypkowski Andrzej: »Palm City« / Obwolutę, okładkę i stronę tytułową projektowała Hanna Neumark; Redaktor Ewa Markowska. – Warszawa: Wyd. Ministerstwa Obrony Narodowej, 1981. – 324 s. Nakład 30.000 + 250 egz. ISBN 83-11-06701-5. |
Resnick Mike, Tabakow Lou. Prawdopodobieństwo zero / Z języka angielskiego przełożył: Aquarius // Wizje (Białystok). – 1981. – Nr. 1. – S. 26-27.
[Resnick Mike, Tabakow Lou. Probability Zero]
Szybist Maciej. Angielska awangarda, „Dziady”, Stanisław Lem i Joyce // Gazeta Krakowska (Kraków). – 1981. – Nr. 207. – S. 3.
Grupa amatorska Triple Action Theatre, Wielka Brytania, Mansfield zrobiła przedstawienie teatralne na pdst. „Solaris”.
 |
Zechenter Witold. Gra w otwarte żarty: Fraszki, satyry, humoreski / Okładka, strona tytułowa, ilustracje Janusz Bruchnalski. – Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1981. – 140 s. Nakład 10.000 + 283 egz. ISBN 83-08-00639-6. Spis treści:
Masz-li ten raj
S. 6-7: Manekiny
Kobieta la femme
S. 42: Dura lex...
(Wa)pory roku
S. 52: Na przedwiośniu
Muzy i muzki
S. 76-77: Ambitny wiersz
Przez pół serio
S. 114: Sens życia |
| Архив БВИ -> | [Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия] | |
© 2022 БВИ