Lem Stanisław. Il Congreso di futurologia / Cura grafica di Tito Scalbi. – Roma: Editori Riuniti, 1981. – 556 p. – (Albatros).
I edizione: novembre 1981
Indice:
P. 3-120: Il Congresso di futurologia / Traduzione di Sandra Cecchi
I viaggi del pilota Pirx
P. 123-156: Esame di volo / Traduzione di Robert Lewanski
P. 157-182: La pattuglia / Traduzione di Robert Lewanski
P. 183-198: Albatros / Traduzione di Robert Lewanski
P. 199-246: Terminus / Traduzione di Robert Lewanski
P. 247-320: Riflesso condizionato / Traduzione di Robert Lewanski
P. 321-357: La caccia / Traduzione di Robert Lewanski
P. 359-389: L'incidente / Traduzione di Robert Lewanski
P. 391-411: Un racconto di Pirx / Traduzione di Robert Lewanski
P. 413-494: Il processo / Traduzione di Robert Lewanski
P. 495-556: Ananke / Traduzione di Robert Lewanski
[Stanisław Lem. Kongres futurologiczny; Test; Patrol; Albatros; Terminus; Odruch warunkowy; Polowanie; Wypadek; Opowiadanie Pirxa; Rozprawa; Ananke]