Библиография фантастики: 1984
Aldiss Brian W. Dziewczyna i robot z kwiatami / Tłumaczył: Lech Jęczmyk; Il.: Jozef Bendziecha // Przegląd Techniczny (Warszawa). – 1984. – No. 50 (9.12). – S. 43-44.
[Aldiss Brian W. Girl and Robot with Flowers]
Barrow Martin. Ajax z Ajaksa / Tłum. Piotr W. Cholewa // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 11 (Styczeń). – S. 4-17. – (Opowiadanie).
[Barrow Martin. Ajax of Ajax]
Borys Ryszard. Ciemna strona mocy (wydawniczych): [George Lukas. Powrót Jedi] // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 15 (Maj). – S. 25-26. – (Recenzje).
Borys Ryszard. Kropla, która przepełniła czarę: [Kwazar (Poznań)] // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 12 (Luty). – S. 19-20. – (Recenzje).
Borys Ryszard. Muszkieterowie są zmęczeni: W jądrze Galaktyki – Sergiej Snegow // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 18 (Październik). – S. 22-24. – (Recenzje).
Borys Ryszard. Simon Templar XXI wieku: [Komiksy "Fantastyki"] // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 11 (Styczeń). – S. 20-22. – (Recenzje).
Borys Ryszard. Swobodny jeździec znikąd: Battletruck // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 12 (Luty). – S. 22-23. – (Film SF).
 |
Bułyczow Kirył. Guslar – Neapol / Opracowanie graficzne Michała Piekarskiego; Przedmowa «Metryka Wielkiego Guslaru» (S. 5) Tadeusza Goska; Redaktor Elżbieta Kwaśniewska. – Warszawa: Iskry, 1984. – 48 s. – (Zeszyty Fantastyczno-Naukowe II). Nakład 150.000 + 250 egz. ISBN 83-207-0777-5.
Wydanie I.
[Булычев Кир. Гусляр – Неаполь; О любви к бессловесным тварям; Сильнее зубра и слона; Жильцы]
|
Cancer. Dar nie czekał czyli tradycji stało się zadość: Planeta zielonych widm – Zbigniew Prostak // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 12 (Luty). – S. 19. – (Recenzje).
Cancer. Nocny bestseller: [Michał Markowski. Pajęczyna. Po drugiej stronie lustra] // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 14 (Kwiecień). – S. 28. – (Recenzje).
Cholewa Piotr W. Earthsea. The Farthest Shore. Ursula Le Guin // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 12 (Luty). – S. 14-15. – (Słynne książki).
Cholewa Piotr W. Earthsea. The Tombs of Atuan. Ursula Le Guin // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 11 (Styczeń). – S. 18-19. – (Słynne książki).
Cholewa Piotr W. Foundation and Empire. Isaac Asimov // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 18 (Październik). – S. 19. – (Słynne książki).
Cholewa Piotr W. Foundation's Edge. Isaac Asimov // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 20 (Grudzień). – S. 26-27. – (Słynne książki).
Cholewa Piotr W. Jednostka wybitna w okowach imperializmu kolonialnego: Głowa profesora Dowella. Ariel – A.Bielajew // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 19 (Listopad). – S. 27. – (Recenzje).
Cholewa Piotr W. Mass media górą!: Śmierć na żywo – David G. Compton // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 18 (Październik). – S. 24. – (Recenzje).
Cholewa Piotr W. October the First Is Too Late. Fred Hoyle // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 15 (Maj). – S. 22-23. – (Słynne książki).
Cholewa Piotr W. Second Foundation. Isaac Asimov // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 19 (Listopad). – S. 24-25. – (Słynne książki).
 |
Cubleşan Constantin. Trawa / Przełożyli Janina i Mihai Cotelnic; Opracowanie graficzne: Kazimierz Hałajkiewicz; Redaktor Elżbieta Kwaśniewska. – Warszawa: Iskry, 1984. – 136 s. – (Fantastyka. Przygoda). Nakład 29.750 + 250 egz. ISBN 83-207-0240-2.
Wydanie I.
[Cubleşan Constantin. Iarba cerului]
|
Ferencowicz Jerzy. Malionex: (Fragmenty) // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 14 (Kwiecień). – S. 26-27. – (Pożółkłe kartki).
Franke Herbert. Lądowanie / Tłum. Piotr Kuszyński // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 13 (Marzec). – S. 14-15. – (Opowiadanie).
[Franke Herbert W. Landung]
Fuglewicz Piotr. Fragment większej całości: Miliard lat przed końcem świata – Arkady i Borys Strugaccy // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 18 (Październik). – S. 21-22. – (Recenzje).
Grabiński Jerzy. Formy relaksu: [Colin Kapp. Formy Chaosu] // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 15 (Maj). – S. 24-25. – (Recenzje).
 |
Hawthorne Nathaniel. Marmurowy faun albo Romans o hrabim Monte Beni / Przełożyła Maria Kaniowa; Posłowiem (S. 401-409) opatrzyła Krystyna Stamirowska; Okładka, strona tytułowa, ilustracje Leszek Sobocki; Redaktor Ireneusz Kania. – Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1984. – 412 s. – (Fantastyka i Groza). Nakład 20.000 + 283 egz. ISBN 83-08-01244-2.
Wyd. I.
[Hawthorne Nathaniel. The Marble Faun]
|
Howard R.E., De Camp L. Sprague, Carter Lin. Przekleństwo Monolitu / Tłum. Zbigniew A. Królicki // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 19 (Listopad). – S. 10-22.
[Howard Robert E., De Camp L. Sprague, Carter Lin. The Course of Monolith]
(j). Czy pierwszy ziemianin musiał pochodzić z USA?: Pierwszy ziemianin – Bogdan Petecki // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 13 (Marzec). – S. 19. – (Recenzje).
j. Dla każdego ten sam autor: Dla każdego unny raj – Janusz Szablicki // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 19 (Listopad). – S. 26-27. – (Recenzje).
(j). Miłe życie w zaciemnieniu: Wyjście z cienia – Janusz A. Zajdel // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 11 (Styczeń). – S. 19-20. – (Recenzje).
Jaros Wojciech. O marchewce i kijku czyli skądś to znamy: Andrzej Ziemęcki "Schron na placu Zamkowym" – powieść o Warszawie z 1980 roku // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 12 (Luty). – S. 15-17. – (Recenzje).
Jurkowski Marian. O kwarku powabnym i rzęsuli niedołazce // Człowiek a Światopogląd (Warszawa). – 1984. – Nr. 7. – S. 119-122.
Kasprowski Piotr. ...3...2...1... // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 14 (Kwiecień). – S. 2.
Katowicki Ryszard B. Widziane z dołu: [Rafał S. Poznański. Widziane z Orbity] // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 13 (Marzec). – S. 20-22. – (Recenzje).
 |
Kijewski Bronisław. Progi tolerancji / Okładkę projektował Jozef Petruk; Redaktor Barbara Hołderna. – Poznań: Wydawnictwo Poznańskie, 1984. – 180 s. – (SF). Nakład 29.700 + 300 egz.
Wydanie I.
|
Kowalski Andrzej. Ferencowicz Jerzy (1960-) // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 14 (Kwiecień). – S. 26. – (Słownik polskich autorów fantastyki).
Kowalski Andrzej. Fiałkowski Konrad (1939-) // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 14 (Kwiecień). – S. 26. – (Słownik polskich autorów fantastyki).
Kowalski Andrzej. Póki my żyjemy...: The Day After // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 13 (Marzec). – S. 18. – (Film SF).
 |
Lem Stanisław. Dialogi / Projekt tłoczenia Władysław Targosz; Redaktor Urszula Srokosz. – Kraków; Wrocław: Wydawnictwo Literackie, 1984. – 504 s. – (Dzieła). Nakład 100.000 + 350 egz. ISBN 83-08-01023-7.
Wyd. III.
Spis treści:
S. 5-8: Przedmowa do drugiego wydania [Dialogi]
S. 9-287: Dialogi
Aneks, część I: Dialogi po szesnastu latach
S. 291-327: Tracone złudzenia, czyli od intelektroniki do informatyki
S. 328-357: Cybernetyka stosowana: przykład z dziedziny socjologii
Aneks, część II
|
 |
Lem Stanisław. Eden / Projekt tłoczenia Władysław Targosz; Redaktor Urszula Srokosz. – Kraków; Wrocław: Wydawnictwo Literackie, 1984. – 303 s. – (Dzieła). Nakład 100.000 + 350 egz. ISBN 83-08-01292-2.
Wyd. IV.
|
 |
Lem Stanisław. Głos Pana / Projekt tłoczenia Władysław Targosz; Redaktor Urszula Srokosz. – Kraków; Wrocław: Wydawnictwo Literackie, 1984. – 240 s. – (Dzieła). Nakład 75.000 + 283 egz. ISBN 83-08-01308-2.
Wyd. I.
|
Lem Stanisław. O wojnie, pokoju i SF // Życie Literackie (Kraków). – 1984. – Nr. 5. – S. 1-2.
 |
Lem Stanisław. Summa technologiae / Okładkę i kartę tytułową projektował Zbigniew Czarnecki; Posłowie «Dwadzieścia lat późnej» (S. 327-352) S.Lema. – Lublin: Wydawnictwo Lubelskie, 1984. – 352 s. ISBN 83-222-0269-5.
Wydanie czwarte poszerzone
|
Lob Jacques, Gigi Robert. Prehistoria UFO: Wunderwaffe4: [Komiks] / Piotr Kabulak // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 7-9. – S. 86-87.
Lovecraft Howard Phillips. Hypnos / Tłumaszył: Jacek Mikoś; Ill. Andrzej Wolski // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 13 (Marzec). – S. 4-12. – (Opowiadanie).
[Lovecraft H.P. Hypnos]
Maszczyszyn Jan. Wyprawa kolonialna / Ill. Robert Szmidt // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 15 (Maj). – S. 16-21. – (Opowiadanie).
Neron Boski. * * *: Cała prawda o planecie Ksi – Janusz A. Zajdel // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 12 (Luty). – S. 17-18. – (Recenzje).
Olša Jaroslav. Czechosłowacja // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 7-9. – S. 2.
Oramus Marek. Czy Lem szkodzi polskiej fantastyce naukowej? // Przegląd Techniczny (Warszawa). – 1984. – No. 50 (9.12). – S. 45.
Orłowska-Biel Anna. «Stalker» – między naturą a kulturą // Kino (Warszawa). – 1984. – Nr. 3. – S. 39-41. – (Konkurs. II nagroda).
Otceten Stefan. Debiutanckie próby literackie Stanisława Lema // Fenix (Warszawa). – 1984. – Nr. 1. – S. 49-61.
P.P.A. O profesjonaliźmie: [A.Niewiadowski. Weird fiction czy science creation?] // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 14 (Kwiecień). – S. 28. – (Recenzje).
Pawełczak Grażyna. "Cóś" na Antarktydzie: [Przybysz / Rzecz] // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 11 (Styczeń). – S. 22-23. – (Film SF).
Pawełczak Grażyna. Górą wrotki: Rollerball // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 13 (Marzec). – S. 17. – (Film SF).
Pieńkowski Grzegorz. Jaki jest Lem? // Iluzjon (Warszawa). – 1984. – Nr. 1. – S. 30-36.
Omówienie adaptacji filmowych dzieł Lema.
Płużek Janusz. Drobny zabieg / Ill. Witold Domański // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 14 (Kwiecień). – S. 7-8. – (Opowiadania).
 |
Polska literatura fantastyczno-naukowa: Informator / Opracował Andrzej Niewiadowski. – Warszawa: Miesięcznik „Fantastyka“; Polskie Stowarzyscenie Miłośników Fantastyki, 1984. – 24 s. Nakład 1.000 egz.
S. 10: LEM Stanisław.
|
Porte Jean. Wspaniała przyszłość / Tł.: (j); Ill. Zbigniew Mielnik // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 15 (Maj). – S. 10-15. – (Opowiadanie).
[Porte Jean. Le grandiose avenir]
R.B. Kopciuszek i blastery czyli tak trzymać!: [Robert Azembski. My wszyscy, razem] // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 14 (Kwiecień). – S. 27. – (Recenzje).
Redaktor [Hynowski Bronisław]. Pięciogwiazdkowy recenzent: [Marek Oramus i jego recenzja „Czy Lem szkodzi polskiej fantastyce naukowej?“] // Przegląd Techniczny (Warszawa). – 1984. – No. 50 (9.12). – S. 44.
Rożko Krzysztof. List otwarty do kolegów z Poznania: [Rafał S. Poznański. Widziane z Orbity] // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 13 (Marzec). – S. 23. – (Recenzje).
Skop Lucjan. Szansa przeżycia // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 14 (Kwiecień). – S. 3-6. – (Opowiadania).
Smith Clark Ashton. Okropności Yindo / Tłumaszył: Piotr W. Cholewa; Ill. Radosław Polaczkiewicz // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 12 (Luty). – S. 4-12. – (Opowiadanie).
[Smith Clark Ashton. The Abominations of Yondo]
Sternberg Jacques. Bez daty / Tłum. Wojciech Jaros; Ill. J. Elis Kowalski // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 20 (Grudzień). – S. 6-25. – (Opowiadanie).
[Sternberg Jacques. Dialogue au seuil du vide]
 |
Strugaccy Arkady i Borys. Bajka o Trójce / Przeł. Andrzej Cękalski; Ilustr. J. Elis Kowalski // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 7-9. – S. 13-83.
[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Сказка о Тройке – 2]
|
Szczepański Tomasz. 2001: A Space Odyssey. Arthur C. Clarke // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 7-9. – S. 84-85.
Szczepański Tomasz. Ciężkie życie scannera: Scanners // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 12 (Luty). – S. 23-24. – (Film SF).
Szczepański Tomasz. Conan Barbarzyńca: [Conan] // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 11 (Styczeń). – S. 23. – (Film SF).
Szczepański Tomasz. The Space Machine. Christopher Priest // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 13 (Marzec). – S. 16-17. – (Słynne książki).
Tenn William. Na wschód! / Przełożyli Ryszard Borys i Piotr Cholewa // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 14 (Kwiecień). – S. 11-23. – (Nowela).
[Tenn William. Eastward Ho!]
Tiszczenko Giennadij. Wampir Heinomiusa / Przeł. Magdalena Williams // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 18 (Październik). – S. 8-17. – (Opowiadanie).
[Тищенко Геннадий. Вампир Гейномиуса]
USA // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 7-9. – S. 3-4.
Spośród ostatnio wydanych książek warto zauważyć: /.../ wznowienie powieści Lema "Głos Pana". /.../ Stanisław Lem opublikował długi autobiograficzny esej w "The New Yorker" (30 stycznia).
 |
Warchał Stanisław. Wiek żelazny / Wstępem „Fantazja z pretensjami do naukowości” (S. 5-9) opatrzył Rafał Surmacz; Projekt okładki: Dariusz Chojnacki; Ilustracje: Bogusław Doba. – Poznań: Poznański Oddział Polskiego Stowarzyszenia Miłośników Fantastyki „Orbita”, 1984. – 83 s. – (SF. 1). Nakład 1.000 egz.
Wyd. I
|
Wolski Borys. Ostatnie rozdanie // Fikcje (Katowice). – 1984. – Nr. 14 (Kwiecień). – S. 29-32. – (Komiks).
 |
Zajdel Janusz A. Paradyzja / Opracowanie graficzne: Kazimierz Hałajkiewicz; Redaktor: Ewa Mironkin. – Warszawa: Iskry, 1984. – 142 s. – (Fantastyka. Przygoda). Nakład 49.700 + 300 egz. ISBN 83-207-0511-8.
Wydanie I.
|
Znawca P. Stan rzeczy // Kultura (Paris). – 1984. – Nr. 7/8. – S. 65-72.
Znawca P. Znaki zapytania // Kultura (Paris). – 1984. – Nr. 10. – S. 3-14.
