Архив БВИ ->  
[Аудио] [Библиотека] [Систематика]
[Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]
    Русская фантастика

Библиография фантастики: 1984

Англ.   Болг.   Венг.   Исп.   Итал.   Нем.   Пол.   Порт.   Рум.   Рус.   Сербохорв.   Тур.   Швед.   Укр.   Фин.   Фр.   Яп.   
1978   1980   1981   1982   1983   1984   1985   1986   1989   1990   1991   

SFエンサイクロペディア / 伊藤典夫, 黒丸尚, 浅倉久志, 安田均, 大野万紀, 鎌田三平, 福本直美 訳; ピーター・ニコルズ 編; 浅倉久志, 伊藤典夫 監修 // SF マガジン (東京). – 1981. – Vol. 22; No. 3; No. 4; No. 5; No. 6; No. 7; No. 8; No. 9. – P. 257-271; No. 10; No. 11; No. 12; 1982. – Vol. 23; No. 1; No. 2; No. 3; No. 4; No. 5; No. 6. – P. 255-271; No. 7; No. 8; No. 9; No. 10. – P. 256-271; No. 11; No. 12; 1983. – Vol. 24; No. 1; No. 2; No. 3; No. 4; No. 5. – P. 254-271; No. 6; No. 7; No. 8; No. 9; No. 10; No. 11; No. 12; 1984. – Vol. 25; No. 1; No. 2; No. 3; No. 4; No. 5; No. 6; No. 7; No. 8; No. 9; No. 10; No. 11; No. 12; 1985. – Vol. 26; No. 1; No. 2; No. 3; No. 4; No. 5; No. 6; No. 7; No. 8; No. 9; No. 10; No. 11; No. 12; 1986. – Vol. 276; No. 1; No. 2; No. 3; No. 4; No. 5; No. 6.
Энсайкуропедиа SF (Энциклопедия SF) / Пер. Ито Норио, Курома Хисаси, Асакура Хисаси, Ясуда Хитоси, Ооно Маки, Камата Сампэй, Фукумото Наоми; Сост. Пита Никорудзу; Ред. Асакура Хисаси, Ито Норио // SF Магадзин. – 1981. – №№ 3-12; 1982. – №№ 1-12; 1983. – №№ 1-12; 1984. – №№ 1-12; 1985. – №№ 1-12; 1986. – №№ 1-6.

     

火星の秘薬 / Ред. русского текста О.В.Пучков; Контр. ред. Н.А.Никольская; Худож. Франциско Инфанте-Арана; Худож. ред. Т.В.Иващенко. – М.: Радуга, 1984. – 584 p. – (現代ソビエト SF シリーズ 7). 1.980 ex.
Касэй-но хияку (Марсианский эликсир). – М.: Радуга, 1984. – 584 с. – (Гэндай Собиэто SF сиридзу. 7 /Серия современной советской НФ. 7/). – Содерж.: Терунокофу В. /Челноков В./ Кусо-но цубаса: Маэгаки (Крылья фантазии: Предисловие); Абрамов Александр, Абрамов Сергей = Абурамофу Арэкусандору, Абурамофу Сэругэй. Юкиотоко-но ханаси (Рассказ о снежном человеке) / Пер. Исидзима Ютака; Корупаэфу Викутору. Пиано-но тёрицуси (Настройщик роялей) / Пер. Кавагоэ Сиро; Тикара-но кагири (Предел силы) / Пер. Кавагоэ Сиро; Буритёфу Кириру. Касэй-но хияку (Марсианский эликсир) / Пер. Хориэ Синдзи; Рарионова Орига. Яку-ни татанай вакусэй (Бесполезная планета) / Пер. Хориэ Синдзи.

    目次:

      P. 5-18: チェルノコフ・V. 空想の翼: (まえがき)
      P. 19-122: アブラモフ・アレクサンドル, アブラモフ・セルゲイ. 雪男の話 / 石島ユタカ 訳
      P. 123-148: コルパーエフ・ヴィクトル. ピアノの調律師 / 川越史朗 訳
      P. 149-178: コルパーエフ・ヴィクトル. 力のかぎり / 川越史朗 訳
      P. 179-522: ブルィチョフ・キリール. 火星の秘薬 / 堀江新二 訳
      P. 523-583: ラリオーノワ・オーリガ. 役に立たない惑星 / 堀江新二 訳

[Абрамов Александр, Абрамов Сергей. Повесть о снежном человеке; Колупаев Виктор. Настройщик роялей; Волевое усилие; Булычев Кир. Марсианское зелье; Ларионова Ольга. Планета, которая ничего не может дать]

 

Архив БВИ ->  
[Аудио] [Библиотека] [Систематика]
[Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]
    Русская фантастика

© 2017 БВИ