| Архив БВИ -> | [Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия] |  |
| Архив БВИ -> | [Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия] | |
Библиография фантастики: 1984
Англ. Болг. Венг. Исп. Итал. Нем. Пол. Порт. Рум. Рус. Сербохорв. Тур. Швед. Укр. Фин. Фр. Яп.
1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989
Ангелов Александър. Какво да очакваме от радиото и телевизията в обозримото и необозримото бъдеще? // Кръгозор (София). – 1984. – № 2. – С. 243-249. – (Тема на броя / Средства за масова информация).
 |
Арбес Якуб. Романета / Превела от чешки Соня Каникова; Предговор «Якуб Арбес и неговото „романето”» (С. 5-10) от Огнян Сапарев; Съставител Янко Бъчваров; Рецензент Соня Каникова; Редактор Янко Бъчваров; Художник Иван Илиев; Художник-редактор Николай Пекарев. – София: Народна култура, 1984. – 351 с. Съдържание:
С. 11-88: Свети Ксаверий [Arbes Jakub. Svatý Xaverius; Ukřižovaná; Ďábel na skřipci; Newtonův mozek; Elegie o černých očích] |
 |
Арнаудов Иван. Звезден скакалец: Роман / Рецензент Георги Марковски; Редактор Христиана Василева; Художник Стефан Десподов; Худ. редактор Стефан Груев. – София: Български писател, 1984. – 123 с. 13.113 экз. |
Бакалов Иван. От утопия към действителност // Кръгозор (София). – 1984. – № 2. – С. 206-215. – (Тема на броя / Музика).
Бестужев-Лада Игор. Между технооптимизма и екопесимизма: лутанията на буржоазната футурология / Разговора води Петър Колев // Кръгозор (София). – 1984. – № 2. – С. 113-117. – (Тема на броя / Диалози).
Биленкин Дмитрий. Част от възможното / Преведе от руски Атанас П. Славов // Кръгозор (София). – 1984. – № 2. – С. 67-77. – (Тема на броя / Литература).
[Биленкин Дмитрий. Часть возможного]
Бояджиев Лъчезар. Неоекспресионизмът както реакция срещу една дискредитирана утопия // Кръгозор (София). – 1984. – № 2. – С. 183-195. – (Тема на броя / Изобразително изкуство).
Братанов Светломир, Мороз Йосиф. Поетичната утопия на Хлебников и южнославянският фолклор // Кръгозор (София). – 1984. – № 2. – С. 268-281. – (Тема на броя / Bulgarica).
Вака Роберто. Из „Смъртта на Мегалополис” / Преведе от италиански Светозар Златаров // Кръгозор (София). – 1984. – № 2. – С. 78-84. – (Тема на броя / Литература).
[Vacca Roberto. La morte di Megalopoli]
Генчев Христо. Утопия и реалност в архитектурата // Кръгозор (София). – 1984. – № 2. – С. 223-229. – (Тема на броя / Архитектура).
Гопман В. Пълен напред към бъдещето / Преведе от руски Татяна Димитрова // Кръгозор (София). – 1984. – № 2. – С. 309-316. – (В света на децата).
[Гопман Владимир. Впереди по курсу – будущее]
Д.П. Цветан Стоянов или утопия на преводача // Кръгозор (София). – 1984. – № 2. – С. 255-256. – (Тема на броя / Архив „Кръгозор”).
Делчев Явор. Литература и бъдеще: Към вопроса за спецификата и единствовто на научно и художественото предвиждане // Кръгозор (София). – 1984. – № 2. – С. 15-23. – (Тема на броя / Литература).
 |
Дилов Любен. Пътят на Икар: Роман / Послеслов (С. 433-434) от Л.Редстър; Редактор Добромир Тонев; Художник Никола Марков; Художник-редактор Веселин Христов. – Пловдив: Издателство «Христо Г. Данов», 1984. – 436 с. 50.105 экз. |
Енценсбергер Ханс Магнус. Из „Гибелта на „Титаник” / Преведе от немски Венцеслав Константинов // Кръгозор (София). – 1984. – № 2. – С. 104-112. – (Тема на броя / Литература).
[Enzensberger Hans Magnus. Der Untergang der Titanic]
Иконников А. Утопия и антиутопия в съвременната архитектура / Преведе от руски Емилияна Заимова // Кръгозор (София). – 1984. – № 2. – С. 230-242. – (Тема на броя / Архитектура).
[Иконников Андрей. Утопия и антиутопия в современной архитектуре]
Йершилд Пер Кристиян. Из „Жива душа” / Преведе от шведски Антоанета Приматарова-Милчева // Кръгозор (София). – 1984. – № 2. – С. 85-95. – (Тема на броя / Литература).
[Jersild P.C. En levande själ]
Колев Петър. Между бляна и кошмара: Западната фантастика днес // Кръгозор (София). – 1984. – № 2. – С. 32-41. – (Тема на броя / Литература).
Ле Гуин Урсула. Онези, които напускат Омелас / Преведе Живка Витанова // Кръгозор (София). – 1984. – № 2. – С. 96-103. – (Тема на броя / Литература).
[Le Guin Ursula K. The Ones Who Walk Away from Omelas]
Манделщам Осип. [Велимир Хлебников] // Кръгозор (София). – 1984. – № 2. – С. 294. – (Тема на броя / „Кръгозор” преоткрива).
Маяковски Владимир. [Велимир Хлебников] // Кръгозор (София). – 1984. – № 2. – С. 293. – (Тема на броя / „Кръгозор” преоткрива).
На прага на 2000-та година съветските фантасти предсказват... / Преведе от руски Таня Петрова // Кръгозор (София). – 1984. – № 2. – С. 134-141. – (Тема на броя / Диалози).
Съдържание:
С. 134-136: Алтов Хенрих. [Творческата революция]
С. 136-138: Биленкин Дмитрий. [Облик новороденото]
С. 138-139: Гуревич Георгий. [Удължаване на живота]
С. 139-140: Парнов Еремей. [„Шестото” чувство]
С. 140-141: Шчербаков Владимир. [Втора форма на живот]
[Альтов Генрих. Итак, фантасты предсказывают: будет революция в сфере творчества; Биленкин Дмитрий. Итак, фантасты предсказывают: будет прогнозироваться облик новорожденных; Гуревич Георгий. Итак, фантасты предсказывают: будет продлен человеческий век; Парнов Еремей. Итак, фантасты предсказывают: будет разгадано «шестое» чувство; Щербаков Владимир. Итак, фантасты предсказывают: будет создана новая форма жизни]
Натев Атанас. Черната утопия // Кръгозор (София). – 1984. – № 2. – С. 42-55. – (Тема на броя / Литература).
 |
Несвадба Йозеф. Експедиции в обратна посока: Разкази / Преведе от чешки Невена Захариева; Предговор «В борба със себе си и с традициите» (С. 5-12) на Борис Терзиев; Рецензент Бойко Вътов; Редактор Каталина Събева; Оформление Богдан Мавродинов и Жеко Алексиев; Рисунка на корицата Текла Алексиева; Художествен редактор Иван Кенаров. – Варна: Книгоиздат-во «Георги Бакалов», 1984. – 415 с. – (Б-ка Галактика. 59). Съдържание:
С. 15-62: Смъртта на Тарзан [Nesvadba Josef. Tarzanova smrt; Ostrov Pirátů; Proces, o němž se nikdo nedověděl; Tabu; Mordair; Trust pro zničení dějepisu; Einsteinův mozek; Poslední dobrodružství kapitána Nemo; Planeta Kirké; Modrá planeta; Jak zemřel kapitán Nemo; Vynáles proti sobé; Blbec z Xeenemünde; Vzpoura na lodi Odysea; Ztracená tvář; Po stopách sněžného muže; Anděl posledního soudu; Poslední tajná zbraň Třetí říše; Římské vítězství; Výprava opačným směrem] |
Николова Вяра. Арнолд Тойнби за българската средновековна история // Кръгозор (София). – 1984. – № 2. – С. 282-292. – (Тема на броя / Bulgarica).
Панайотова Росица, Славов Атанас. Посегни към бъдещето: Утопията и антиутопията в съветската фантастика // Кръгозор (София). – 1984. – № 2. – С. 24-31. – (Тема на броя / Литература).
Печеи Аурелио. Разрешението е в сърцата на хората: Разговор с Аурелио Печеи / Преведе от немски Люба Щилянова // Кръгозор (София). – 1984. – № 2. – С. 118-122. – (Тема на броя / Диалози).
Попов Николай Б. Проблеми на консервативно-утопичната архаизация в превеждането на У.Блейк // Кръгозор (София). – 1984. – № 2. – С. 250-254. – (Тема на броя / Изкуството на превода).
Рачева Лилия. Кристине Ньостлингер – носителка на медала „Ханс Кристиан Андерсен” – 1984 // Кръгозор (София). – 1984. – № 2. – С. 317-320. – (Калейдоскоп).
Серафимова Мария. „Спасителната” алтернатива: Бележки за съвременната прогностика и футурология // Кръгозор (София). – 1984. – № 2. – С. 6-14. – (Тема на броя).
Соколов Михаил. Ариергардният авангард: Няком белбежки върху плуралистичното десетилетие / Преведе от руски Румен Шомов // Кръгозор (София). – 1984. – № 2. – С. 196-205. – (Тема на броя / Изобразително изкуство).
[Соколов Михаил. Арьергардный авангард]
Спасов Божидар. За някои нови измерения на времето в съвременната музика // Кръгозор (София). – 1984. – № 2. – С. 216-222. – (Тема на броя / Музика).
Стоянов Цветан. Нощ над Мелник: /Стихотворение/ // Кръгозор (София). – 1984. – № 2. – С. 257-258. – (Тема на броя / Архив „Кръгозор”).
 |
Стругацки Аркадий, Стругацки Борис. Обитаемият остров: Научно-фантастичен роман / Преведе от руски Георги Георгиев; Художник Стоян Стоянов; Рецензент Георги Марковски; Редактор Станимира Тенева; Художествен редактор Борис Бранков. – София: Отечество, 1984. – 416 с. – (Фантастика). |
Тофлър Алвин. Из „Третата вълна”: Глава 16 – „Електронната къща” / Преведе от френски Петя Добрева // Кръгозор (София). – 1984. – № 2. – С. 129-133. – (Тема на броя / Диалози).
[Toffler Alvin. The Third Wave]
Тофлър Алвин. Оптимистично бъдеще за децата в „електронните къщи” на 2000-та година: Разговор с Алвин Тофлър / Преведе от френски Петя Добрева; Интервю с Майк Андерсън // Кръгозор (София). – 1984. – № 2. – С. 123-128. – (Тема на броя / Диалози).
Трендафилов Тончо. Още един поглед към бъдещето: По повод последната книга на Алвин Тофлър „Прогнози и предпоставки” // Кръгозор (София). – 1984. – № 2. – С. 259-267. – (Тема на броя / „Кръгозор” рецензира).
 |
Уайт Джеймс. Галактическа болница: Роман / Преведе от английски Виолета Чушкова; Предговор «С измеренията на хуманизма» (С. 5-8) на Светослав Славчев; Рецензент д-р Светослав Славчев; Редактор Гергана Калчева-Донева; Оформление Богдан Мавродинов и Жеко Алексиев; Рисунка на корицата Текла Алексиева; Художествен редактор Иван Кенаров. – Варна: Книгоиздат-во «Георги Бакалов», 1984. – 310 с. – (Б-ка Галактика. 56). |
Фор Мишел. Дяволът през лятото / Преведе от френски Емил Лозев // Кръгозор (София). – 1984. – № 2. – С. 142-170. – (Тема на броя / Театър).
[Faure Michel. Le diable en été]
Фрайбърт Луси М. Феминистичните утопии в романите на някои американски писателки / Преведе от английски Людмила Верих // Кръгозор (София). – 1984. – № 2. – С. 56-66. – (Тема на броя / Литература).
[Freibert Lucy M. World Views in Utopian Novels by Women]
Хлебников Велимир. Стихотворения и откъси в проза / Преведе от руски Светломир Братанов // Кръгозор (София). – 1984. – № 2. – С. 295-300. – (Тема на броя / „Кръгозор” преоткрива).
Съдържание:
С. 295-296: Автобиографична бележка
С. 296: «Със звездите искаме да сме на ти...»
С. 297: «О, разсмейте се, смехачи!..»
С. 297: «Кому да си разкажем...»
С. 297: «Слоновете биеха се с бивните така...»
С. 298: «Когато конете умират – дишат...»
С. 298: «Куршум! Ковач те е отлял...»
С. 298: «Години, хора и народи...»
С. 298: «Вятър – пение...»
С. 299-300: За разширяване на пределите на руската словесност
[Хлебников Велимир. Автобиографическая заметка; «Мы желаем звездам тыкать...»; Заклятие смехом; «Кому сказатеньки...»; «Слоны бились бивнями так...»; «Когда умирают кони – дышат...»; «О пуля! Отлил тебя кузнец...»; «Годы, люди и народы...»; «Ветер – пение...»; О расширении пределов русской словесности]
Шкловски Виктор. [Велимир Хлебников] // Кръгозор (София). – 1984. – № 2. – С. 294-295. – (Тема на броя / „Кръгозор” преоткрива).
Юткевич Сергей. Модели на политическата антиутопия в киното / Преведе от руски Елисавета Мусакова // Кръгозор (София). – 1984. – № 2. – С. 171-182. – (Тема на броя / Кино).
[Юткевич Сергей. Модели политического кино]
| Архив БВИ -> | [Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия] | |
© 2020 БВИ