Almanah Anticipaţia 1984 / Coperta: Alexandru Andrieş, Bogdan Malinescu; Redactor şef: Ioan Albescu; Redactor şef adjunct: Gheorghe Badea; Redactor almanahului: Maria Păun; Prezentaria grafică: arh. Alexandru Andrieş. – Bucureşti: Ştiinţă şi tehnică, 1984. – 312 p.
Cuprinsul:
P. 3-5: Albescu Ioan. Anticipaţia
SF ancheta
P. 6-7: Prof. dr. ing. Mihai Drăgănescu
P. 7-8: Igor Rosohovatski. Scriitor, U.R.S.S. / Il. Ştefan Lefteroff, Sergiu Nicola
P. 8: A.E. Van Vogt. Scriitor, Statele Unite ale Americii
P. 9: Prof. dr. ing. Ionel I. Purica
P. 9: Arcadii Strugaţki. Scriitor, U.R.S.S.
P. 9-10: Lino Aldani. Scriitor, Italia
P. 10-11: Prof. dr. Solomon Marcus
P. 11: Vasili Zaharcenko. Publicist şi scriitor, U.R.S.S.
P. 11-12: Damiel Walther. Scriitor, Franţa / Il. H.Wenske
P. 12-13: Vladimir Colin / Il. Ştefan Lefteroff
P. 13-14: Mihail Puhov. Scriitor, U.R.S.S.
P. 14: Prof. dr. Ion Mangeron
P. 14: John Brunner. Scriitor, Anglia
P. 15: Dr. Dumitru Constantin / Il/ Sergiu Nicola
P. 16-17: Elisabeth Vonarburg. Scriitor, Canada / Il. Ştefan Lefteroff
P. 17: Prof. dr. Herbert W. Franke. Om de ştiinţa şi scriitor, R.F.G.
P. 17: Vladimir Şcerbakov. Scriitor, U.R.S.S.
P. 18: Sam I. Lundwal. Scriitor, Suedia
P. 19: Eleonora Masini. Profesor – Italia, preşedintele federaţiei mondiale pentru studierea viitorului / Il. Peter Petrov
P. 20: Iuri Medvedev. Scriitor, U.R.S.S.
Ştiinţa la frontierele cunoaşterii
P. 21-22: Constantin Dumitru. Spre un limbaj universal al vieţii / Il. Peter Petrov
P. 23: Purica Ionel I. Neutronii ultrareci
P. 24: Ipostaze O.Z.N.
P. 25-27: Apostol Dan. Obiecte zburătoare neidentificate in al doilea razboi mondial
P. 28-29: Păun Gheorghe. Marea problemă a informaticii (şi roboticii): determinism versus nedeterminism
P. 30-32: Timoşenco Alexandru. Ritmurile cosmosului ş viaţa
P. 32-34: Godeanu Marioara, Mamulaş Ion, Georgescu Ana. Neconvenţionalul poate deveni convenţional
P. 35-36: Boiu Alexandru A. „Tabla de şah” a legilor naturii / Il. Alexandru Andrieş
P. 37-38: Stancu Victor. Columna Traiana. Martor al continuitaţii noastre în Dacia
P. 39: Ştefănescu Sorin. Viaţa în cosmos
B.I.T.: Bursa ipotezelor temerare
P. 40-44: Constantinescu Gabriel. Şi totuşi s-ar părea că există...
P. 44: Ursuleanu Dan. Cuanticipaţii
P. 45-47: Şerban Mihai E. Veriga de legătură: Din nou despre originea omului
P. 48-49: Mironov Alexandru. Literatura S.F.
P. 50: Erkner Siegmar. Înaintea plecării / Traducare: Wiliam Petrovitsch
P. 51-62: Drode Daniel. Ce vine din adîncuri / Traducare: Vladimir Colin; Il. Alexandru Andrieş
P. 63: Viorel. Un animal fantastic: [Comic]
P. 64: Viorel. Contact eşuat: [Comic]
P. 65: Viorel. Raportul: [Comic]
Galaxia SF
P. 66-68: Antohi Sorin. Exercitiu în marginea Galaxiei / Il. Alexandru Andrieş
P. 69-70: Ionică Lucian. Literatura ştiinţifico-fantastică: Schiţa unei posibile structuri / Il. Dănuţ Ungureanu, Alexandru Andrieş
P. 71-73, 77: Rogoz Adrian. Partea nevăzută a fantasticului: (Fantasticul din realitate şi din ştiinţă) / Il. Emil Bogos, Dan Coroiu, Alexandru Andrieş
P. 74: Walther Daniel. Invitatul nostru: Daniel Walther / Alexandru Mironov
P. 75-77: Iordache Dan. Solaris: Micro-eseu despre un film S.F. aparte
P. 78-70: Radian Sanda. Pe tema personajelor din literatura S.F. / Il. Nicolae Lengher
P. 80: Andrews, sr. Arlan Keith. Science Fiction / Traducere: Ion Doru Brana
P. 81-84: Robu Cornel. Două orientări: În anticipaţia romănească actuală / Il. Dănuţ Ungureanu
P. 85-89: Opriţă Mircea. Utopie clasică. Utopie modernă / Il. Marina Nicolaev, Gheorghe Bejan
P. 90-91: Brana Doru. Premiile Hugo
P. 92-94: Pop-Corniş Marcel. Kurt Vonnegut şi metaromanul S.F. / Il. Alexandru Andrieş
P. 95-101: Oproiu Ecaterina. De la războiul stelelor la prietenia astrală
P. 102-114: Forster E. M. Maşina se opreşte / Traducere: M.Bodean şi L.Huică; Il. Lucian Pop
P. 115-123: Popa Ioan. Comando / Il. Alexandru Andrieş
P. 123: Ungureanu Dănut. Contactul
P. 124-135: Clarke Arthur C. Jupiter Cinci / Traducere: Ligia Ivan; Il. Alexandru Andrieş
P. 136: Michaels Melisa. Sînt imensă, conţin mulţimi / Traducere: Ion Doru Brana
P. 137-144: Păun Gheorghe. Protezozaurii / Il. Alexandru Andrieş
P. 144: SF umor / Culese de Şt.N.Marin
P. 145: Mîciu Florian. O decizie grăbită
P. 146-149: Hamilton Eduard. Planeta moartă / Traducere: Mihaela Popa; Il. Sandu Ştiurcă
P. 150-151: Bufnilă Ovidiu. Ferocotul Adam / Il. Alexandru Fecican
P. 152: Iordache Dan. Lisa Tuttle
P. 152-159: Tuttle Lisa. O astronavă de piatră / Traducere: Dan Iordache; Il. Dan Coroiu, Alexandru Andrieş
P. 160-162: Djerekarov Ilia. Întîlnire neaşteptată / Traducere: Vasile Oroian; Il. Sorin Stefănescu şi Marina Nicolaev, Lucian Pop
P. 163-166: Ionescu I. M. Michail. Dragii mei foşti / Il. Alexandru Andrieş
P. 166-167: Hoshi Shinichi. Implicaţia iubirii / În româneşte: Liana Trufaşu; Il. Alexandru Andrieş
P. 168: Aramă Horia. De la catedră / Il. Lucian Pop
P. 169-176: Sighişanu Sorin Liviu. Partida de şah / Il. Rene Magritte
P. 177-178: Philip José Farmer: După The Science Fiction Encyclopedia / Traducere: Ion Doru Brana; Il. Sandu Ştiurcă
P. 179-185: Farmer Philip José. Marţi, oamenii sînt sparţi, miercuri, oamenii sînt cercuri / Traducere: Ion Doru Brana; Il. Sandu Ştiurcă
P. 186-187, 215: Manole Daniel. Playback / Il. Dorel Găină
P. 188-193: Bringsvaerd Tor Age. Codemus / Traducere: Ion Doru Brana; Il. Dan Coroiu
Medalion
P. 194: Grămescu M. Alexandru Ungureanu
P. 194-198: Ungureanu Alexandru. Cei dintr-o lacrimă / Il. Alexandru Andrieş
Gen conex
P. 199-201, 206: Colin Vladimir. Gestul care / Il. Alexandru Andrieş
P. 202-206: Lovecraft. Dagon / Traducare din engleză: Ion Şerban (Ion Mirea Serbănescu Răcoasa); Il. Sergiu Nicola
P. 207: Bufnilă Ovidiu. Tatuum sonaria / Il. Hieronimus Bosch
P. 208: Neagu Stelian. Argumentul Guranda
P. 209: Elcu Lidia. Planeta Eminescu
P. 209: Elcu Lidia. Colaj
P. 209: Guriuc Liviu. Întîlnire
P. 209: Başagă Gabriela. „Ieri am fost în Univers...”
P. 209: Başagă Gabriela. „oamenii vor să zboare punîndu-ąi...”
P. 209: Cocu Rodica. „gîndul, gindul...”
P. 209: Ungureanu Marinela. „plînge un copii lîngă mare...”
P. 209: Ungureanu Marinela. Bing bang
P. 210-212, 215: Puhov Mihail. Salvarea vieţii / Traducere: Valerian Stoicescu; Il. Chirico, Salvador Dali
Medalion
P. 213: Rogoz Adrian. Radu Pintea
P. 213-215: Pintea Radu. Călătoriile păsării VYT
P. 216: Pecican Alexandru. Poem S.F. despre dragoste
P. 216: Daian Nina George. Am putea desigur...
Retro SF
P. 217-218: Rogoz Adrian. Trei povestiri excepţionale
P. 218-220: Mircea B. Vaaral: „Nemo sibi nascitur”
P. 221-222: Bugariu Voicu. Cercul iubirii
P. 223-240: Beleaev A. Hoiti-Toiti / [Traducere din limba rusă de Anton Herescu]; Il. Alexandru Andrieş
P. 241: SF umor / Culese de Daniel Raţiu, Dănuţ Bărăgan, Ştefan Christian Georgescu
P. 242-248: Filipaş Titus. Sufletul pavezei / Il. Miriela Pop
P. 249-251: Melnikov Ghennadi. Dimineaţă senină după o lungă noapte / Traducere: Vasile Oroian; Il. Danuţ Ungureanu
P. 252: Ars Amatoria: O istorie a literaturii române din 2183 pînă la origini: (Fragmente) / Editata de computerul Felix CS 2 X-256
Medalion
P. 253: Apostol Dan. Rodica Bretin
P. 253-258: Bretin Rodica. Ultimul gdar / Il. Alexandru Andrieş
P. 259-262: Bretin Rodica. Oraşul / Il. Gabriel Manolescu
P. 263-271: Tiptree Jr. James. Întoarcerea acasă / Traducere: Ştefan Ghidoveanu; Il. Danuţ Ungureanu
P. 272-273: Pîrligras Viorel. Cordoba stelelor / Il. Danuţ Ungureanu
P. 274-275: Chandler Bertram. Jumătate de pereche / Traducere: Adrian Moraru; Il. Alexandru Andrieş
P. 276-277: Jurist Eduard. Agresiunea nocturnă / Il. Marina Nicolaev
P. 278-280: Simak Clifford D. Factorul limită / Traducere: Alexandru şi Cecilia Banc
P. 281-296: Martin George R.R. Regii nisipurilor / Traducere: Ion Doru Brana; Il. Alexandru Andrieş
P. 296: Brana Ion Doru. George R. R. Martin
Medalion
P. 297: Marineasa Viorel. Marcel Luca – fanul perpetuu
P. 297-298: Luca Marcel. Mesagerul
P. 298-301, 312: Luca Marcel. Lacul păsării Wandoo
P. 302-308: Andjelcovic Milivoj. Întoarcerea de pe planeta Ei Bi / Il. Radu Gavrilescu
P. 309-312: Aldani Lino. Malul Celălalt / Traducere: Doina Opriţă; Il. Gabriel Manolescu
[Drode Daniel. Ce qui vient des profondeurs; Forster E.M. The Machine Stops; Clarke Arthur C. Jupiter Five; Michaels Melisa. I Am Large, I Contain Multitudes; Hamilton Edmond. The Dead Planet; Tuttle Lisa. A Spaceship Built of Stone; Джерекаров Илия. Неоповестена среща; 星新一. 愛の鍵; Farmer Philip José. The Sliced-Crosswise Only-on-Tuesday World; Bringsvaerd Tor Åge. Kodémus – eller Datamaskinen som tenkte at hva faen; Lovecraft H.P. Dagon; Пухов Михаил. Спасение жизни; Беляев Александр. Хойти-Тойти; Мельников Геннадий. Ясное утро после долгой ночи; Tiptree, Jr. James. Beam Us Home; Chandler A.Bertram. The Half Pair; Simak Clifford D. Limiting Factor; Martin George R.R. Sandkings; Anđelković Milivoj. Povratak sa planete Ei Bi; Aldani Lino. L'altra riva]
