Архив БВИ ->  
[Аудио] [Библиотека] [Систематика]
[Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]
   Русская фантастика

Библиография фантастики: 1983

Англ.   Болг.   Венг.   Исп.   Итал.   Латыш.   Молд.   Нем.   Пол.   Порт.   Рум.   Рус.   Сербохорв.   Тур.   Укр.   Чеш.   Швед.   Яп.   
1978   1979   1980   1981   1982   1983   1984   1985   1986   1987   1988   

     

Азимов Айзак. Стоманените пещери: (Научнофантастичен роман) / Преведе от английски Огнян Иванова; Художник Петър Брайков; Предговор «Първородството на фантастиката» (С. 5-8) на Огняна Иванова; Редактор Станимира Тенева; Художествен редактор Борис Бранков. – София: Отечество, 1983. – 312 с. – (Фантастика).
Американска. Първо издание.
[Asimov Isaac. The Caves of Steel]

Алтов Хенрих. Икар и Дедал / Прев. Александър Кючуков // Криле (София). – 1983. – № 9-10. – С. 65-69.
[Альтов Генрих. Икар и Дедал]

Близнаков Николай. Мисъл в страни от утъпкания път // Клуб, творчество, самодейност (София). – 1983. – № 1-2. – С. 56-59. – (Клуб „Еврика”).

     

Българска фантастика: Антология / Предговор «Българската научна фантастика» (С. 5-12) от Огнян Сапарев; Редактор Йордан Костурков; Контролен редактор Огнян Сапарев; Художник Валентин Попов; Художествен редактор Веселин Христов. – Пловдив: Издателство «Христо Г. Данов», 1983. – 331 с. 25.100 экз.
Българска, първо издание

    Съдържание:

      С. 13-17: Мутафов Чавдар. Моторът
      С. 18-44: Илиев Георги. О-корс: (Откъс от началото на романа)
      С. 45-52: Минков Светослав. Една възможна утопия
      С. 53-65: Манов Емил. Остров Утопия
      С. 66-80: Пеев Димитър. Косъмът на Мохамед
      С. 81-97: Вежинов Павел. В един есенен ден на шосето
      С. 98-148: Дилов Любен. Зеленото ухо
      С. 149-164: Златарев Светослав. Случаят „Протей“
      С. 165-191: Славчев Светослав. Доказательството
      С. 192-251: Нановски Атанас. Невъзможни срещи
      С. 252-290: Мелконян Агоп. Бедни мой, Бернардие
      С. 291-300: Крумов Георги. Пиета
      С. 301-309: Настрадинова Величка. Завръщането на Одисей
      С. 310-313: Николов Любомир. Пиршеството на хуните
      С. 314-329: Кесаровски Никола. Алена капка кръв

     

Вукович Чедо. Летящата машина на професор Бистроум: Роман / Превела от сърбохърватски език Лиляна Райнова; Послеслов (С. 100-101) от Преводачката; Рецензент Сийка Рачева; Редактор Жела Георгиева; Художник Кирил Прашков; Художествен редактор Венелин Вълканов. – София: Отечество, 1983. – 103 с.
[Вуковиђ Чедо. Летилица професора Бистроума]

     

Дилов Любен. Тежестта на скафандъра: Фантастичен роман / Предговор «Теорията на контакта и практиката на флирта» (С. 5-8) на Огнян Сапаров; Редактор Ася Къдрева; Оформление Богдан Мавродинов и Жеко Алексиев; Рисунка на корицата Текла Алексиева; Художествен редактор Иван Кенаров. – Варна: Книгоиздат-во «Георги Бакалов», 1983. – 277 с. – (Б-ка Галактика. 43).
Българска, III издание

     

Дилов Любен: Точката на Лагранж / Хумористични фантастични новели; Редактор Георги Величков; Художник Милена Йоич; Худ. редактор Кирил Гогов. – София: Български писател, 1983. – 223 с. 40.113 экз.
Първо издание. Подвързия 2.113 екз.; брошура 38.000 екз.

    Съдържание:

      С. 5-84: Незавършеният роман на една студентка
      С. 85-91: За Джони, който искаше да излезе
      С. 92-100: Шегата на капитана
      С. 101-109: Осъзнаването на роботите
      С. 110-120: Новогодишна трагедия
      С. 121-155: Наше доказательство за летящите чинии
      С. 156-165: Цялата истина около шимпанзето Топси
      С. 166-178: Поредният номер
      С. 179-183: Последното интервю на Адам Сусбе
      С. 184-213: Странните качества на Борис Левиташки
      С. 214-219: Точката на Лагранж

Зайдел Януш. Минаване през огледалото: Фантастичен разказ / Преведе Марияна Василева; Илюстр. Ада Митрани // Наука и техника за младежта (София). – 1983. – № 4. – С. 29-32.
[Zajdel Janusz A. Przejście przez lustro]

     

Игра на сенките: Българска диаболична фантастика / Съставител: Огнян Сапарев; Предговор «Българска диаболична фантастика» (С. 5-18) на Огнян Сапарев; Редактор Тодор Чонов; Художник Владимир Генадиев; Художник-редактор Веселин Христов. – Пловдив: Издателство «Христо Г. Данов», 1983. – 307 с. 30.100 экз.
Българска, първо издание

    Съдържание:

      С. 21-24: Минков Светослав. Малвина
      С. 25-32: Полунощна история
      С. 33-35: Заключени
      С. 36-41: Иконите са творба на дявола: Така учеха някога богомилите
      С. 42-47: Устрел
      С. 48-54: Ужасът
      С. 57-63: Полянов Владимир. Смърт
      С. 64-75: Ерих Райтерер
      С. 76-88: Черният дом
      С. 89-117: Мрежата на дъжда
      С. 118-120: Произшествие
      С. 121-124: По-силен от смъртта
      С. 125-135: Кучето от полето
      С. 139-155: Мутафов Чавдар. Смъртен сън
      С. 159-180: Райчев Георги. Незнайния
      С. 181-212: Съновидения
      С. 213-226: Карнавал
      С. 229-305: Минков Светослав, Константинов Константин. Сърцето в картонената кутия: Роман-гротеска в седем невероятни приключения

     

Илиев Георги. Теут се бунтува: Роман / Предговор «Забравеното начало на българска научна фантастика» (С. 5-12) на Огнян Сапарев; Редактор Огнян Сапарев; Художник Здравко Йончев; Художник-редактор Никола Марков. – Пловдив: Издателство «Христо Г. Данов», 1983. – 188 с. 25.100 экз.
Българска, II издание

Кюртис Жан-Луи. Идеи за продан: Фантастичен разказ / Преведе А.Грозданова // Наука и техника за младежта (София). – 1983. – № 5. – С. 22-28.
[Curtis Jean-Louis. Idées à vendre]

Логем Мануел Ван. Сфан: Научнофантастичен разказ / Преведе Емануел Икономов; Ил. Св.Йосифова // Наука и техника за младежта (София). – 1983. – № 3. – С. 33-37.
[Loggem Manuel van. Sfan]

     

Мелконян Агоп. Греховно и неприкосновено: Фантастични новели / Редактор Добромир Тонев; Художник Дечко Тодоров; Художник-редактор Веселин Христов. – Пловдив: Издателство «Христо Г. Данов», 1983. – 199 с. 20.100 экз.
Българска, I издание

    Съдържание:

      С. 5-43: Бедни мой Бернардие
      С. 44-77: Момче на звездите
      С. 78-102: Разговор с никого
      С. 103-129: Безпричинно лош ден
      С. 130-152: Мортилия
      С. 153-195: Греховно и неприкосновено

     

Мелконян Агоп. Мъдростта на небето / Рецензент Петър Райчев; Редактор Цветан Старейшински; Художник Данаил Донков; Художествен редактор Александър Хачатурян. – София: Партиздат, 1983. – 159 с. – (Хоризонти – светът, науката, ние). 7.610 экз.
Първо издание

     

Среща с Медуза / Съставител Светослав Слачев; Илюстрации Николай Пекарев. – София: Народна младеж, 1983. – 400 с. – (Библиотека „Фантастика”. № 10).
Първо издание.

    Съдържание:

      Космосът

        С. 7-53: Кларк Артър. Среща с Медуза / Преведе Живка Рудинска
        С. 54-149: Буличов Кир. Проходът / Преведе Иван Жечев
        С. 150-170: Азимов Айзък. Вземете клечка кибрит / Преведе Малвина Стоянова
        С. 171-176: Зимон Ерик. Марсианци, разбира се, няма / Преведе Ана Иванова

      Времето

        С. 179-198: Биленкин Дмитрий. Принципът на неопределеността / Преведе Б.Паскалева
        С. 199-235: Ульбрих Бернд. Последната нощ / Преведе Боян Вълчев
        С. 236-272: Прашкевич Генадий. Шпионин в Юрския период / Преведе Ив.Янакиева

      Човекът

        С. 275-294: Росоховатски Игор. Какъв ще се завърнеш / Преведе Юри Филипов
        С. 295-315: Шекли Робърт. Цената на риска / Преведе Малвина Стоянова
        С. 316-338: Медведев Юрий. Тринадесет «Оскара» / Преведе Валентин Корнилев
        С. 339-365: Вейс Ярослав. Post mortem / Преведе Мадлена Буюклиева
        С. 366-398: Стърджън Тиъдор. Вълшебниците от Ксанаду / Преведе Вяра Чолакова

[Clarke Arthur C. A Meeting with Medusa; Булычев Кир. Перевал; Asimov Isaac. Take a Match; Simon Erik. Der Mann vom Anti; Биленкин Дмитрий. Принцип неопределённости; Ulbrich Bernd. Der unsichtbare Kreis; Прашкевич Геннадий. Шпион в юрском периоде; Росоховатский Игорь. Каким ты вернёшься?; Sheckley Robert. The Prize of Peril; Медведев Юрий. Чертова дюжина «Оскаров»; Veis Jaroslav. Experiment pro třeť planetu; Sturgeon Theodore. The Skills of Xanadu]

     

Стругацки Аркадий, Борис. Неуговорени срещи / Худож. Борислав Ждребев; Предговор «Космическата среща на човека... с човешките проблеми»: (С. 5-12) на Огнян Сапарев; Съставител Огнян Сапарев; Рецензенти Любен Дилов, Сребрина Талева; Ред. Здравка Петрова; Худож. ред. Веселин Христов. – Пловдив: Издателство «Христо Г. Данов», 1983. – 463 с.
Руска, I издание

    Съдържание:

      С. 13-146: Пикник край пътя / Преведе Милан Асадуров
      С. 147-210: Охлюв на стръмното / Преведе Агоп Мелконян
      С. 211-368: Бръмбар в мравуняка / Преведе Милан Асадуров
      С. 369-456: Милиард години до свършека на света: (Ръкопис, намерен при странни обстоятелства) / Преведе Агоп Мелконян

[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Пикник на обочине; Улитка на склоне; Жук в муравейнике; За миллиард лет до конца света]

Стругацкий Аркадий и Борис. Отвън: Фантастична повест / Преведе със съкращения Е.Мутафова; Ил. Св.Йосифова, Ада Митрани // Наука и техника за младежта (София). – 1983. – № 3. – С. 67-74; № 4. – С. 69-75; № 5. – С. 70-76.
[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Извне]

Христозов Владимир. Спейс-рокът и Исао Томита // Клуб, творчество, самодейност (София). – 1983. – № 1-2. – С. 59-62. – (Клуб „Еврика”).

     

Шекли Робърт. Недокоснат от човешки ръце: Разкази и новели / Преведе от английски Виолета Чушкова; Предговор «Приказки за утрешния ден» (С. 5-8) на Агоп Мелконян; Съставител Емил Зидаров; Рецензент Каталина Събева; Редактор Гергана Калчева-Донева; Оформление Богдан Мавродинов и Жеко Алексиев; Рисунка на корицата Текла Алексиева; Художествен редактор Иван Кенаров. – Варна: Книгоиздат-во «Георги Бакалов», 1983. – 319 с. – (Б-ка Галактика. 49).
Американска, I издание

    Съдържание:

      С. 9-22: Цената на живота
      С. 23-49: Травмираният
      С. 50-71: Недокоснат от човешки ръце
      С. 72-96: Специалистът
      С. 97-118: Седмата жертва
      С. 119-147: Клопка за хора
      С. 148-174: Жертвата от космоса
      С. 175-192: Мирисът на мисълта
      С. 193-204: Доказателството
      С. 205-220: Лаксианският ключ
      С. 221-234: Последното оръжие
      С. 235-265: Дипломатически имунитет
      С. 266-273: Служба „Премахване”
      С. 274-279: Нощен страх
      С. 280-296: Защита
      С. 297-309: Земя – въздух – вода – огън

[Sheckley Robert. Cost of Living; The Impacted Man; Untouched by Human Hands; Specialist; Seventh Victim; The People Trap; The Victim from Space; The Odor of Thought; Proof of the Pudding; The Laxian Key; The Last Weapon; Diplomatic Immunity; Disposal Service; Fear in the Night; Protection; Earth, Air, Fire and Water]

 


Архив БВИ ->  
[Аудио] [Библиотека] [Систематика]
[Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]
   Русская фантастика

© 2019 БВИ