Архив БВИ: Фантастика: Библиография фантастики: 1991

[Аудио] [Библиотека] [Систематика]
[Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]

Библиография фантастики: 1991

Англ. Белорус. Болг. Венг. Исп. Итал. Кит. Монг. Нем. Пол. Рус. Эст. Яп.
1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996
P А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Набоков Владимир. Стихотворения и поэмы. – М.: Современник, 1991.

Содерж.:

С. 424-427: Русалка: Заключительная Сцена к пушкинской «Русалке».
С. 477-496: Смерть: Драма в двух действиях.

Невероятный мир: Зарубеж. фантастика / Послесл. Е.Панаско «Время ушло? Время пришло?»: Вместо послесловия (С. 564-566); Сост., справки об авт. Е.Панаско; Худож. Е.Зайцев; Ред. Т.Махалова; Худож. ред. В.Кравчук. – Кемерово: Кн. изд-во, 1991. – 574 с. 100.000 экз. (п) ISBN 5-7550-0324-6.

Содерж.:
С. 3-97: Хайнлайн Роберт. Пасынки Вселенной / Пер. с англ. Ю.Зараховича.
С. 98-140: Лейнстер Мюррей. Исследовательский отряд / Пер. с англ. А.Ставиской.
С. 141-171: Найт Деймон. Двое лишних / Пер. с англ. В.Смирнова.
С. 172-181: Боллард Джеймс. Утонувший великан / Пер. с англ. Е.Панаско.
С. 182-199: Брэдбери Рэй. Детская площадка / Пер. с англ. Т.Шинкарь.
С. 200-213: Изгои / Пер. с англ. В.Гакова.
С. 214-219: Пол Фредерик. Я – это другое дело / Пер. с англ. Л.Мишина.
С. 220-225: Буццати Дино. Забастовка телефонов / Пер. с ит. Л.Вершинина.
С. 226-242: Лем Станислав. Стиральная трагедия: Из воспоминаний Йона Тихого / Пер. с пол. Ф.Широкова.
С. 243-264: Альтруизин, или Правдивое повествование о том, как отшельник Добриций космос осчастливить пожелал и что из этого получилось / Пер. с пол. А.Гамерлинского.
С. 265-304: Саймак Клиффорд. Детский сад / Пер. с англ. Д.Жукова.
С. 305-465: Что может быть проще времени / Пер. с англ. Г.Темкина.
С. 466-501: Шекли Роберт. Поединок разумов / Пер. с англ. В.Скороденко.
С. 502-519: Терапия / Пер. с англ. А.Вавилова.
С. 520-532: Воннегут Курт. Люди без тел / Пер. с англ. М.Загота.
С. 533-546: О'Черрет Юджин. Хвост тигра в джунглях / Пер. с англ. В.Кошкина.
С. 547-563: Гамильтон Эдмонд. Невероятный мир / Пер. с англ. З.Бобырь.
С. 567-571: Панаско Евгений. Об авторах сборника: [Джеймс Боллард; Рэй Брэдбери; Дино Буццати; Курт Воннегут; Эдмунд Гамильтон; Мюррей Лейнстер; Станислав Лем; Деймон Найт; Юджин О'Черрет; Фредерик Пол; Клиффорд Саймак; Роберт Хайнлайн; Роберт Шекли].

[Stanisław Lem. Ze wspomnień Ijona Tichego. V (Tragedia pralnicza); Altruizyna, czyli opowieść prawdziwa o tym, jak pustelnik Dobrycy kosmos uszczęśliwić zapragnął i co z tego wynikło].

Невероятный мир: Спец. вып. журн. «Юный техник» / Предисл. В.Малова «Невероятное – школа настоящего» (С. 3-4); Ред.-сост. В.Малов, А.Матвеев; Худож. Ю.Сарафанов; Худож. ред. О.Иванова. – М.: «Юный техник», 1991. – 240 с. 150.000 экз. (п).

Содерж.:
С. 5-13: Шекли Роберт. Лаксианский ключ / Пер. с англ. В.Вебера.
С. 13-21: Необходимая вещь / Пер. с англ. В.Вебера.
С. 21-33: Призрак-5 / Пер. с англ. В.Вебера.
С. 33-40: Запретная зона / Пер. с англ. А.Чапковского.
С. 41-55: Самое дорогое / Пер. с англ. В.Вебера.
С. 56-74: Рьюз Гэри. Веселый Роджер / Пер. с англ. В.Вебера.
С. 75-79: Азимов Айзек. Место, где много воды / Пер. с англ. А.Иорданского.
С. 79-88: Как рыбы в воде / Пер. с англ. В.Вебера.
С. 89-93: Лем Станислав. Три электрыцаря / Пер. с пол. З.Рачинского.
С. 94-102: Уильямс Джон. Игрушки / Пер. с англ. Л.Брехмана.
С. 102-109: Хищник / Пер. с англ. Е.Глущенко.
С. 110-120: Браун Фредерик. Кукольный театр / Пер. с англ. Р.Рыбкина.
С. 120-128: Звездная мышь / Пер. с англ. Л.Этуша.
С. 129-135: Лэфферти Р. Семь страшных дней / Пер. с англ. И.Бернштейн.
С. 136-143: Хендерсон Зенна. Ребенок, который верил / Пер. с англ. А.Шарова.
С. 144-152: Рассел Эрик. Немного смазки / Пер. с англ. Р.Рыбкина.
С. 153-160: Кинг Стивен. Сражение / Пер. с англ. Л.Володарского.
С. 161-170: Шоу Боб. Повторный показ / Пер. с англ. А.Корженевского.
С. 171-177: Брэдбери Рэй. Машина до Килиманджаро / Пер. с англ. Н.Галь.
С. 178-187: Гамильтон Эдмонд. Невероятный мир / Пер. с англ. З.Бобырь.
С. 188-206: Сильверберг Роберт. Железный канцлер / Пер. с англ. А.Корженевского.
С. 206-213: «Честный контракт» / Пер. с англ. В.Вебера.
С. 213-218: Звероловы / Пер. с англ. В.Вебера.
С. 219-230: Фостер Алан Дин. Дар никчемного человека / Пер. с англ. А.Корженевского.
С. 231-238: Саймак Клиффорд. Штуковина / Пер. с англ. Т.Гинзбург.

[Stanisław Lem. Trzej elektrycerze].

Немиров Валерий. Золотой шар: Клуб любителей фантастики на страницах «Кузнецкого рабочего» // Кузнецкий рабочий (Новокузнецк). – 1991. – 11 июля (№ 123). – С. 4.

Нечеловек-невидимка / Худож. В.Верещак; Сост. Д.Клугер; Ред. Н.Строганова. – Симферополь: Таврия, 1991. – 447 с. – (Соврем. фантастика). 75.000 экз. (о) ISBN 5-7780-0489-3.

Содерж.:
С. 5-14: Кривич Михаил, Ольгин Ольгерт. Порядок в зоне.
С. 15-71: Саломатов Андрей. Девушка в белом с огромной собакой.
С. 72-107: Клугер Даниил. Сомнительная история.
С. 108-197: Успенский Михаил. Чугунный всадник.
С. 198-267: Ягупова Светлана. Астральный случай.
С. 268-344: Сергиевская Ирина. Кариатида.
С. 345-390: Штерн Борис. Шестая глава «Дон Кихота».
С. 391-439: Петров Владислав. Дуэль наедине с собой.
С. 440-445: Бабенко Виталий. Нечеловек-невидимка.

Никитин Юрий. Новое лицо старого друга: [Рец. на кн.: Лукьянов О. Покушение на планету] // Четвертое измерение (М.). – 1991. – № 2. – С. 116-117. – (Критика и библиография / Микрорецензии).

Николенко В. НФ-кроссворд // Мечта (Новосибирск). – 1991. – № 1. – С. 205-206.

Новаш Наталия. Легенда о первом рассказе / Рис. С.Стельмашонка // Фантакрим-МЕГА (Минск). – 1991. – № 3. – С. 71-73. – (Ненаписанные романы).

Нортон Эндрю. Зачумленный корабль: Сб. фантаст. произведений. Т. 1 / Пер. с англ.; Отв. ред. А.Ярушкин. – Новосибирск: Александр Ярушкин, 1991. – 320 с. 100.000 экз. (о).

Содерж.:
С. 3-172: Саргассы в космосе: Фантаст. повесть.
С. 173-320: Зачумленный корабль: Фантаст. повесть.

[Andre Norton. Sargasso of Space; Plague Ship].

Нортон Эндрю. Королева Солнца / Сост. Я.Канторович; Ред. Б.Себякин; Худож. Н.Уваров. – Рига: РКФ «Век», 1991. – 368 с. – (Мир фантастики. 1). 25.000 экз. (п).

Содерж.:
С. 5-162: Саргассы в космосе.
С. 163-302: Зачумленный корабль.
С. 303-366: Планета колдовства.

[Andre Norton. Sargasso of Space; Plague Ship; Voodoo Planet].

Нортон Андрэ. Королева Солнца: Фантаст. романы / Пер. с англ.; Худож. А.Вальдман; Отв. за выпуск И.Лазарев; Ред. И.Омельк. – М.: Центрполиграф, 1991. – 478 с.: ил. – (Осирис. 3). 100.000 экз. (п).

Содерж.:
С. 3-150: Саргассы в космосе: Книга I.
С. 151-280: Зачумленный корабль: Книга II.
С. 281-340: Планета колдовства: Книга III.
С. 341-477: Проштемпелевано звездами: Книга IV.

[Andre Norton. Sargasso of Space; Plague Ship; Voodoo Planet; Postmarked the Stars].

Нортон Эндрю. Саргассы в космосе; Гаррисон Гарри. Неукротимая планета: Фантаст. романы / Пер. с англ.; Предисл. А.Стругацкого, Б.Стругацкого (С. 5-8); Послесл. А.Соболевского «Инструкция по выживанию на непримиримых планетах» (С. 330-332); Оформл. В.Сафронова. – Новосибирск: Гермес, 1991. – 333 с. 100.000 экз. (о) ISBN 5-86750-003-9.

Содерж.:
С. 3-171: Нортон Эндрю. Саргассы в космосе / Пер. С.Бережкова, С.Витина.
С. 173-329: Гаррисон Гарри. Неукротимая планета / Пер. Л.Жданова.

[Andre Norton. Sargasso of Space; Harry Harrison. Deathworld].

Нортон Андре. Суперкарго с «Королевы Солнца»: Науч.-фантаст. романы / Пер. с англ.; Сост. А.Белевцева; Худож. Н.Иванова, И.Давлетшин; Ред. Р.Дубровская, М.Харузина. – М.: Фея, 1991. – 351 с.: ил. – (Мастера мировой фантастики). 100.000 экз. (п) ISBN 5-86740-006-9.

Содерж.:
С. 5-164: Саргассы в космосе / Пер. С.Бережкова, С.Победина.
С. 165-349: Галактический почтовый / Пер. Ю.Соколова.

[Andre Norton. Sargasso of Space; Postmarked the Stars].

Архив БВИ ->

[Аудио] [Библиотека] [Систематика]
[Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]