Библиография фантастики: 1992

Азимов Айзек. Основание; Основание и Империя; Второе Основание: Всемирная фантастическая сага / Пер. с англ.; Оформл. Н.Черкасова. – Минск: Ред. газ. «Частный детектив»; ИПА «Паблисити», 1992. – 480 с. 200.000 экз. (о) ISBN 5-86958-018-8.
[Isaac Asimov. Foundation; Foundation and Empire; Second Foundation].

Александров В. Между Землей и звездами...: [Рец. на кн.: Михайлов В. Не возвращайтесь по своим следам»] // Четвертое измерение. – 1992. – № 2. – С. 111-112.

Александрова Татьяна. Нечто вообразимое: [Рец. на кн.: Потупа А. Нечто невообразимое] // Кн. обозрение (М.). – 1992. – 11 дек. (№ 50). – С. 6. – (Читая фантастику).

Алешин Самуил. Подкова, или В этом лучшем из миров: Комедия в трех действиях // Современная драматургия. – 1992. – № 1. – С. 5-29.

Аманжол-90: Сб. фантастики / Предисл. А.Столярова «От составителя»; Оформл. Т.Кейн, В.Медведева; Рис. на обл. Я.Ашмариной. – СПб.: Terra Fantastica, 1992. – 608 с.: ил. 20.000 экз. (п) ISBN 5-7921-0003-9.

Английский фантастический роман / Пер. с англ.; Послесл. Э.Геворкяна «Слова, сказанные после»; Ред. В.Баканов; Худож. С.Шехов. – М.: Культура; А/О «Титул», 1992. – 366 с.: ил. 100.000 экз. (п).

[Keith (John Kingston) Roberts. Pavane; John Christopher. The Long Winter].

Андерсон Пол. Короли на заклание: Фантаст. повести и рассказы / Пер. с англ.; Сост. А.Сидорович; Худож. В.Финогенов. – СПб.: Лениздат, 1992. – 384 с. 100.000 экз. (о) ISBN 5-289-01480-2.

Андерсон Пол. Патруль времени; Настанет время; Восставшие миры: Романы / Пер. с англ.; Худож. С.Клейман. – М.: Пилигрим, 1992. – 432 с. – (Мифы Вселенной). 50.000 экз. (п) ISBN 5-85595-003-4.

[Poul (William) Anderson. Guardians of Time; There Will Be Time; The Rebel Worlds].

Андреев Даниил. Роза Мира / Сост., подгот. текста А.Андреевой; Худож. Б.Лавров. – М.: Иной Мир, 1992. – 576 с. 100.000 экз. (п) ISBN 5-270-01139-5.

Андреенко Е. Прагматика имени собственного в научно-фантастическом произведении: (Повесть А.Н. и Б.Н.Стругацких «Трудно быть Богом») // Русское языкознание (Киев). – 1992. – № 25. – С. 145-152.

     

Антология научно-фантастических рассказов / Пер. с англ.; Послесл. В.Гопмана «Время фантастики» (С. 402-408); Ред. Л.Яковлев; Худож. А.Быков. – М.: МП «Все для вас», 1992. – 412 с. – (Американская фантастика в четырнадцати томах. Т. 14). 550.000 экз. (о) ISBN 5-86564-001-1; ISBN 5-86564-015-1.

    Содерж.:

      С. 3-26: Хайнлайн Роберт. Дом, который построил Тил / Пер. Д.Горфинкеля.
      С. 27-40: Рид Кит. Автоматический тигр / Пер. Б.Белкина.
      С. 41-69: Киз Дэниел. Цветы для Элджернона / Пер. С.Васильевой.
      С. 70-78: Уэстлейк Дональд. Победитель / Пер. И.Авдакова.
      С. 79-92: Крэйн Роберт. Пурпурные Поля / Пер. Н.Евдокимовой.
      С. 93-107: Макконнелл Джеймс. Теория обучения / Пер. И.Гуровой.
      С. 108-123: Ван Вогт Альфред. Часы времени / Пер. М.Гилинского.
      С. 124-133: Сент-Клэр Маргарет. Потребители / Пер. К.Булычева.
      С. 134-139: Нолан Уильям. И веки смежит мне усталость / Пер. В.Казанцева.
      С. 140-146: Томас Теодор. Сломанная линейка / Пер. К.Булычева.
      С. 147-171: Желязны Роджер. Ключи к декабрю / Пер. В.Баканова.
      С. 172-188: Гарднер Мартин. Остров пяти красок / Пер. Ю.Данилова.
      С. 189-202: Элби Джордж Сампер. Вершина / Пер. С.Васильевой.
      С. 203-251: Ганн Джеймс. Где бы ты ни был / Пер. Ю.Эстрина.
      С. 252-274: Старджон Теодор. Скальпель Оккама / Пер. Я.Берлина.
      С. 275-296: Моррисон Уильям. Мешок / Пер. С.Бережкова.
      С. 297-310: Янг Роберт. Девушка-одуванчик / Пер. Ю.Гершевич, Д.Жукова.
      С. 311-326: Диксон Гордон. Лалангамена / Пер. В.Баканова.
      С. 327-334: Томас Теодор. Целитель / Пер. А.Корженевского.
      С. 335-341: Аркин Алан. Кулинарные возможности / Пер. А.Корженевского.
      С. 342-355: Артур Роберт. Марки страны Эльдорадо / Пер. А.Корженевского.
      С. 356-362: Найт Деймон. Большой бум / Пер. А.Корженевского.
      С. 363-379: Уилхелм Кейт. Крошка, ты была бесподобна! / Пер. А.Корженевского.
      С. 380-401: Бучер Энтони. Поиски святого Аквина / Пер. А.Корженевского.

[Robert A(nson) Heinlein. And He Built a Crooked House; Kit Reed. Automatic Tiger; Daniel Keyes. Flowers for Algernon; Donald E(dwin) Westlake. The Winner; Robert Crane. The Purple Fields; James V. McConnell. The Learning Theory; A(lfred) E(lton) Van Vogt. The Timed Clock; Margaret (Neeley) St. Clair. Consumership; William F(rancis) Nolan. And Miles to Go Before I Sleep; Theodore L. Thomas. Broken Tool; Roger (Joseph) Zelazny. Keys to December; Martin Gardner. The Island of Five Colours; George Sumner Albee. The Top; James E(dwin) Gunn. Wherever You May Be; Theodore Sturgeon. Occam's Scalpel; William Morrison. The Sack; Robert F(ranklin) Young. The Dandelion Girl; Gordon R(upert) Dickson. Lulungameena; Theodore L. Thomas. The Doctor; Alan Arkin. People Soup; Robert Arthur. The Wonderful Stamps of El Dorado; Damon (Francis) Knight. The Big Pat Boom; Kate Wilhelm. Baby, You Were Great!; Anthony Boucher. The Quest for Saint Aquin].

Арбитман Роман. Борис, который оказался прав: [О Борисе Завгороднем] // Кузнецкий рабочий (Новокузнецк). – 1992. – 20 июня (№ 117). – С. 4.

Арбитман Роман. «Завтра» начинается сегодня: [О московском альманахе фантастики] // Кузнецкий рабочий (Новокузнецк). – 1992. – 26 сент. (№ 174). – С. 2.

Астахова Наталья. Письма с Земли: Фантаст. рассказы / Худож. И.Сергиевская. – Симферополь: Текст, 1992. – 112 с. 10.000 экз. (о) ISBN 5-87106-031-5.