---

Архив БВИ ->

[Аудио] [Библиотека] [Систематика] [Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]

---

Библиография фантастики: 1973

artisjus. Endre Gerelyes. Isten veled Lancelot! (Behüt Dich Gott, Lanzelot!) // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 36 (Dezember). – S. 81-82. – (Der Seziertisch).

artisjus. Miklós Rónaszegi. Az ördögi liquor (Der satanische Likör) // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 35 (September). – S. 71-72. – (Der Seziertisch).

artisjus. Péter Zoltán. A képzelet varázslója (Der Zauberer der Phantasie) // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 35 (September). – S. 73-74. – (Der Seziertisch).

artisjus. Sándor Szathmári. Gépvilág és más fantasztikus történetek // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 34 (Juli). – S. 66-67. – (Der Seziertisch).

Bertin Eddy C. Ab Visser, Hrsg. Pulp 4 // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 36 (Dezember). – S. 76. – (Der Seziertisch).

Bertin Eddy C. Catherine Duval. Gezellen van de Dood (Gefährten des Todes) // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 36 (Dezember). – S. 75-76. – (Der Seziertisch).

Bertin Eddy C. Clifford D. Simak. A Choice of Gods // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 36 (Dezember). – S. 70. – (Der Seziertisch).

Bertin Eddy C. Ef Leonard. Het Koninkrijk der Kikkeren is Nabij // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 36 (Dezember). – S. 71-72. – (Der Seziertisch).

Fischer Joachim. Leserbrief // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 35 (September). – S. 83-84.

Fischer Joachim. Versuch einer Kritik an Stanisław Lems Rezension von Cezar Kouska: De Impossibilitate Vitae; De Impossibilitate Prognoscendi // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 35 (September). – S. 62-64.

Funk Richard. Gerichtstag auf Epsi: Utopischer Roman / Schutzumschlag- und Einbandgestaltung: Thomas Schallnau; Lektor: Ekkehard Redlin. – Berlin: Verlag Das Neue Berlin, 1973. – 272 S. 1. Auflage

Gromowa Ariadna. Die Helden der fernen Regenbögen: Bemerkungen zum literarischen Schaffen der Strugatzkis / Ays dem Russischen übersetzt von Erich Simon // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 36 (Dezember). – S. 28-31.
[Громова Ариадна. Герои Далёких Радуг]

Hasselblatt Dieter. Science Fiction ist eine Ware // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 36 (Dezember). – S. 45-49.

Japp Uwe. Die phantastische Literatur und das Wissen // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 36 (Dezember). – S. 56-60.

Krichbaum Jörg. Die hermetische Welt des J.G.Ballard // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 36 (Dezember). – S. 12-13.

Krichbaum Jörg. Der Hundertste von Pentonville: (Anmerkungen zu Jean Ray's Erzählung "Die Nacht von Pentonville") // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 35 (September). – S. 42-43.

Kröger Alexander. Antarktis 2020: Wissenschaftlich-phantastischer Roman / Illustrationen von Karl Fischer. – Berlin: Verlag Neues Leben, 1973. – 296 S. – (Spannend Erzählt. Band 119).

Lem Stanisław. An meine Leser // Monatsschrift Polen (Warschau). – 1973. – # 5. – S. 6-9.
[Stanisław Lem. Do moich czytelników]

Lem Stanisław. An meine Leser // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 35 (September). – S. 43-47.
[Stanisław Lem. Do moich czytelników]

Lem Stanisław. Eden; Solaris: Zwei Science-Fiction Romane / Buchausstattung: Klaus Dempel. – Stuttgart; Hamburg; München: Deutscher Bücherbund, 1973. – 502 S. Inhalt: S. 5-277: Eden / Aus dem Polnisch übertragen von Caesar Rymarowicz S. 279-501: Solaris / Deutsch von I.Zimmermann-Gröllheim [Lem Stanisław. Eden; Solaris]

Lem Stanisław. Jean-Pierre Andrevon. Le temps des grandes chasses // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 34 (Juli). – S. 69. – (Der Seziertisch).

Lem Stanislaw. Die Lymphatersche Formel / Übersetzung: Irmtraud Zimmermann-Gollheim; Regie: Friedhelm Ortmann; Bearbeitung (Wort): Dieter Hasselblatt; Redaktion: Johann M. Kamps; Technische Realisierung: Erhard Hafner, Nita Raudszus; Regieassistenz: Horst Michael Braun; Mitwirkende: Martin Held (Lymphater). – Westdeutscher Rundfunk, 1973.
Erstsendung: 29.01.1974.
[Stanisław Lem. Formuła Lymphatera]

Lem Stanisław. Tzvetan Todorovs Theorie des Phantastischen // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 34 (Juli). – S. 46-60.
[Lem Stanisław. Tzvetana Todorova fantastyczna teoria literatury]

Lem Stanisław. Die vollkommene Leere / Autorisierte Übersetzung aus dem Polnischen von Klaus Staemmler; Umschlag Hans Ulrich & Ute Osterwalder. – Frankfurt am Main: Insel Verlag, 1973. – 263 S. ISBN 3-458-05598-3. Erste Auflage 1973 Inhalt: S. 7-12: Stanisław Lem: »Die vollkommene Leere« S. 13-33: Marcel Coscat: »Les robinsonades« S. 34-47: Patrick Hannahan: »Gigamesh« S. 48-55: Simon Merril: »Sexplosion« S. 56-77: Alfred Zellermann: »Gruppenführer Louis XVI.« S. 78-89: Solange Marriot: »Rien du tout, ou la conséquence« S. 90-96: Joachim Fersengeld: »Perycalypsis« S. 97-107: Gian Carlo Spallanzani: »Der Idiot« S. 108-114: »Do yourself a book« S. 115-125: Kuno Mlatje: »Odysseus aus Ithaka« S. 126-131: Raymond Seurat: »Toi« S. 132-142: Alistar Waynewright: »Being Inc.« S. 143-158: Wilhelm Klopper: »Die Kultur als Fehler« S. 159-187: Cezar Kouska: »De Impossibilitate Vitae; De Impossibilitate Prognoscendi« S. 188-221: Arthur Dobb: »Non serviam« S. 222-259: Alfred Testa: »Die Neue Kosmogonie«: (Die Text der Rede Professor Alfred Testa im Rahmen der Feier seiner Auszeichnung mir dem Nobelpreis wurde der Festschrift »From Einsteinian to the Testan Universe« entnommen) / Überserzte I.Zimmermann-Göllheim [Lem Stanisław. Stanisław Lem: «Doskonała próżnia»; Marcel Coscat: «Les Robinsonades»; Patrick Hannahan: «Gigamesh»; Simon Merril: «Sexplosion»; Alfred Zellermann: «Gruppenführer Louis XVI»; Solange Marriot: «Rien du tout, ou la conséquence»; Joachim Fersengeld: «Perycalypsis»; Gian Carlo Spallanzani: «Idiota»; «Do yourself a book»; Kuno Mlatje: «Odys z Itaki»; Raymond Seurat: «Toi»; Alistar Waynewright: «Being Inc.»; Wilhelm Klopper: «Die Kultur als Fehler»; Cezar Kouska: «De Impossibilitate Vitae»; «De Impossibilitate Prognoscendi»; Arthur Dobb: «Non serviam»; Alfred Testa: «Nowa Kosmogonia»]

Merle Robert. Ein vernunftbegabtes Tier / Aus dem Französischen übersetzt von Eduard Zak; Einband und Schutzumschlag: Rolf F. Müller; Vorwort (S. 7-12) von Robert Merle; Nachwort des Übersetzers (S. 453-462) von Eduard Zak. – Berlin und Weimar: Aufbau-Verlag, 1973. – 462 S. 2. Auflage 1973 [Merle Robert. Un animal doué de raison]

Das Monster im Park: 18 Erzählungen aus der Welt von morgen von Wernher von Braun bis Arthur C. Clarke herausgegeben von Jürgen vom Scheidt / Schutzumschlag- und Einbandgestaltung K.Hartig. – Gütersloh: Bertelsmann Reinhard Mohn OHG, [1973]. – 264 S. Inhalt: S. 7-10: Braun Wernher von. Lunetta S. 11-26: Anvil Christopher. Kriegsspiele / Aus dem Amerikanischen von Robert Bergmann S. 27-42: Klein Gérard. Das Monster im Park / Aus dem Französischen von Elke Kamper S. 43-61: Jeschke Wolfgang. Die Anderen S. 63-72: Nesvadba Josef. Einsteins Gehirn / Aus dem Tschechischen von Erich Bertleff S. 73-84: Sturgeon Theodore. Verlorene See / Aus dem Amerikanischen von Charlotte Winheller S. 85-99: Erwes Walther. Der Tod des Archimedes S. 101-112: Spinrad Norman. Die letzte Grenze / Aus dem Amerikanischen von Wulf Bergner S. 113-139: Dnjeprow Anatolij. Insel der Krebse / Aus dem Russischen von Ruth Elisabeth Riedt S. 141-150: Shaw Bob. Licht für die Zukunft / Aus dem Englischen von Gisela Stege S. 151-172: Budrys Algis. Die sanfte Invasion / Aus dem Amerikanischen von Tony Westermayr S. 173-181: Franke Herbert W. Der dunkle Planet S. 183-188: Sheckley Robert. Redferns Labyrinth / Aus dem Amerikanischen von Norbert Wölfl S. 189-201: Scheidt Jürgen vom. Blindheit S. 203-217: Simak Clifford D. Flucht / Aus dem Amerikanischen von Elisabeth Klein S. 219-225: Lem Stanislaw. Von der Rechenmaschine, die mit dem Drachen kämpfte / Aus dem Polnischen von Caesar Rymarowicz S. 227-239: Aldiss Brian. Ketzereien über den gewaltigen Gott: Das Geheime Buch Harads IV / Aus dem Englischen von Gisela Stege S. 241-249: Clarke Arthur C. Die neun Milliarden Namen Gottes / Aus dem Englischen von Leopold Voelker S. 251-260: Scheidt Jürgen vom. Die psychedelische Literatur S. 261-264: Bio-Bibliographien [Anvil Christopher. War Games; Klein Gérard. Le Monstre; Nesvadba Josef. Einsteinův mozek; Sturgeon Theodore. The Man Who Lost the Sea; Spinrad Norman. Carcinoma Angels; Днепров Анатолий. Крабы идут по острову; Shaw Bob. Light of Other Days; Budrys Algis. Silent Brother; Sheckley Robert. Redfern's Labyrinth; Simak Clifford D. Desertion; Lem Stanisław. Bajka o maszynie cyfrowej, co ze smokiem walczyła; Aldiss Brian W. Heresies of the Huge God; Clarke Arthur C. The Nine Billion Names of God]

Nagl Manfred. Unser Mann im All: Bemerkungen zu "Perry Rhodan", der "größten Science-Fiction-Serie der Welt" // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 35 (September). – S. 48-60.

Polaris 1: Ein Science Fiction Almanach / Herausgegeben von Franz Rottensteiner; Mit Illustrationen von Hans Ulrich & Ute Osterwalder, Helmut Wenske, H.J.Piatkowski, András Karakas; Umschlag nach Entwürfen von Willy Fleckhaus. – Frankfurt am Main: Insel Verlag, 1973. – 272 S. – (insel taschenbuch 30). ISBN 3-458-01730-5. 1. Auflage 1973 Inhalt: S. 9-10: Rottensteiner Franz. Vorwort S. 11-59: Lem Stanisław. Science Fiction: Ein hoffnungsloser Fall – mit Ausnahmen S. 61-83: Lem Stanisław. Schichttorte / Aus dem Polnischen von Klaus Staemmler S. 85-87: Lem Stanisław. Eine Art Credo S. 89-96: Szpakowska Małgorzata. Vom Weissagen aus dem Kaffeesatz und der moralischen Verantwortung / Aus dem Polnischen von Klaus Staemmler S. 97-132: Klein Gérard. Jonas / Aus dem Französischen von Willy Thaler S. 133-164: Rottensteiner Franz. Ordnungsliebend im Weltraum: Kurd Laßwitz S. 165-176: Laßwitz Kurd. Die Universalbibliothek S. 177-200: Laßwitz Kurd. Wie der Teufel den Professor holte S. 201-218: O'Brien Fitz-James. Was war es? / Aus dem Amerikanischen von Walter Zemann S. 219-232: Colin Vladimir. Der Spalt im Kreis / Aus dem Rumänischen von Marie Thérèse Kerschbaumer S. 233-242: Colin Vladimir. Die Zeitfunktionärin / Aus dem Rumänischen von Marie Thérèse Kerschbaumer S. 243-270: Plank Robert. Der häßliche Götterfunke. Ein Fall von Vorliebe für das Böse [Lem Stanisław. Science Fiction: Ein hoffnungsloser Fall – mit Ausnahmen; Przekładaniec; Eine Art Credo; Szpakowska Małgorzata. O wróżeniu z fusów i moralnej odpowiedzialności; Klein Gérard. Jonas; O'Brien Fitz-James. What Was It?; Colin Vladimir. În cerc, tot mai aproare; Funcţionara timpului]

Prüfer Hans. Planet der Träume: Report aus Utopia: Zukunftsroman / Umschlag: Rolf F. Müller, Gera. – Halle (Saale): Mitteldeutscher Verlag, 1973. – 320 S. 3. Auflage

Purcell James Mark. Jacques Sternberg. Futurs sans avenir / Aus dem Englischen von Rolf-Ingo Behnke // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 34 (Juli). – S. 70-72. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. A.E. van Vogt. Future Glitter // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 36 (Dezember). – S. 80-81. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. Alfred Lehman – Hans Taubert. Das Gastgeschenk der Transsolaren // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 35 (September). – S. 78-79. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. Algernon Blackwood. Der Griff aus dem Dunkel // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 34 (Juli). – S. 88-90. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. Arkadi & Boris Strugatzki. Hotel "Zum Verunglückten Bergsteiger" // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 36 (Dezember). – S. 69-70. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. Cay Van Ash & Elizabeth Sax Rohmer. Master of Villainy. A Biography of Sax Rahmer. Edited, with Foreword, Notes, and Bibliography, by Robert E. Briney // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 35 (September). – S. 72-73. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. Charles Brockden Brown. Wieland oder Die Verwandlung // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 36 (Dezember). – S. 88-89. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. Charles K. Wolfe, ed. Planets and Dimensions. Collected Essays of Clark Ashton Smith // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 35 (September). – S. 82. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. David Gerrold. The Man Who Folded Himself // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 36 (Dezember). – S. 67. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. David H. Goldsmith. Kurt Vonnegut. Fantasist of Fire and Ice; Peter J. Reed. Kurt Vonnegut Jr.; Jerome Klinkowitz & John Somer. The Vonnegut Statement // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 34 (Juli). – S. 80-84. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. Edward Page Mitchell. The Crystal Man // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 36 (Dezember). – S. 84-85. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. Edwin Orthmann. Die Ypsilon-Spirale. Illustrationen von Werner Ruhner // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 36 (Dezember). – S. 76-77. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. Garrett P. Serviss. The Moon Metal // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 35 (September). – S. 77. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. Geo. Alec Effinger. What Entropy Means to Me // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 35 (September). – S. 76-77. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. H.P.Lovecraft. Die Stadt ohne Namen // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 36 (Dezember). – S. 77-79. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. Harry Harrison. The Stainless Steel Rat Saves the World // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 36 (Dezember). – S. 80. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. Heiner Rank. Die Ohnmacht der Allmächtigen // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 35 (September). – S. 74-76. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. Helmut Swoboda. Utopia. Geschichte der Sehnsucht nach einer besseren Welt; Der Traum vom besten Staat. Texte aus Utopien von Plato bis Morris // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 34 (Juli). – S. 76-77. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. Hermann Hesse. Das Glasperlenspiel; Volker Michels, Hrsg. Materialen zu Hermann Hesses "Das Glasperlenspiel", 1. Band // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 36 (Dezember). – S. 87-88. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. Isaac Asimov. The Gods Themselves // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 36 (Dezember). – S. 63-64. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. J.G.Ballard. Crash; Der vierdimensionale Alptraum // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 36 (Dezember). – S. 72-75. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. Jack London. Die Eiserne Ferse // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 36 (Dezember). – S. 89-90. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. James Blish. Jack of Eagles // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 34 (Juli). – S. 75-76. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. James Blish. Midsummer Century // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 35 (September). – S. 82. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. John Sladek. The Steam-Driven Boy // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 36 (Dezember). – S. 70-71. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. Leigh Brackett. The Halfling and other stories // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 36 (Dezember). – S. 86-87. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. Lin Carter. Imaginary Worlds. The Art of Fantasy // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 35 (September). – S. 79-81. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. Lin Carter. Lovecraft: A Look Behind the "Cthulhu Mythos" // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 34 (Juli). – S. 62-64. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. Neil Goble. Asimov Analyzed // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 35 (September). – S. 65-66. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. Norman Spinrad. The Iron Dream // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 35 (September). – S. 68-70. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. Planet im Raum. Wissenschaftlich-phantastische Erzählungen aus Rumänien // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 34 (Juli). – S. 69-70. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. Robert Silverberg. Dying Inside // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 36 (Dezember). – S. 82-84. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. Robert Silverberg. The World Inside // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 34 (Juli). – S. 79-80. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. Roger Zelazny. The Doors of His Face, the Lamps of His Mouth // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 34 (Juli). – S. 73-74. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. Roger Zelazny. Today We Choose Faces // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 36 (Dezember). – S. 67. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. Samuel R. Delany. Driftglass // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 35 (September). – S. 70-71. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. Sewer Gansowski. Die Stimme aus der Antiwelt // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 34 (Juli). – S. 72-73. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. Staffan Seeberg. Der Lungenfisch (Lungfisken) // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 36 (Dezember). – S. 85-86. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. Stanisław Lem. Die vollkommene Leere // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 34 (Juli). – S. 84-88. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. Terry Carr. The Best Science Fiction of the Year // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 34 (Juli). – S. 67-69. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. The Book of Philip José Farmer // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 36 (Dezember). – S. 90. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. Weniamin Kawerin. Das doppelte Porträt // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 34 (Juli). – S. 74. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. Werner Bergengruen. Spuknovellen // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 36 (Dezember). – S. 79-80. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. William Hjortsberg. Gray Matters // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 35 (September). – S. 77-78. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. William Hope Hodgson. Das Haus an der Grenze // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 34 (Juli). – S. 90. – (Der Seziertisch).

Rottensteiner Franz. Zum Geleit // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 34 (Juli). – S. 2.
Stanisław Lem erhielt übrigen im Juli den mit 50.000 Złoty dotierten Literaturpreis 1. Klasse des polnischen Kulturministeriums; für sein Gesamtwerk, aber in erster Linie für DIE VOLLKOMMENE LEERE (soeben im Insel Verlag erschienen) und DIE STIMME DES HERRN (vorgesehen für Herbst 1974).

Rottensteiner Franz. Zum Geleit // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 35 (September). – S. 2.
Wie angekündigt, erscheint im Herbst in der "Science Fiction der Welt" Cordwainer Smiths HERREN IM ALL (Space Lords) und Stanisław Lems DIE JAGD; außerdem im Insel Hauptprogramm Lems DIE STERNTAGEBÜCHER DES WELTRAUMFAHRERS IJON TICHY und in der Bibliothek Suhrkamp Lems ROBOTERMÄRCHEN. Leider klappt, gerade bei Lem. noch immer nicht alles mit den Übersetzungen, so daß wir die Bücher nicht so schnell herausbringen können, wie wir gerne möchten. Immerhin dürften im Frühjahr zwei weitere Bücher Lems erscheinen, und zwar beide im Hauptprogramm: MEMOIREN GEFUNDEN IN DER BADEWANNE und die Autobiographie DAS HOHE SCHLOSS.
Im Frühjahr erscheint außerdem unser zweiter Strugatzki, DER MONTAG BEGINNT AM SAMSTAG.

Rottensteiner Franz. Zum Geleit // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 36 (Dezember). – S. 2.

Rumpf Michael. Alain Dorémieux, Hrsg. Voyages dans l'ailleurs // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 36 (Dezember). – S. 61-62. – (Der Seziertisch).

Rumpf Michael. Kobo Abé. Das Gesicht des anderen // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 36 (Dezember). – S. 68-69. – (Der Seziertisch).

Rumpf Wilfried. Carlo Pagetti. Il Senso del Futuro // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 36 (Dezember). – S. 64-66. – (Der Seziertisch).

Rumpf Wilfried. Max Frisch. Homo Faber // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 35 (September). – S. 66-68. – (Der Seziertisch).

Rumpf Wilfried. Vittorio Catani. L'eternitá e i mostri // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 34 (Juli). – S. 64-65. – (Der Seziertisch).

Rumpf Wilfried. Vittorio Curtoni. Dove stiamo volando (Wohin wir eilen) // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 34 (Juli). – S. 77-79. – (Der Seziertisch).

Spachtholz H.G. Merkmale totalitärer Herrschaft in Orwells Roman 1984 // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 35 (September). – S. 3-12.

Steinberg Werner. Die Augen der Blinden: Utopischer Roman / Schutzumschlag- und Einbandentwurf: Klaus Ensikat; Lektorin: Sieglinde Jörn. – Berlin: Verlag Das Neue Berlin, 1973. – 358 S. 1. Auflage

Sterz Kurt. Komponenten der Science Fiction // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 35 (September). – S. 13-30.

Suvin Darko. "Die Zeitmaschine" als Strukturmodell für dir Science Fiction: Eine Grammatik der Form und eine Kritik der Wirklichkeit / Aus dem Englischen von Rolf-Ingo Behnke // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 36 (Dezember). – S. 31-44.
[Suvin Darko. A Grammar of Form and a Criticism of Fact: The Time Machine as a Structural Model for Science Fiction]

Suvin Darko. Wovon reden wir denn eigentlich? Oder: Science Fiction und der genologische Dschungel // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 34 (Juli). – S. 3-18.

Szaruga Leszek. Die notwendigen Zufälle Stanisław Lems / Aus dem Polonischen von Roman Kiszka // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 36 (Dezember). – S. 3-12.
[Szaruga Leszek. Lema przypadki konieczne]

Turris Gianfranco de. Science Fiction in Italien: II. Teil / Aus den Italienischen von Wilfried Rumpf // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 34 (Juli). – S. 20-24.

Turris Gianfranco de. Science Fiction in Italien: (3. Teil) / Aus dem Italienischen von Wilfried Rumpf // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 35 (September). – S. 60-62.

Turris Gianfranko de. Science Fiction in Italien: (4. Teil und Schluß) / Aus dem Italienischen von Wilfried Rumpf // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 36 (Dezember). – S. 50-56.

Tuschel Karl-Heinz. Die Insel der Roboter / Schutzumschlag und Einband: Harri Förster; Lektor: Helge Paulus. – Berlin: Militärverlag der Deutschen Demokratischen Republik, 1973. – 284 S. 1. Auflage, 1.-15. Tausend

Urban László. Science Fiction und Phantastik // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 36 (Dezember). – S. 14-28.

Wydmuch Marek. Andrzej Kołodyński. Filmy fantastyczno-naukowe // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 34 (Juli). – S. 61-62. – (Der Seziertisch).

Wydmuch Marek. Der Dichter des Abstellgleises: Stefan Grabiński: Eine Einführung in Leben und Werk // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 34 (Juli). – S. 27-41.

Wydmuch Marek. Grabiński-Bibliographie // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 34 (Juli). – S. 42-45.

Die Ypsilon-Spirale: Wissenschaftlich-phantastische Erzählungen aus aller Welt / Illustrationen von Werner Ruhner; Ausgewählt und herausgegeben und mit einem Vorwort „Zum Geleit” (S. 5-6) von Edwin Orthmann. – Berlin: Verlag Neues Leben, 1973. – 520 S. Inhalt: S. 7-33: Renard Maurice. Die Ypsilon-Spirale / Deutsch von Bernhard Thieme S. 35-84: Tolstoi Alexej. Bund der Fünf / Deutsch von Erwin Tittelbach und Maria Steim S. 85-104: Wells Herbert George. Der neue Akzelerator / Deutsch von Lena Neumann S. 105-146: Rasch Carlos. Das unirdische Raunschiff S. 147-205: Nesvadba Josef. Die absolute Maschine / Deutsch von Karl-Heinz Jähn S. 207-228: Asimow Isaac. Der Billardball / Deutsch von Wulf Bergner S. 229-271: Shurawljowa Walentina. Der Mann, der Atlantis schuf / Deutsch von Aljonna Möckel S. 273-288: Clarke Arthur C. Sommer auf Ikarus / Deutsch von Tony Westermayr S. 289-303: Clarke Arthur C. Die Gefangenen des Kometen / Deutsch von Tony Westermayr S. 305-337: Weinbaum Stanley G. Die letzte Anpassung / Deutsch von Walter Brumm S. 339-357: Fiałkowski Konrad. Ploxis / Deutsch von Christa Schubert-Consbruch und Johannes Jankowiak S. 359-411: Weshinow Pawel. Die blauen Schmetterlinge / Deutsch von Egon Hartmann S. 413-427: Bradbury Ray. Das Raumschiff / Deutsch von Peter Naujack S. 429-459: Jemzew M., Parnow I. Die Sphäre Schwarzschild / Deutsch von Heinz Kübart; Für diese Ausgabe bearbeitet von Edwin Orthmann S. 461-501: Schreiber Paul Gerhard. LUX I auf Solarkurs S. 503-515: Shaw Bob. Licht für die Zukunft / Deutsch von Gisela Stege S. 517-518: Übersetzer und Lizenzvermerke [Renard Maurice. L'homme au corps subtil; Толстой Алексей. Союз пяти; Wells H.G. The New Accelerator; Nesvadba Josef. Absolutní stroj; Asimov Isaac. The Billiard Ball; Журавлева Валентина. Человек, создавший Атлантиду; Clarke Arthur C. Summertime on Icarus; Into the Comet; Weinbaum Stanley G. The Adaptive Ultimate; Fiałkowski Konrad. Ploxis; Вежинов Павел. Сините пеперуди; Bradbury Ray. The Rocket; Емцев Михаил, Парнов Еремей. Сфера Шварцшильда; Shaw Bob. Light of Other Days]

Zondergeld Rein A. Jean-Ray-Bibliographie // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 35 (September). – S. 35-41.

Zondergeld R.A. Nachtrag zur Jean-Ray-Bibliographie im QM 35 // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 36 (Dezember). – S. 49.

Zondergeld Rein A. Proteus im Land der Stürme und des Regens: Bemerkungen zu Jean Ray-John Flanders und der flämischen Phantastik // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 35 (September). – S. 31-34.

Zondergeld Rein A. Die reduzierte Welt // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 34 (Juli). – S. 25-27.

Zwilling W. Iwan Antonowitsch Jefremow // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 34 (Juli). – S. 18-19.
Am 5. Oktober 1972 starb in Moskau der sowjetische Wissenschaftler und Schriftsteller Iwan Jefremow im Alter von 65 Jahren.

---

Архив БВИ ->

[Аудио] [Библиотека] [Систематика] [Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]

---

© 2020 БВИ