Архив БВИ: Фантастика: Библиография фантастики: 1989

[Аудио] [Библиотека] [Систематика]
[Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]

Библиография фантастики: 1989

Англ. Болг. Венг. Вьетнам. Итал. Монг. Нем. Пол. Рус. Словац. Укр. Фр. Чеш. Яп.
1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я

На суше и на море: Повести. Рассказы. Очерки. Статьи / Сост. Б.Воробьев; Оформл. худож. А.Кузнецова; Ред. В.Андросов; Худож. ред. А.Ольденбургер. – М.: Мысль, 1989. – 526 с.: ил. 130.000 экз. (п) ISBN 0235-3830.

Содерж.:

Путешествия. Поиск.

С. 7-20: Проскурин Петр. Изначальные берега: Очерк / Худож. В.Родин.
С. 21-29: Дудочкин Петр. Честь имени.
С. 30-56: Бардин Владимир. Седьмое свидание: Очерк / Худож. В.Родин.
С. 57-68: Кабанова Елена. Город между львом и драконом: Очерк / Цв. фото Е.Кабановой.
С. 69-98: Логачев Константин, Соболев Владимир. «...Толь обширный и толь велелепный город...».
С. 99-112: Фриз Фритц. Морской путь в Индию / Пер. с нем. Б.Пчелинцева; Худож. И.Коман.
С. 113-129: Мягков Алексей. В самой северной столице: Очерк / Цв. фото А.Мягкова.
С. 130-152: Филоник Александр. Дамаск – «прекрасное имя в сиянии мечей»: Очерк / Цв. фото А.Горячева.
С. 153-172: Терехов Владимир. «Дом» под горой: Очерк / Цв. фото В.Терехова.
С. 173-186: Ситников Владимир. Это хрупкое равновесие...: Очерк / Худож. И.Коман.
С. 187-208: Сележинский Геннадий. Прекрасные спутники наши / Худож. М.Сергеева.
С. 209-237: Юхма Михаил. Цветы Ямансара: Очерк / Цв. фото П.Сымкина.
С. 238-252: Соколов Юрий. Камень, выступающий из воды: Рассказ / Худож. И.Коман.
С. 253-268: Алле Жан-Пьер. Поход в великий лес «Итури» / Пер. с англ. В.Панкратьева; Фото В.Панкратьева.
С. 269-280: Даль Руальд. Африканский сюжет: Рассказ / Пер. с англ. Г.Дмитриева; Худож. Ю.Авакян.
С. 281-294: Гунн Генрих. Избушки Кулоя: Очерк / Худож. И.Коман.
С. 295-302: Кузнецов Александр. Кий-остров: Очерк / Цв. фото А.Кузнецова.
С. 303-307: Шалагинов Вячеслав. Это может подтвердить лесное эхо: Рассказ / Худож. И.Коман.
С. 308-323: Черкашин Николай. Не вернулся из моря...: Очерк.

Фантастика.

С. 327-351: Булгаков Михаил. Луч жизни: Фантаст. повесть / Худож. Ю.Авакян.
С. 352-360: Вишневский-Снерг Адам. Оазис: Фантаст. рассказ / Пер. с пол. Н.Стаценко; Худож. Ю.Авакян.
С. 361-367: Самброт Уильям. Остров: Фантаст. рассказ / Пер. с англ. И.Русецкого.
С. 368-399: Щербаков Владимир. Меч короля Артура: Фантаст. повесть-хроника / Худож. Ю.Авакян.

Факты. Догадки. Случаи.

С. 403-410: Ветлина Вера. Как живешь ты, батюшка кедр?: Очерк / Худож. М.Сергеева.
С. 411-418: Моуэт Фарли. Гибель бизонов / Пер. с англ. Н.Лосевой; Худож. Е.Кузнецова.
С. 419-430: Дружинина Ада. Легенды и были древнего Акрополя / Худож. Е.Кузнецова.
С. 431-432: Рощаховский Виктор. Загадочный остров Кианида.
С. 433-436: Алова Генриетта. Батискаф и подводная лодка / Худож. И.Коман.
С. 437-445: Быкова Майя. Наш современник «бронтозавр» и все-все остальные / Худож. Е.Кузнецова.
С. 446-461: Потапов Александр. Опасные встречи под водой / Худож. Е.Кузнецова.
С. 462-468: Устинюк Владимир. Живые сейсмографы: Очерк / Цв. фото В.Устинюка.
С. 469-475: Линник Юрий. Откуда вы?: Очерк / Худож. М.Сергеева.
С. 476-480: Арден Харви. «Страна резинового времени» / Пер. с англ. В.Усова.
С. 481-484: Мейерхофф Элизабет. Рядом с цивилизацией / Пер. с англ. Д.Ефимовой.
С. 485-489: Кусов Владимир. Земли Москвы три века назад.
С. 490-492: Хилджер Мери. Они прилетели с небес / Пер. с англ. С.Кошкина.
С. 492-494: Малиничев Герман. Коротко о разном.
С. 494-500: Силкин Борис. Зарубежная научная информация.

Фотоочерки.

С. 501-506: Кленов Валерий. Открытый космос искусства / Худож. А.Лопатников, К.Муллашев, Н.Недбайло, В.Глухов, Р.Гевондян, Ю.Походаев.
С. 507-515: Орешкин Дмитрий. Дорога царей / Цв. фото А.Бобровича.
С. 516-519: Аракчеев Юрий. Хрупкое чудо природы / Цв. фото Ю.Аракчеева.
С. 520-525: Чирков Анатолий. Сотворенные русскими плотниками / Цв. фото А.Чиркова.

Набоков Владимир. Изобретение Вальса: Драма в трех действиях / Предисл. С.Залыгина «Театральный Набоков» (С. 58) // Новый мир (М.). – 1989. – № 2. – С. 58-95.

Набоков Владимир. Сказка: Рассказ / Графика А.Архутика // Студенческий меридиан (М.). – 1989. – № 5. – С. 43-48. – (Проза).

Нам жизнь дана: Сб. / Сост. Сун Дюн Мо; Худож. Хан Чен Хи; Фотографии Ю.Полухина, Ен Сон Хо; Ред. О.Кузнецов. – Южно-Сахалинск: Дальневост. кн. изд-во, 1989. – 112 с. 5.000 экз. (о).

Содерж.:
Ким Цын Сон. Пылающие листья / Пер. с корейск. Г.Прашкевича.

С. 39-40: Прашкевич Геннадий. Воспоминания о корейском поэте Ким Цын Соне.
С. 40: Ким Цын Сон. «В темноте ничего не найдешь...».
С. 40: «Я стою в полосе прибоя...».
С. 40-41: «Минувшей ночью набросал мороз...».
С. 41: «На иву, как на юность, я смотрю...».
С. 41: «Воды напившись, не таи обиды...».
С. 41: «Хлопья белые...».
С. 41: «Проснулся вдруг – дождь по стеклу стучит...».
С. 42: «Как утешенье, ласковый рассвет...».
С. 42: «Луна в тишине...».
С. 42: «Если бы в миг единый...».
С. 42: «Луна на облаке...».
С. 43: «Мне сладок чай...».
С. 43: «Когда рябины осенью краснеют...».
С. 43: «Чайка летит над гребнем...».
С. 43: «Кончена рыбалка...».
С. 43: «Я иву у дороги посадил...».
С. 44: «Душистый стог сена...».
С. 44: «О если бы мне выбор ты дала!..».
С. 44: «Я русалку слепил из песка...».
С. 44: «Защищаясь от бурь, я должен иметь характер...».
С. 45: «На вершине горы скалистой...».
С. 45: «Небо – голубое...».
С. 45: «Маленький краб, выбиваясь из сил...».
С. 45: «Продрогшая Луна вплыла в мое окно...».
С. 46: «Дверь распахну, и сразу же мороз...».
С. 46: «Жаждущий роет колодец...».
С. 46: «Любая песнь мне, знаю, по плечу...».
С. 46: «Как тогда я взволнован, о море!..».
С. 46: «Ты сердишься, что «милой» посвящать...».
С. 47: «Во всем и всюду остров мой неистов...».
С. 47: Прашкевич Геннадий. Прощание с Ким Цын Соном.

С. 80-87: Ким Анатолий. Шиповник Мёко.

Невероятный мир: Сб. зарубеж. фантастики / Послесл. Е.Панаско «Время ушло? Время пришло?»: Вместо послесловия (С. 564-566); Сост., справки об авт. Е.Панаско; Ред. В.Александров; Худож. оформл. Е.Синчинова. – Ставрополь: Кн. изд-во, 1989. – 574 с. 200.000 экз. (п) ISBN 5-7644-0555-6.

Содерж.:
С. 3-97: Хайнлайн Роберт. Пасынки Вселенной / Пер. с англ. Ю.Зараховича.
С. 98-140: Лейнстер Мюррей. Исследовательский отряд / Пер. с англ. А.Ставиской.
С. 141-171: Найт Деймон. Двое лишних / Пер. с англ. В.Смирнова.
С. 172-181: Боллард Джеймс. Утонувший великан / Пер. с англ. Е.Панаско.
С. 182-199: Брэдбери Рэй. Детская площадка / Пер. с англ. Т.Шинкарь.
С. 200-213: Изгои / Пер. с англ. В.Гакова.
С. 214-219: Пол Фредерик. Я – это другое дело / Пер. с англ. Л.Мишина.
С. 220-225: Буццати Дино. Забастовка телефонов / Пер. с ит. Л.Вершинина.
С. 226-242: Лем Станислав. Стиральная трагедия: Из воспоминаний Йона Тихого / Пер. с пол. Ф.Широкова.
С. 243-264: Альтруизин, или Правдивое повествование о том, как отшельник Добриций космос осчастливить пожелал и что из этого получилось / Пер. с пол. А.Гамерлинского.
С. 265-304: Саймак Клиффорд. Детский сад / Пер. с англ. Д.Жукова.
С. 305-465: Что может быть проще времени / Пер. с англ. Г.Темкина.
С. 466-501: Шекли Роберт. Поединок разумов / Пер. с англ. В.Скороденко.
С. 502-519: Терапия / Пер. с англ. А.Вавилова.
С. 520-532: Воннегут Курт. Люди без тел / Пер. с англ. М.Загота.
С. 533-546: О'Черрет Юджин. Хвост тигра в джунглях / Пер. с англ. В.Кошкина.
С. 547-563: Гамильтон Эдмонд. Невероятный мир / Пер. с англ. З.Бобырь.
С. 567-571: Панаско Евгений. Об авторах сборника: [Джеймс Боллард; Рэй Брэдбери; Дино Буццати; Курт Воннегут; Эдмунд Гамильтон; Мюррей Лейнстер; Станислав Лем; Деймон Найт; Юджин О'Черрет; Фредерик Пол; Клиффорд Саймак; Роберт Хайнлайн; Роберт Шекли].

[Stanisław Lem. Ze wspomnień Ijona Tichego. V (Tragedia pralnicza); Altruizyna, czyli opowieść prawdziwa o tym, jak pustelnik Dobrycy kosmos uszczęśliwić zapragnął i co z tego wynikło].

Некрасов Александр. Коми книжное издательство в 1991 году, или «Осторожно! Фантастика!» / Вопросы задавал В.Петров // Хабар (Сыктывкар). – 1989. – № 1. – С. 17-18.
...из советских писателей-фантастов мы издаем роман В.Задорожного «Защита от дурака» и приступаем к изданию сочинений братьев Стругацких в семи томах.

Николаев К. Наши планы // Кузнецкий рабочий (Новокузнецк). – 1989. – 20 окт. (№ 202). – С. 3. – (Лит. страница).

Новиков В. Возвращение к здравому смыслу: [Рец. на кн.: Замятин Е. Мы; Хаксли О. О дивный новый мир; Оруэлл Дж. 1984] // Знамя (М.). – 1989. – № 7. – С. 214-220.

Новикова О. [Рец. на кн.: La ciencia ficcion en la Argentina] // Современная художественная литература за рубежом (М.). – 1989. – № 3. – С. 6-10.

Нортон Эндрю. Саргассы в космосе / Пер. с англ. С.Бережкова, С.Витина; Отв. за выпуск С.Безрукова; Худож. Б.Челноков. – М.: Изд-во МАИ, 1989. – 224 с. 100.000 экз. (о) ISBN 5-7035-0008-7.
[Andre Norton. Sargasso of Space].

Носов Евгений. Оранжевый // Будь готов (Якутск). – 1989. – 29 марта; 2, 5, 9 апр.

Ночная погоня: Сб. науч.-фантаст. повестей и рассказов / Предисл. Е.Вансловой (С. 5-10); Сост. Р.Рыбкин; Худож. Е.Флёрова; Отв. ред. Н.Белая; Худож. ред. Ю.Стальская. – М.: Дет. лит., 1989. – 303 с. – (Б-ка приключений и науч. фантаст.). 100.000 экз. (п) ISBN 5-08-000581-5.

Содерж.:

Рассказы.

С. 13-26: Брэдбери Рэй. И грянул гром... / Пер. с англ. Л.Жданова.
С. 27-42: Нильсен Нильс. Ночная погоня / Пер. с дат. Р.Рыбкина.
С. 43-49: Деже Кемень. Третье поколение / Пер. с венг. Г.Лапидус.
С. 50-52: Лентини А. Дерево / Пер. с англ. Р.Рыбкина.
С. 53-66: Сальвадор Томас. Марсуф на планете Спирео / Пер. с исп. Р.Рыбкина.
С. 67-81: Смит Кордвейнер. Игра с крысодраконом / Пер. с англ. Р.Рыбкина.
С. 82-87: Долецкий Збигнев. Под белыми облаками / Пер. с пол. В.Приходько.
С. 88-108: Дель Рей Лестер. Крылья ночи / Пер. с англ. Н.Галь.
С. 109-114: Черник Збинек. Дорога к началу веков / Пер. с чеш. Е.Аронович.
С. 115-118: Донаджо Эмио. Уважать микробы / Пер. с ит. Л.Вершинина.
С. 119-121: Браннер Джон. Заключение о состоянии лунной поверхности / Пер. с англ. Р.Рыбкина.
С. 122-134: Дилов Любен. Еще раз о дельфинах / Пер. с болг. Т.Прокопьевой.
С. 135-141: Льопис Рохелио. Сказочник / Пер. с исп. Р.Рыбкина.
С. 142-153: Нефф Ондржей. Моби Дик / Пер. с чеш. Т.Осадченко.
С. 154-158: Эзертон Дж. Нежданно-негаданно / Пер. с англ. Р.Рыбкина.
С. 159-182: Силверберг Роберт. Тру-ру-ру / Пер. с англ. В.Вебера.

Повести.

С. 185-246: Пауэрс Уильям. Нечем дышать / Пер. с англ. И.Можейко.
С. 247-295: Чавиано Даина. Фея на пороге Земли: Науч.-фантаст. повесть / Пер. с исп. Р.Рыбкина.

Вместо послесловия.

С. 296-301: Брэдбери Рэй. Зеленое утро / Пер. с англ. Л.Жданова.

Архив БВИ ->

[Аудио] [Библиотека] [Систематика]
[Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]