Архив БВИ: Фантастика: Библиография фантастики: 1992

[Аудио] [Библиотека] [Систематика]
[Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]

Библиография фантастики: 1992

Англ. Болг. Венг. Кит. Нем. Пол. Рум. Рус. Фин.
1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Щ Э Ю Я

Невероятный мир: Сб. зарубеж. фантастики / Послесл. Е.Панаско «Время ушло? Время пришло?»: Вместо послесловия (С. 564-566); Сост., справки об авт. Е.Панаско; Оформл. форзаца С.Меркулова; Ред. В.Александров; Худож. оформл. Е.Синчинова, С.Меркулова. – Черкесск: Северо-Кавказское информ.-реклам. агентство, 1992. – 574 с. 500.000 экз. (п) ISBN 5-8274-0012-2.

Содерж.:
С. 3-97: Хайнлайн Роберт. Пасынки Вселенной / Пер. с англ. Ю.Зараховича.
С. 98-140: Лейнстер Мюррей. Исследовательский отряд / Пер. с англ. А.Ставиской.
С. 141-171: Найт Деймон. Двое лишних / Пер. с англ. В.Смирнова.
С. 172-181: Боллард Джеймс. Утонувший великан / Пер. с англ. Е.Панаско.
С. 182-199: Брэдбери Рэй. Детская площадка / Пер. с англ. Т.Шинкарь.
С. 200-213: Изгои / Пер. с англ. В.Гакова.
С. 214-219: Пол Фредерик. Я – это другое дело / Пер. с англ. Л.Мишина.
С. 220-225: Буццати Дино. Забастовка телефонов / Пер. с ит. Л.Вершинина.
С. 226-242: Лем Станислав. Стиральная трагедия: Из воспоминаний Йона Тихого / Пер. с пол. Ф.Широкова.
С. 243-264: Альтруизин, или Правдивое повествование о том, как отшельник Добриций космос осчастливить пожелал и что из этого получилось / Пер. с пол. А.Гамерлинского.
С. 265-304: Саймак Клиффорд. Детский сад / Пер. с англ. Д.Жукова.
С. 305-465: Что может быть проще времени / Пер. с англ. Г.Темкина.
С. 466-501: Шекли Роберт. Поединок разумов / Пер. с англ. В.Скороденко.
С. 502-519: Терапия / Пер. с англ. А.Вавилова.
С. 520-532: Воннегут Курт. Люди без тел / Пер. с англ. М.Загота.
С. 533-546: О'Черрет Юджин. Хвост тигра в джунглях / Пер. с англ. В.Кошкина.
С. 547-563: Гамильтон Эдмонд. Невероятный мир / Пер. с англ. З.Бобырь.
С. 567-571: Панаско Евгений. Об авторах сборника: [Джеймс Боллард; Рэй Брэдбери; Дино Буццати; Курт Воннегут; Эдмунд Гамильтон; Мюррей Лейнстер; Станислав Лем; Деймон Найт; Юджин О'Черрет; Фредерик Пол; Клиффорд Саймак; Роберт Хайнлайн; Роберт Шекли].

[Stanisław Lem. Ze wspomnień Ijona Tichego. V (Tragedia pralnicza); Altruizyna, czyli opowieść prawdziwa o tym, jak pustelnik Dobrycy kosmos uszczęśliwić zapragnął i co z tego wynikło].

Нортон Андре. Галактический почтовый: Науч.-фантаст. романы / Пер. с англ.; Предисл. А.Белевцевой «От составителя» (С. 5-6); Сост. А.Белевцева; Худож. А.Столин; Ред. Р.Дубровская, М.Харузина. – Киев: Альтерпресс, 1992. – 752 с. – (Зал славы научной фантастики). (п) ISBN 5-87498-065-2.

Содерж.:
С. 7-196: Саргассы в космосе / Пер. С.Бережкова, С.Витина.
С. 197-394: Галактический почтовый... / Пер. Ю.Соколова.
С. 395-604: Ведьмы из Эсткарпа / Пер. Ю.Соколова.
С. 605-680: Драконья чаша / Пер. Ю.Соколова.
С. 681-698: Кузнец видений / Пер. Ю.Соколова.
С. 699-752: Янтарь из Квейса / Пер. Ю.Соколова.

[Andre Norton. Sargasso of Space; Postmarked the Stars; Witch World; Dragon Scale Silver; Dream Smith; Amber Out of Quayth].

Нортон Андрэ. Королева Солнца: Избр. фантаст. произведения. Т. 1 / Ред. М.Горбунов; Отв. ред. М.Голованов. – Зеленоград: Зеленоградская книга, 1992. – 608 с. 100.000 экз. (п) ISBN 5-86314-005-4.

Содерж.:
С. 5-190: Саргассы в космосе.
С. 191-350: Зачумленный корабль.
С. 351-424: Планета колдовства.
С. 425-606: Проштемпелевано звездами.

[Andre Norton. Sargasso of Space; Plague Ship; Voodoo Planet; Postmarked the Stars].

Нортон Эндрю, Пол Фредерик, Корнблат Сирил. Сборник научно-фантастических произведений / Пер. с англ.; Ред. Л.Яковлев; Худож. А.Быков. – М.: МП «Все для вас», 1992. – 335 с. – (Американская фантастика в четырнадцати томах. Т. 3). 600.000 экз. (о) ISBN 5-86564-001-1; ISBN 5-86564-004-6.

Содерж.:
С. 3-164: Нортон Эндрю. Саргассы в космосе / Пер. С.Бережкова, С.Витина.
С. 165-333: Пол Фредерик, Корнблат Сирил. Операция «Венера» / Пер. Н.Кузнецовой, Т.Шинкарь.

[Andre Norton. Sargasso of Space; Frederik Pohl, C(yril) M. Kornbluth. The Space Merchants].

Носов Андрей. Поход сталкера: Комикс по повести Арк. и Бор. Стругацких «Пикник на обочине». – Липецк: КЛФ «Асайф», 1992. – 11 с. 200 экз. (о).

Архив БВИ ->

[Аудио] [Библиотека] [Систематика]
[Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]