Архив БВИ: Фантастика: Библиография фантастики: 1996

[Аудио] [Библиотека] [Систематика]
[Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]

Библиография фантастики: 1996

Алб. Англ. Белорус. Болг. Венг. Нем. Пол. Рум. Рус. Укр. Фр. Чеш. Яп.
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001
А Б В Г Д Е Ж И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Щ Э Я

Шатнер Вильям. Войны Тэк: Романы / Пер. с англ.; Cover illustration by Б.Вальехо; Ред. С.Прокунина; Худож. ред. А.Моисеев. – М.: Центрполиграф, 1996. – 488 с. – (Стальная мечта). 10.000 экз. (п) ISBN 5-218-00215-1.

Содерж.:
С. 5-226: Войны Тэк: Роман / Пер. С.Андрияновой, С.Телятниковой.
С. 227-485: Лорды Тэк: Роман / Пер. М.Пчелинцева.

[William Shatner. TekWar; TekLords].

Шатнер Вильям. Месть Тэк: Романы / Пер. с англ. М.Пчелинцева; Cover illustration by Б.Вальехо; Отв. ред. К.Прилипко; Ред. Б.Волков; Худож. ред. А.Моисеев. – М.: Центрполиграф, 1996. – 489 с. – (Стальная мечта). 10.000 экз. (п) ISBN 5-218-00225-9.

Содерж.:
С. 5-248: Лаборатория Тэк: Роман.
С. 249-486: Месть Тэк: Роман.

[William Shatner. TekLab; Tek Vengeance].

Шекли Роберт. Весточка из ада: [Рассказ] / Пер. с англ. В.Серебрякова // Кн. обозрение (М.). – 1996. – 28 мая (№ 22). – С. 17. – (Миры Поляриса).
[Robert Sheckley. Message from Hell].

Шекли Роберт. Новые миры Роберта Шекли: Т. 1 / Пер. с англ.; Предисл. С.Славгородского «Театр одного мастера» (С. 5-10); Сост. Д.Смушкович; Ред. А.Александрова, М.Проворова; Оформл. шмуцтитулов М.Ермакова; Оформл. форзаца Л.Булыкиной. – Рига: Полярис, 1996. – 384 с. 15.000 экз. (п) ISBN 5-88132-160-X.

Содерж.:
С. 11-146: Драмокл: Межгалактическая мыльная опера: Роман / Пер. И.Васильевой.

Так люди этим занимаются?.

С. 149-173: Шекли Роберт, Эллисон Харлан. Я вижу: человек сидит на стуле и стул кусает его за ногу / Пер. В.Серебрякова.
С. 174-233: Шекли Роберт. Майрикс: Повесть / Пер. С.Трофимова.
С. 234-263: Червемир / Пер. О.Васант.
С. 264-270: Так люди этим занимаются? / Пер. А.Нефедова.

Песнь звездной любви.

С. 273-279: Тем временем в Баналии... / Пер. И.Васильевой.
С. 280-284: Голоса / Пер. В.Серебрякова.
С. 285-294: Желания Силверсмита / Пер. А.Нефедова.
С. 295-299: Утерянное будущее / Пер. В.Серебрякова.
С. 300-309: Мисс Мышка и четвертое измерение / Пер. А.Нефедова.
С. 310-317: Долой паразитов! / Пер. А.Нефедова.
С. 318-324: Роботорговец Рекс / Пер. А.Нефедова.
С. 325-330: Песнь звездной любви / Пер. В.Серебрякова.
С. 331-361: После этой войны другой уже не будет / Пер. О.Васант.
С. 362-366: Вселенский Кармический банк / Пер. А.Нефедова.
С. 367-370: Весточка из ада / Пер. В.Серебрякова.
С. 371-375: Гибель Атлантиды / Пер. В.Серебрякова.
С. 376-382: Божественное вмешательство / Пер. В.Серебрякова.

[Robert Sheckley. Dramocles: An Intergalactical Soap Opera; Robert Sheckley, Harlan (Jay) Ellison. I See a Man Sitting on a Chair, and the Chair Is Biting His Leg; Robert Sheckley. Myrix; Wormworld; Is THAT What People Do?; Meanwhile, Back at the Bromide; Voices; Silversmith Wishes; The Future Lost; Miss Mouse and the Fourth Dimension; Sarkanger; Robotvendor Rex; Love Song from the Stars; There Will Be No War After This One; The Universal Carmic Clearing House; Message from Hell; The Destruction of Atlantis; Divine Intervention].

Шекли Роберт. Цивилизация статуса; Бестер Альфред. Тигр! Тигр!: Фантаст. романы / Пер. с англ. В.Баканова; Предисл. Вл.Гакова «Два фантастических парня из Нью-Йорка» (С. 5-28); Рис. на переплете П.Элсона; Ил. Ю.Станишевского; Зав. ред. К.Залесов; Отв. ред. А.Саломатов; Ред. И.Васич; Худож. ред. Н.Безбородов. – М.: Армада, 1996. – 409 с.: ил. – (Классика фантаст. боевика). 20.000 экз. (п) ISBN 5-7632-0169-8.

Содерж.:
С. 29-178: Шекли Роберт. Цивилизация статуса: Фантаст. роман.
С. 179-406: Бестер Альфред. Тигр! Тигр!: Фантаст. роман.

[Robert Sheckley. The Status Civilization; Alfred Bester. Tiger! Tiger!].

Штерн Борис. Остров Змеиный: Повести, рассказы / Ред.-сост. Д.Громов, О.Ладыженский; Худож. Д.Капельников. – Харьков: Фолио; Донецк: ИКФ «Сталкер», 1996. – 400 с. – (Новая рус. фантастика). 16.000 экз. (п) ISBN 5-7150-0381-4.

Содерж.:

С. 3-6: Автобиография.

Недостающее звено.

С. 9-23: Дом: Рассказ.
С. 24-31: Дед Мороз: Рассказ.
С. 31-49: Производственный рассказ # 1: Рассказ.
С. 49-80: Безумный король: Рассказ.
С. 80-128: Шестая глава «Дон Кихота»: Повесть.
С. 129-142: Недостающее звено.

Второе июля четвертого года.

С. 145-182: Сомерсет Моэм. Второе июля четвертого года: (Новейшие материалы к биографии Чехова).

Лишь бы не было войны.

С. 185-210: Кащей Бессмертный – поэт бесов: Из поэтических сказок Змея Горыныча.
С. 210-232: Реквием по Сальери: Из музыкальных опусов Змея Горыныча.
С. 233-242: Железный человек или Пока барабан еще вертится: Из телевизионных репортажей Змея Горыныча.
С. 243-250: Остров Змеиный или Флот не подведет!: Двухактная фантаст. военно-морская пьеса Змея Горыныча, состоящая из одного-единственного слова из двух букв, с финальной сексуальной сценой и с ремарками для режиссера.
С. 251-291: Да здравствует Нинель!: Из археологических сказок Змея Горыныча.
С. 292-364: Лишь бы не было войны или Краткий курс соцреализма: Из политических сказок Змея Горыныча.
С. 365-397: Иван-Дурак или Последний из КГБ: Из исторических сказок Змея Горыныча.

Архив БВИ ->

[Аудио] [Библиотека] [Систематика]
[Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]