Архив БВИ: Фантастика: Библиография фантастики: 1993

[Аудио] [Библиотека] [Систематика]
[Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]

Библиография фантастики: 1993

Англ. Белорус. Болг. Венг. Исп. Нем. Пол. Рум. Рус.
1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Я

Уайт Теренс. Свеча на ветру: Том 2 тетралогии «Король былого и грядущего» / Пер. с англ. С.Ильина; Пер. стихов С.Степанова; Зав. ред. А.Кононов; Ред. А.Глебовская; Худож. В.Канивец; Худож. ред. В.Меньшиков. – СПб.: Северо-Запад, 1993. – 480 с. 200.000 экз. (п) ISBN 5-8352-0095-1; ISBN 5-8352-0093-5.

Содерж.:
С. 5-300: Рыцарь, совершивший проступок: Книга Третья.
С. 301-477: Свеча на ветру: Книга Четвертая.

[T(erence) H(anbury) White. The Ill-Made Knight; The Candle in the Wind].

Уилсон Колин. Маг: Книга третья романа «Мир пауков» / Пер. с англ. А.Шабрина; Предисл. А.Шабрина «Предисловие переводчика» (С. 5); Отв. за выпуск В.Заинчковский; Глав. ред. Б.Стругацкий; Ред. А.Тюрин; Худож. оформл. Е.Осипова. – СПб.: ОРИС, 1993. – 320 с. – (SFинкс). 80.000 экз. (о) ISBN 5-88436-010-X.
На суперобложке надпись: «Б.Стругацкий рекомендует».
[Colin (Henry) Wilson. The Magician].

Уильямсон Джек. Легионеры космоса / Пер. с англ. – М.: Армада, 1993. – (Фантаст. боевик. 6). (п).

Содерж.:

Космический Легион.
Кометчики.
Один против Легиона.
Край света.

[Jack (John Stewart) Williamson. The Legion of Space; The Cometeers; One Against the Legion].

Уиндем Джон. День триффидов; Отклонение от нормы: Романы / Пер. с англ.; Ред. А.Крашенинников; Худож. С.Копылов, В.Солдатов; Худож. ред. Е.Арбенев. – Екатеринбург: Сред.-Урал. кн. изд-во, 1993. – 368 с. 100.000 экз. (п) ISBN 5-7529-0530-3.
На суперобложке и на переплёте второе название романа дано как «Отступление от нормы»..

Содерж.:
С. 3-206: День триффидов / Пер. С.Бережкова.
С. 207-367: Отклонение от нормы / Пер. Ф.Сарнова.

[John Wyndham. The Day of the Triffids; The Chrysalids].

Уиндем Джон. Паутина / Пер. с англ.; Предисл. А.Белевцевой «От составителя» (С. 5-6); Сост. А.Белевцева; Отв. ред. И.Чудинова; Ред. М.Харузина; Худож. Т.Костецкая, С.Павленко, Е.Корольков. – Киев: МСП «Альтерпрес», 1993. – 752 с.: ил. – (Зал славы зарубежной фантастики. Кн. 8). (п) ISBN 5-7101-0261-X.

Содерж.:
С. 7-196: Хризалиды: Роман / Пер. Ф.Сарнова.
С. 197-444: День триффидов: Роман / Пер. С.Бережкова.
С. 445-588: Паутина: Повесть / Пер. Л.Михайловой.
С. 589-646: Ступай к муравью: Повесть / Пер. М.Бирман.

Рассказы.

С. 649-667: Я в это не верю!..: Рассказ / Пер. М.Бирман.
С. 668-689: Хроноклазм: Рассказ / Пер. Т.Гинзбург.
С. 690-699: Недоглядели: Рассказ / Пер. М.Бирман.
С. 700-714: Не так страшен черт...: Рассказ / Пер. Т.Гинзбург.
С. 715-727: Уснуть и видеть сны...: Рассказ / Пер. М.Бирман.
С. 728-735: Дикий цветок: Рассказ / Пер. М.Бирман.
С. 736-741: Неиспользованный пропуск: Рассказ / Пер. М.Бирман.
С. 742-750: Неотразимый аромат: Рассказ / Пер. М.Бирман.

.

[John Wyndham. The Chrysalids; The Day of the Triffids; Web; Consider Her Ways; Confidence Trick; Chronoclasm; Technical Slip; A Long Spoon; Perforce to Dream; Wild Flower; Reservation Deferred; Heaven Scent].

Архив БВИ ->

[Аудио] [Библиотека] [Систематика]
[Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]