Архив БВИ ->  
[Аудио] [Библиотека] [Систематика]
[Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]
    Русская фантастика

Библиография фантастики: 1988

Англ.   Болг.   Венг.   Вьетнам.   Дат.   Исп.   Итал.   Кор.   Лит.   Нем.   Пол.   Порт.   Рус.   Сербохорв.   Словац.   Укр.   Фр.   Чеш.   
1983   1984   1985   1986   1987   1988   1989   1990   1991   1992   1993   
А   Б   В   Г   Д   Е   Ж   З   И   К   Л   М   Н   О   П   Р   С   Т   У   Ф   Х   Ц   Ч   Ш   Я   

Лагин Лазарь. Обидные сказки / Публикация Н.Лагиной; Рис. И.Оффенгендена // Юность (М.). – 1988. – № 7. – С. 94-95.

Лагин Лазарь. Старик Хоттабыч: Повесть-сказка / Предисл. Л.Лагина; Рис. П.Красноярцева. – Ташкент: Укитувчи, 1988. – 348 с.: ил. – (Б-ка узбекского школьника). 100.000 экз.

Лагин Лазарь. Старик Хоттабыч: Повесть-сказка / Худож. А.Василенко. – Киев: Веселка, 1988. – 399 с.: ил. 400.000 экз.

Лагин Лазарь. Старик Хоттабыч: Повесть-сказка; Броненосец «Анюта»: Повесть / Худож. В.Немеровский. – Ташкент: Ёш гвардия, 1988. – 272 с.: ил. 300.000 экз.

Лакшин Владимир. Булгаков / Рис. А.Остроменцкого // Смена (М.). – 1988. – № 15. – С. 12-15, 31. – (Силуэты).

     

Лалангамена: Сб. науч.-фантаст. произведений / Пер. с англ.; Послесл. Р.Подольного «На пути к Лалангамене» (С. 432-444); Сост. В.Бабенко, В.Баканов; Зав. ред. В.Власенков; Старш. науч. ред. И.Хидекель; Мл. науч. ред. М.Харузина; Худож. К.Сошинская; Худож. ред. Н.Иванов. – 2-е изд., стереотип. – М.: Мир, 1988. – 445 с.: ил. – (Зарубеж. фантаст.). 100.000 экз. (о) ISBN 5-03-001269-9.

    Содерж.:

      С. 5-25: Диксон Гордон. Лалангамена / Пер. В.Баканова.
      С. 26-40: Силверберг Роберт. Увидеть невидимку / Пер. В.Баканова.
      С. 41-124: Холдмен Джо. В соответствии с преступлением / Пер. В.Бабенко, В.Баканова.
      С. 125-152: Саймак Клиффорд. Когда в доме одиноко / Пер. С.Васильевой.
      С. 153-185: Диксон Гордон. Мистер Супстоун / Пер. В.Казанцева.
      С. 186-196: Томас Теодор. Целитель / Пер. А.Корженевского.
      С. 197-214: Рид Кит. Автоматический тигр / Пер. Б.Белкина.
      С. 215-246: Желязны Роджер. Ключи к декабрю / Пер. В.Баканова.
      С. 247-267: Диксон Гордон. Странные колонисты / Пер. В.Казанцева.
      С. 268-275: Нолан Уильям. И веки смежит мне усталость / Пер. В.Казанцева.
      С. 276-287: Уэстлейк Дональд. Победитель / Пер. И.Авдакова.
      С. 288-348: Шоу Боб. Схватка на рассвете / Пер. Б.Белкина.
      С. 349-431: Татл Лиза, Мартин Джордж Р.Р. Шторм в Гавани Ветров / Пер. А.Корженевского.

[Gordon R(upert) Dickson. Lulungameena; Robert Silverberg. To See the Unvisible Man; Joe (William) Haldeman. To Fit the Crime; Clifford D(onald) Simak. Death in the House; Gordon R(upert) Dickson. Mister Soupstone; Theodore L. Thomas. The Doctor; Kit Reed. Automatic Tiger; Roger (Joseph) Zelazny. Keys to December; Gordon R(upert) Dickson. The Odd Ones; William F(rancis) Nolan. And Miles to Go Before I Sleep; Donald E(dwin) Westlake. The Winner; Bob Shaw. Skirmish on a Summer Morning; Lisa Tuttle, George R(aymond) R(ichard) Martin. Windhaven].

Латынина Алла. Литература: месяц за месяцем: [О кн.: Искандер Ф. Кролики и удавы; Битов А. Пушкинский дом] // Кругозор (М.). – 1988. – № 3. – С. 16.

Латынина Алла. Литература: месяц за месяцем: [О кн.: Орлов В. Аптекарь] // Кругозор (М.). – 1988. – № 12. – С. 14-15.

Латынина Алла. Литература: месяц за месяцем: [О кн.: Платонов А. Котлован; Булгаков М. Собачье сердце] // Кругозор (М.). – 1988. – № 2. – С. 13.

Латынина Алла. Литература: месяц за месяцем: [О кн.: Платонов А. Чевенгур; Замятин Е. Мы] // Кругозор (М.). – 1988. – № 8. – С. 14-15.

Латынина Алла. Литература: месяц за месяцем: [О кн.: Хаксли О. О, дивный новый мир; Оруэлл Дж. 1984] // Кругозор (М.). – 1988. – № 11. – С. 5, 16.

Левочко Валентина. Легенды и были старой Забары: [Рец. на кн.: Чернолусский М. Высокая трава] // Лит. Россия (М.). – 1988. – 8 апр. (№ 14). – С. 20. – (Колонка рецензента/Проза).

Лем Станислав. Автоинтервью / Пер. с пол. // Знамя юности (Минск). – 1988. – 24 июля. – С. 2.
[Stanisław Lem. Autowywiad].

Лем Станислав. В Институте Облагораживания Среды: (Отрывок из повести «Осмотр на месте») / Пер. с пол. В.Борисова; Ил. Е.Савельева // Заря молодежи (Саратов). – 1988. – 21 мая. – С. 10; 28 мая. – С. 9.
[Stanisław Lem. Wizja lokalna].

Лем Станислав. Интеллектроника: Отрывок из романа «Мир на Земле» / Пер. с пол. К.Душенко, И.Левшина; Предисл. С.Бэлзы; Ил. Н.Новикова // Лит. газета (М.). – 1988. – 1 янв. (№ 1). – С. 15.
[Stanisław Lem. Pokój na ziemi].

Лем Станислав. Лунная ночь: Радиопьеса / Пер. с пол. К.Душенко; Рис. Н.Байрачного // Парус (Минск). – 1988. – № 7. – С. 28-36.
На стр. 36 – без авт. – краткая биография С.Лема и ответы Лема на анкету 1965 г. о любимых писателях.
[Stanisław Lem. Noc księżycowa].

Лем Станислав. Мир на Земле: Из воспоминаний Ийона Тихого / Пер. с пол. К.Душенко, И.Левшина // Звезда Востока (Ташкент). – 1988. – № 9. – С. 164-207; № 10. – С. 154-207.
[Stanisław Lem. Pokój na ziemi].

Лем Станислав. «Мы вели игру уже не с Россией, а с самой природой...»: Отрывок из романа «Глас Господа» / Пер. с пол. К.Душенко // Сов. библиография (М.). – 1988. – № 4. – С. 49-50.
[Stanisław Lem. Głos Pana].

Лем Станислав. Одна минута: Рассказ / Пер. с пол. Е.Вайсброта // Лит. Россия (М.). – 1988. – 8 июля (№ 27). – С. 21-23.
[Stanisław Lem. Jedna minuta].

Лем Станислав. Пробный выпуск: Из «Экстелопедии Вестранда в 44 магнетомах» / Пер. с пол. К.Душенко // Кн. обозрение (М.). – 1988. – 29 апр. (№ 18). – С. 16.
[Stanisław Lem. Ekstelopedia Vestranda w 44 magnetomach].

Лем Станислав. Профессор А.Донда: Из воспоминаний Ийона Тихого / Пер. с пол. И.Левшина; Ил. Т.Никитиной // Химия и жизнь (М.). – 1988. – № 9. – С. 112-125.
[Stanisław Lem. Profesor A.Dońda].

Лем Станислав. Сексотрясение / Пер. с пол. К.Душенко; Ил. И.Тыртычного // Химия и жизнь (М.). – 1988. – № 3. – С. 72-75.
[Stanisław Lem. Simon Merril: «Sexplosion»].

Лем Станислав. Сказка о короле Мурдасе: Фантаст. рассказ / Пер. с пол. К.Душенко; Ил. И.Мельникова // Энергия: экономика, техника, экология (М.). – 1988. – № 1. – С. 58-63.
[Stanisław Lem. Bajka o królu Murdasie].

     

Лем Станислав. Солярис; Непобедимый; Звездные дневники Ийона Тихого / Пер. с пол.; Послесл. Е.Парнова «Человек в зеркале бесконечности» (С. 469-476); Ил. С.Михайлова; Ред. Е.Дмитриева; Оформл. худож. Г.Раковского; Худож. ред. Т.Костерина. – М.: Правда, 1988. – 480 с.: ил. – (Мир приключений). 600.000 экз. (о).

    Содерж.:

      С. 3-186: Солярис: Роман / Пер. Д.Брускина.
      С. 187-352: Непобедимый: Роман / Пер. Д.Брускина.

      Звездные дневники Ийона Тихого / Пер. Д.Брускина.

        С. 355-356: Предисловие.
        С. 357-374: Путешествие седьмое.
        С. 375-384: Путешествие двенадцатое.
        С. 385-407: Путешествие четырнадцатое.
        С. 408-421: Путешествие двадцать второе.
        С. 422-437: Путешествие двадцать пятое.
        С. 438-458: Путешествие двадцать восьмое / Пер. А.Громовой.
        С. 459-468: Спасем Космос: Открытое письмо Ийона Тихого.

[Stanisław Lem. Solaris; Niezwyciężony; Przedmowa; Podróż siódma; Podróż dwunasta; Podróż czternasta; Podróż dwudziesta druga; Podróż dwudziesta piąta; Podróż dwudziesta ósma; Ratujmy kosmos (List otwarty Ijona Tichego)].

Лем Станислав. «Футурологический конгресс»: Отрывки / Пер. с пол. // Польша (Варшава). – 1988. – № 12. – С. 18, 23, 37. – (По просьбе читателей).
[Stanisław Lem. Kongres futurologiczny].

Линдгрен Астрид. Никогда не пытаюсь поучать / [Беседовал] А.Сычёв; Рис. Т.Ильиной // Миша (М.). – 1988. – № 1. – С. 26-27. – (У «Миши» в гостях).

Линдгрен Астрид. Три повести о Малыше и Карлсоне; Милн Алан. Винни-Пух и все, все, все... / Отв. за выпуск О.Шевчук, Г.Хайдарова; Худож. Т.Колесникова. – Ташкент: Юлдузча, 1988. – 432 с.: ил. 600.000 экз. (п).

Липовецкий Марк. В одеждах романтики: [Рец. на кн.: Крапивин В. Голубятня на желтой поляне; Летящие сказки] // Лит. обозрение (М.). – 1988. – № 5. – С. 49-52.

Лиходеев Леонид. Суета, или Формула номер один: Пьеса в четырех картинах // Театр. – 1988. – № 1. – С. 31-53.

Лубенский Андрей. За фантастику действия: [О первой Всесоюзной конференции КЛФ] // За знания (Комсомольск-на-Амуре). – 1988. – 30 июня. – С. 3.

Лукьяненко Сергей. «Ждем друзей!»: [О КЛФ «Альфа Пегаса»] // Горизонт (Алма-Ата). – 1988. – 24 дек.

Лукьяненко Сергей. За лесом, где подлый враг // Уральский следопыт. – 1988. – № 12. – С. 22.

Лукьяненко Сергей. Нарушение: Рассказ // Заря. – 1988. – № 2.

Лукьяненко Сергей. Спираль времени: Рассказ // Заря – Арай (Алма-Ата). – 1988. – № 9.

Лукьяненко Сергей. Человек, который многого не умел: Рассказ // Горизонт (Алма-Ата). – 1988. – 2 июля.

Лукьяненко Сергей. Чужая боль // Заря – Арай (Алма-Ата). – 1988. – № 6.

     

Луна в тумане: Японская классическая проза / Пер. с яп.; Предисл. И.Львовой «К читателю» (С. 3-12); Сост. Т.Редько-Добровольская; Ил. и оформл. И.Гусевой; Ред. В.Башкирова, Л.Кроткова; Худож. ред. Т.Костерина. – М.: Правда, 1988. – 480 с.: ил. 200.000 экз. (о).

    Содерж.:

      С. 13-50: Б.а. Повесть о старике Такэтори / Пер. В.Марковой.
      С. 51-120: Сэй-Сёнагон. Записки у изголовья / Пер. В.Марковой.

      Стародавние повести / Пер. В.Сановича.

        С. 123-125: Б.а. Повесть о том, как святой чудотвор Кумэ основал обитель Кумэдзи.
        С. 126-127: Повесть о том, как монах из храма Тёракудзи видит в горах отшельнцу.
        С. 127-131: Повесть о том, как монахи из обители Додзёдзи, что в земле Кии, упаслись от змеи, переписав Сутру Лотоса.
        С. 131-136: Повесть о том, как двое по пути в столицу спасаются от разбойников с помощью богини Каннон.
        С. 137-140: Повесть о том, как один монах с помощью бога Бисямона обретает золотой слиток.
        С. 140-144: Повесть о том, как министр Токихира увел жену у старшего советника Куницунэ.
        С. 145-146: Повесть о том, как орёл утащил в Тадзима маленькую девочку.
        С. 147-149: Повесть о том, как Фудзивара-но Акихира в молодости навещал одну даму.
        С. 149-150: Повесть о том, как вор, поднявшись на башню Расёмон, увидел мертвую женщину.

      С. 151-202: Б.а. Сказание о доме Тайра / Пер. И.Львовой.
      С. 203-264: Нидзё. Непрошеная повесть / Пер. И.Львовой.

      Два рассказа на сон грядущий / Пер. В.Марковой.

        С. 267-289: Б.а. Девушка с чашей на голове.
        С. 289-306: Таро лежебока.

      Ихара Сайкаку. Из разных книг.

        С. 309-344: История любовных похождений одинокой женщины / Пер. В.Марковой.
        С. 345-362: Повесть о составителе календарей, погруженном в свои таблицы / Пер. Е.Пинус.

        Из сборника «Рассказы из всех провинций» / Пер. И.Львовой.

          С. 363-366: Неровный счет накануне Нового года.
          С. 366-368: Божественное прорицание зонтика.
          С. 368-369: Нарисованные усы в месяц Инея.
          С. 370-372: Дева в лиловом.
          С. 372-374: Уплывший вдаль корабль сокровищ.
          С. 374-376: Стихи на веере, подаренном украдкой.

        Из сборника «Двадцать рассказов о непочтительных детях нашей страны».

          С. 377-381: Добро и зло в одной упряжке недолго ходят / Пер. Т.Редько-Добровольской.
          С. 381-385: Горе, вылетевшее из рукава / Пер. Т.Редько-Добровольской.
          С. 385-387: Общество восьмерых пьяниц / Пер. Т.Редько-Добровольской.
          С. 387-392: Подсчитали – прослезились бы, да некому / Пер. А.Стругацкого.

      Уэда Акинари. Луна в тумане / Пер. Р.Зея, А.Стругацкого.

        С. 395-403: Встреча в праздник хризантем.
        С. 404-412: Ночлег в камышах.
        С. 412-416: Перевоплощение во сне.
        С. 416-424: Котел храма Кибицу.
        С. 424-441: Распутство змеи.
        С. 442-448: Голубой колпак.

      С. 449-477: Маркова Вера, Редько-Добровольская Татьяна, Львова Ирина. Комментарии.

[竹取物語; 清少納言. 枕草子; 『今昔物語集』: 久米仙人始造久米寺語; 長楽寺僧於山見入定尼語; 紀伊国道成寺僧写法花救蛇語; 従鎮西上人依観音助遁賊難持命語; 僧依毗沙門助令産金得便語; 時平大臣取国経大納言妻語; 於但馬国鷲爴取若子語; 藤原明衡朝臣若時行女許語; 羅城門登上層見死人盗人語; 平家物語; 二条. とわずがたり; 鉢かづき; 物くさ太郎; 井原西鶴. 好色一代女; 中段に見る暦屋物語; 『西鶴諸国はなし』: 大晦日はあはぬ算用; 傘の御託宣; お霜月の作り髭; 紫女; 行末の宝舟; 忍び扇の長歌; 『本朝二十不孝』: 善悪の二つ車; 木陰の袖口; 八人の猩々講; 大節季にない袖の雨; 上田秋成. 『雨月物語』: 菊花の約; 浅茅が宿; 夢応の鯉魚; 吉備津の釜; 蛇性の婬; 青頭巾].

Львов Вл. Обращенная в сегодня: О молодых писателях-фантастах // Детская литература (М.). – 1988. – № 3. – С. 23-26. – (Будущее, научная фантастика и читатель).

 

Архив БВИ ->  
[Аудио] [Библиотека] [Систематика]
[Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]
    Русская фантастика

© 2024 БВИ