Библиография фантастики: 1988

Белашова Надiя. Слiдами орвеллiвського буму: [Рец. на кн.: Орвелл i Федеративна Руспублiка Нiмеччини: iдентифiкацiя-контроль-манiпуляцiя] // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 146-147.

Бердник Олесь. Вогнесмiх: Роман-феєрiя / Рецензенти: I.П.Головаха, доктор фiлософських наук; П.М.Рудяков, канд. фiлологiчних наук; В.О.Карпенко; Ред. А.К.Григоренко; Худож. В.С.Соловйов; Худож. ред. Н.В.М'ясковська. – Киïв: Рад. письменник, 1988. – 544 с. 115.000 пр. ISBN 5-333-00038-7.

Бестужев-Лада Iгор. Майьбутне людзтва в зеркалi сучасноï буржуазноï футурологiï // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 121-127. – (На рубежi вогню).
[Бестужев-Лада Игорь. Будущее человечества в зеркале современной буржуазной футурологии]

Борхес Хорхе Луïс. Книга пiску: Оповiдання / З iспанськоï переклав Сергiй Борщевський; Заставка Олега Блащука // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 74-77.
[Borges Jorge Luis. El libro de arena]

Вежинов Павел. Коли ты в човнi...: Повiсть / З болгарськоï переклала Наталя Бондар; Заставка Олега Блащука // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 2-30.
[Вежинов Павел. Когато си в лодката]

Велтистов Євген. Пригоди Електроника: Фантастичнi повiстi / Переклав з росiйськоï Микола Видиш; Iлюстрацiï художника Є.Мигунова; Передмова Володимира Приходько «Для найдопитливiших» (С. 3-6); Зав. ред. фiзики М.Ю.Зубченко; Ред. Е.О.Кучерова; Лiт. ред. Г.В.Брезницька; Худож. обкладинки Є.Т.Мигунов; Худож. ред. Г.I.Грибова. – Киïв: Радянська школа, 1988. – 400 с. 400.000 пр. ISBN 5-330-00378-4. Змiст: С. 7-140: Електроник – хлопчик з чемодана С. 141-278: Рессi – невловимий друг С. 279-399: Переможець неможливого [Велтистов Евгений. Электроник – мальчик из чемодана; Рэсси – неуловимый друг; Победитель невозможного]

Вiлсон Колiн. Паразити свiдомостi: Роман / З англiйскоï переклав Володимир Романець; Заставка Олега Блащука // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 31-73; № 5.
[Wilson Colin. The Mind Parasites]

Власов Сергiй. Орвелл i новi луддити: [Рец. на кн.: Орвелл i Федеративна Руспублiка Нiмеччини: iдентифiкацiя-контроль-манiпуляцiя] // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 147-150.

Гаррiсон Гаррi, Пол Фредерiк, Чав'яно Даïна. Три зустрiчi на планетi фантазiï / Брав iнтерв'ю Олександр Буценко // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 151-155. – (Iнтерв'ю «Всесвiту»).

Гриценко Олександр. «Синдром Никифорова» як творчий принцип: [С.Лем. Бiблiотека XXI столiття] // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 118-120.

Денiкен Ерiх фон. Подорож на Кiрiбатi: Фрагменти з книжки / З нiмецькоï переклали Олена та Ростислав Фурдуй // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 178-186. – (Факт... i за фактом).
[Däniken Erich von. Reise nach Kiribati]

«Iлюстрована iсторiя науковоï фантастики» // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 187. – (Розмаïтостi).

Каттнер Генрi. Те, що вам треба: Оповiдання / З англiйскоï переклали Олександр Коваленко i Володимир Курбатов; Заставка Олега Блащука // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 78-86.
[Kuttner Henry. What You Need]

Кутинський Олексiй. Варiцiï на теми йоги, або Парадоксальна феноменологiя Колiна Вiлсона // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 32-33.

Ласвiц Курд. Найкращий iз свiтiв: Оповiдання / З нiмецькоï переклали Микола Мухортов та Петро Панов; Заставка Олега Блащука // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 190-192. – (На закiнчення номера /З лiт минулих/).
[Laßwitz Kurd. Die Weltprojekte]

Лем Станiслав. Одна хвилина людства: Есе / З польськоï переклав Олександр Гриценко; Заставка Олега Блащука // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 109-118.
[Lem Stanisław. Jedna minuta]

Лем Станiслав. Професор Доньда: Iз спогадiв Iйона Тихого / З польськоï переклав Олег Король; Заставка Олега Блащука // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 93-108. [Lem Stanisław. Profesor A.Dońda]

Лукашевич Мацей. Хто боïться Денiкена?: Роздiл з книги «Мiж небом i землею» / З польскоï переклав Гарiй Бурганський // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 174-177. – (Факт... i за фактом).
[Łukaszewicz Maciej. Między niebem a ziemią]

Макаров Анатолiй. Загадка Рене Магрiта // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 161-173. – (Шляхи мистецтва).

Махульський Юлiуш. Фантастичнi комедiï // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 187. – (Розмаïтостi).

Нестлiнгер Крiстiна. Конрад, або Дитина з бляшанки: Повiсть-казка / Переклад з нiмецькоï Євгена Поповича; Малюнки Анатолiя Василенка; Ред. В.I.Романець; Худож. ред. А.О.Ливень. – Киïв: Веселка, 1988. – 160 с. 65.000 пр. ISBN 5-301-00022-5 (укр.); ISBN 3-7891-2063-4 (нiм.). [Nöstlinger Christine. Konrad, oder Das Kind aus Konservenbüchse]

Орвелл Джордж. 1984: Роман (уривки) / З англiськоï переклав Олександр Терех; Заставка Олега Блащука // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 130-145. – (Лiтературнi iлюстрацiï).
[Orwell George. 1984]

Покальчук Олег. Вистрiляна «обойма» НФ, або Роботи не виннi // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 156-159. – (Украïнiка).

Савченко Вiктор. Тiльки мить: Науково-фантастичний роман / Художник Валерiй Сюрха; Пiслямова «Лабораторiя дивовижного» (С. 259-260) Iвана Ямниченко; Рецензенти Микола Славинський, Микола Сорока; Ред. О.П.Ємченко; Худож. ред. Є.О.Iльницький. – Киïв: Веселка, 1988. – 264 с. – (Пригоди. Фантастика). 115.000 пр. ISBN 5-301-00012-8.

Скуратовський Вадим. Мiф про Джорджа Орвелла // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 128-130. – (Письменник, лiтература, життя).

Стругацький Аркадiй. «Наш кращий твiр ще не написаний...» // Друг читача (Киïв). – 1988. – 31 березня (№ 13). – С. 8. – (Фантастика: моделi прийдешностi).
[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. «Наше лучшее произведение еще не написано...»]

Стругацький Аркадiй. «Як я став спiвавтором студентки...» / Розмову записав Iгор Кручик // Ранок (Киïв). – 1988. – № 10. – С. 15.
[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. «Как я стал соавтором студентки...»]

Товариство друзiв «Галактики» // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 189. – (Розмаïтостi).

Фантастика: моделi прийдешностi: [16-18 березня в Києвi вiдбулася I Всесоюзна нарада клубiв любителiв фантастики (КЛФ)] // Друг читача (Киïв). – 1988. – 31 березня (№ 13). – С. 1, 7.
А оскiльки не все в «фантастичному господарствi» ясно, не дуже балують його увагою лiтературознавцi i критики (на цьому питаннi зупинялися чи не всi учасники Всесоюзноï наради КЛФ, а письменник А.Стругацький жартiвливо зазначав, що здебiльшого рецензенти його з братом творiв нагадують ïм тлумачiв снiв).
Тож, фантастика – це /.../ «моделi прийдешнього» (А.Стругацький, м. Москва).

Чав'яно Даïна. Пам'ятай про мене: Оповiдання / З iспанськоï переклав Валентин Дiденко; Заставка Олега Блащука // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 87-92.
[Chaviano Daina. No me olvides]

Читацька орбiта / На «Читацькiй орбiтi» чергував Олександр Божко // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 159-160.

Що непокоïть Супермена? // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 187-188. – (Розмаïтостi).

Ячейкiн Юрiй. Всесвiтнi походеньки капiтана Небрехи / Iлюстрацiï А.П.Василенко; Рецензент В.Ф.Баранов; Ред. Г.I.Савицька; Худож. ред. О.О.Мiхнушев. – Киïв: Молодь, 1988. – 240 с. – (Компас. Пригоди. Подорожi. Фантастика). 65.000 пр. ISBN 5-7720-0035-7. Змiст: Зорянi мандри капiтана Небрехи: Фантазiя-жарт С. 4: Друже читачу! С. 5-9: Сувенiр капiтана Небрехи: Розповiдь перша С. 9-15: Розмова з дзеркалом: Розповiдь друга С. 15-24: Цiкава арифметика: Розповiдь третя С. 25-32: Яблуко незгоди: Розповiдь четверта С. 32-40: Пригоди на планетi стрибунцiв: Розповiдь п'ята С. 40-45: У часи комети: Розповiдь шоста С. 46-56: Штучне око магiстра Кiмiхли: Розповiдь сьома С. 56-65: Планета, якоï нема: Розповiдь восьма С. 65-90: По той бiк свiтла: Розповiдь дев'ята С. 91-96: Таємниця бiльярдноï кулi: Розповiдь десята С. 97-136: Спалах надновоï зiрки: Повiсть-усмiшка С. 137-192: Народження АДАМа: (Iз спогадiв штурмана Азимута): Фантазiя-жарт С. 193-234: Космiчна халепа капiтана Небрехи: Гумористична повiсть С. 235-239: Уславлений робот Малюк: Замiсть епiлога