Архив БВИ ->  
[Аудио] [Библиотека] [Систематика]
[Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]
   Русская фантастика

Библиография фантастики: 1988

Англ.   Болг.   Венг.   Вьетнам.   Дат.   Исп.   Итал.   Кор.   Лит.   Нем.   Пол.   Порт.   Рус.   Сербохорв.   Словац.   Укр.   Фр.   Чеш.   
1983   1984   1985   1986   1987   1988   1989   1990   1995   1996   1997   

Белашова Надiя. Слiдами орвеллiвського буму: [Рец. на кн.: Орвелл i Федеративна Руспублiка Нiмеччини: iдентифiкацiя-контроль-манiпуляцiя] // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 146-147.

     

Бердник Олесь. Вогнесмiх: Роман-феєрiя / Рецензенти: I.П.Головаха, доктор фiлософських наук; П.М.Рудяков, канд. фiлологiчних наук; В.О.Карпенко; Ред. А.К.Григоренко; Худож. В.С.Соловйов; Худож. ред. Н.В.М'ясковська. – Киïв: Рад. письменник, 1988. – 544 с. 115.000 пр. ISBN 5-333-00038-7.

Бестужев-Лада Iгор. Майьбутне людзтва в зеркалi сучасноï буржуазноï футурологiï // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 121-127. – (На рубежi вогню).
[Бестужев-Лада Игорь. Будущее человечества в зеркале современной буржуазной футурологии]

Борхес Хорхе Луïс. Книга пiску: Оповiдання / З iспанськоï переклав Сергiй Борщевський; Заставка Олега Блащука // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 74-77.
[Borges Jorge Luis. El libro de arena]

Вежинов Павел. Коли ты в човнi...: Повiсть / З болгарськоï переклала Наталя Бондар; Заставка Олега Блащука // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 2-30.
[Вежинов Павел. Когато си в лодката]

     

Велтистов Євген. Пригоди Електроника: Фантастичнi повiстi / Переклав з росiйськоï Микола Видиш; Iлюстрацiï художника Є.Мигунова; Передмова Володимира Приходько «Для найдопитливiших» (С. 3-6); Зав. ред. фiзики М.Ю.Зубченко; Ред. Е.О.Кучерова; Лiт. ред. Г.В.Брезницька; Худож. обкладинки Є.Т.Мигунов; Худож. ред. Г.I.Грибова. – Киïв: Радянська школа, 1988. – 400 с. 400.000 пр. ISBN 5-330-00378-4.

    Змiст:

      С. 7-140: Електроник – хлопчик з чемодана
      С. 141-278: Рессi – невловимий друг
      С. 279-399: Переможець неможливого

[Велтистов Евгений. Электроник – мальчик из чемодана; Рэсси – неуловимый друг; Победитель невозможного]

Вiлсон Колiн. Паразити свiдомостi: Роман / З англiйскоï переклав Володимир Романець; Заставка Олега Блащука // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 31-73; № 5.
[Wilson Colin. The Mind Parasites]

Власов Сергiй. Орвелл i новi луддити: [Рец. на кн.: Орвелл i Федеративна Руспублiка Нiмеччини: iдентифiкацiя-контроль-манiпуляцiя] // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 147-150.

Гаррiсон Гаррi, Пол Фредерiк, Чав'яно Даïна. Три зустрiчi на планетi фантазiï / Брав iнтерв'ю Олександр Буценко // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 151-155. – (Iнтерв'ю «Всесвiту»).

Гриценко Олександр. «Синдром Никифорова» як творчий принцип: [С.Лем. Бiблiотека XXI столiття] // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 118-120.

Денiкен Ерiх фон. Подорож на Кiрiбатi: Фрагменти з книжки / З нiмецькоï переклали Олена та Ростислав Фурдуй // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 178-186. – (Факт... i за фактом).
[Däniken Erich von. Reise nach Kiribati]

«Iлюстрована iсторiя науковоï фантастики» // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 187. – (Розмаïтостi).

Каттнер Генрi. Те, що вам треба: Оповiдання / З англiйскоï переклали Олександр Коваленко i Володимир Курбатов; Заставка Олега Блащука // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 78-86.
[Kuttner Henry. What You Need]

Кутинський Олексiй. Варiцiï на теми йоги, або Парадоксальна феноменологiя Колiна Вiлсона // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 32-33.

Ласвiц Курд. Найкращий iз свiтiв: Оповiдання / З нiмецькоï переклали Микола Мухортов та Петро Панов; Заставка Олега Блащука // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 190-192. – (На закiнчення номера /З лiт минулих/).
[Laßwitz Kurd. Die Weltprojekte]

Лем Станiслав. Одна хвилина людства: Есе / З польськоï переклав Олександр Гриценко; Заставка Олега Блащука // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 109-118.
[Lem Stanisław. Jedna minuta]

     

Лем Станiслав. Професор Доньда: Iз спогадiв Iйона Тихого / З польськоï переклав Олег Король; Заставка Олега Блащука // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 93-108.
[Lem Stanisław. Profesor A.Dońda]

Лукашевич Мацей. Хто боïться Денiкена?: Роздiл з книги «Мiж небом i землею» / З польскоï переклав Гарiй Бурганський // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 174-177. – (Факт... i за фактом).
[Łukaszewicz Maciej. Między niebem a ziemią]

Макаров Анатолiй. Загадка Рене Магрiта // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 161-173. – (Шляхи мистецтва).

Махульський Юлiуш. Фантастичнi комедiï // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 187. – (Розмаïтостi).

     

Нестлiнгер Крiстiна. Конрад, або Дитина з бляшанки: Повiсть-казка / Переклад з нiмецькоï Євгена Поповича; Малюнки Анатолiя Василенка; Ред. В.I.Романець; Худож. ред. А.О.Ливень. – Киïв: Веселка, 1988. – 160 с. 65.000 пр. ISBN 5-301-00022-5 (укр.); ISBN 3-7891-2063-4 (нiм.).
[Nöstlinger Christine. Konrad, oder Das Kind aus Konservenbüchse]

Орвелл Джордж. 1984: Роман (уривки) / З англiськоï переклав Олександр Терех; Заставка Олега Блащука // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 130-145. – (Лiтературнi iлюстрацiï).
[Orwell George. 1984]

Покальчук Олег. Вистрiляна «обойма» НФ, або Роботи не виннi // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 156-159. – (Украïнiка).

     

Савченко Вiктор. Тiльки мить: Науково-фантастичний роман / Художник Валерiй Сюрха; Пiслямова «Лабораторiя дивовижного» (С. 259-260) Iвана Ямниченко; Рецензенти Микола Славинський, Микола Сорока; Ред. О.П.Ємченко; Худож. ред. Є.О.Iльницький. – Киïв: Веселка, 1988. – 264 с. – (Пригоди. Фантастика). 115.000 пр. ISBN 5-301-00012-8.

Скуратовський Вадим. Мiф про Джорджа Орвелла // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 128-130. – (Письменник, лiтература, життя).

Стругацький Аркадiй. «Наш кращий твiр ще не написаний...» // Друг читача (Киïв). – 1988. – 31 березня (№ 13). – С. 8. – (Фантастика: моделi прийдешностi).
[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. «Наше лучшее произведение еще не написано...»]

Стругацький Аркадiй. «Як я став спiвавтором студентки...» / Розмову записав Iгор Кручик // Ранок (Киïв). – 1988. – № 10. – С. 15.
[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. «Как я стал соавтором студентки...»]

Товариство друзiв «Галактики» // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 189. – (Розмаïтостi).

Фантастика: моделi прийдешностi: [16-18 березня в Києвi вiдбулася I Всесоюзна нарада клубiв любителiв фантастики (КЛФ)] // Друг читача (Киïв). – 1988. – 31 березня (№ 13). – С. 1, 7.
А оскiльки не все в «фантастичному господарствi» ясно, не дуже балують його увагою лiтературознавцi i критики (на цьому питаннi зупинялися чи не всi учасники Всесоюзноï наради КЛФ, а письменник А.Стругацький жартiвливо зазначав, що здебiльшого рецензенти його з братом творiв нагадують ïм тлумачiв снiв).
Тож, фантастика – це /.../ «моделi прийдешнього» (А.Стругацький, м. Москва).


Чав'яно Даïна. Пам'ятай про мене: Оповiдання / З iспанськоï переклав Валентин Дiденко; Заставка Олега Блащука // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 87-92.
[Chaviano Daina. No me olvides]

Читацька орбiта / На «Читацькiй орбiтi» чергував Олександр Божко // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 159-160.

Що непокоïть Супермена? // Всесвiт (Киïв). – 1988. – № 4. – С. 187-188. – (Розмаïтостi).

     

Ячейкiн Юрiй. Всесвiтнi походеньки капiтана Небрехи / Iлюстрацiï А.П.Василенко; Рецензент В.Ф.Баранов; Ред. Г.I.Савицька; Худож. ред. О.О.Мiхнушев. – Киïв: Молодь, 1988. – 240 с. – (Компас. Пригоди. Подорожi. Фантастика). 65.000 пр. ISBN 5-7720-0035-7.

    Змiст:

      Зорянi мандри капiтана Небрехи: Фантазiя-жарт

        С. 4: Друже читачу!
        С. 5-9: Сувенiр капiтана Небрехи: Розповiдь перша
        С. 9-15: Розмова з дзеркалом: Розповiдь друга
        С. 15-24: Цiкава арифметика: Розповiдь третя
        С. 25-32: Яблуко незгоди: Розповiдь четверта
        С. 32-40: Пригоди на планетi стрибунцiв: Розповiдь п'ята
        С. 40-45: У часи комети: Розповiдь шоста
        С. 46-56: Штучне око магiстра Кiмiхли: Розповiдь сьома
        С. 56-65: Планета, якоï нема: Розповiдь восьма
        С. 65-90: По той бiк свiтла: Розповiдь дев'ята
        С. 91-96: Таємниця бiльярдноï кулi: Розповiдь десята

      С. 97-136: Спалах надновоï зiрки: Повiсть-усмiшка
      С. 137-192: Народження АДАМа: (Iз спогадiв штурмана Азимута): Фантазiя-жарт
      С. 193-234: Космiчна халепа капiтана Небрехи: Гумористична повiсть
      С. 235-239: Уславлений робот Малюк: Замiсть епiлога

 


Архив БВИ ->  
[Аудио] [Библиотека] [Систематика]
[Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]
   Русская фантастика

© 2018 БВИ