Библиография фантастики: 1999
Р С’Р Р…Р С–Р В». Р В РІР‚Велорус. Р В РІР‚Волг. РќРµРСВ. РџРѕР». Р СѓРСВ. Р СѓСЃ. Р¤РСвЂР  Р…. Чеш. Р В Р’ВСЃС‚. РЇРї.
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004
1 C I Р В Р Ў в Ђ ™ Р В Р І Р ‚ В Р В Р І Р ‚ в „ ў Р В Р І Р ‚ С љ Р В Р І Р ‚ С њ Р В Р І Р ‚ С ћ Р В Р І Р ‚ в Ђ њ Р В Р І Р ‚ в Ђ ќ Р В Р ’ В Р В Р Ў в „ ў Р В Р І Р ‚ С ” Р В Р Ў С ™ Р В Р Ў С љ Р В Р Ў в Ђ є Р В Р Ў С џ Р В Р ’ В Р В Р Р ‹ Р В Р Ў С › Р В Р в ‚ ¬ Р В Р ’ В ¤ Р В Р ў С ’ Р В Р ’ В ¦ Р В Р ’ В § Р В Р Р ѓ Р В Р ’ В © Р В Р ’ В Р В Р ’ В ® Р В Р в Ђ Ў
Б. БА БЕ БИ БО БР БУ БХ БЫ БЬ БЭ
Библейские сюжеты в живописи: Рус.-англ. словарь-справ. с параллельными цитатами из Библии. – М.: Изд-во Моск. ун-та, 1999. – 200 с. 2.000 экз. (о) ISBN 5-211-04153-4.
Биггл-мл. Ллойд. Негромкий голос труб / Пер. с англ. Л.Щёкотовой; Ил. И.Тарачкова // Если. – 1999. – № 9. – С. 35-170.
[Lloyd Jr. Biggle. The Still, Small Voice of Trumpets].
Бигл Питер. Песня трактирщика / Пер. с англ. А.Хромовой; Худож. А.Дубовик. – М.: ЗАО Изд-во ЭКСМО-Пресс, 1999. – 394 с. – (Знак Единорога). 10.100 экз. (п) ISBN 5-04-003771-6.
[Peter S(oyer) Beagle. The Innkeeper's Song].
Билл – Герой Галактики: Т. 1 / Пер. с англ.; Худож. К.Паркинсон. – М.: ЗАО Изд-во ЭКСМО-Пресс, 1999. – 544 с. – (Стальная Крыса). 10.000 экз. (п) ISBN 5-04-003707-4.
Кто знает, как бы сложилась жизнь простого парня Билла, если бы не случай, который сыграл с ним злую шутку и привел его в ряды имперской космической пехоты. Вот тут – то он и окунается с головой в мир невероятных приключений. Обстоятельства вынуждают командование космического флота отправить еще необстрелянного, плохо обученного рекрута вместе с такими же зелеными новобранцами воевать с разумными обитателями иных планет. Не раз и не два приходитсяч Биллу смотреть смерти в глаза, но природная смекалка, изобретательность, а где – то и везение позволяют ему не только выжить, но и стать тем, кого весь обитаемый космос знает как Билла – Героя Галактики.
Содерж.:
С. 5-148: Гаррисон Гарри. Билл – Герой Галактики / Пер. В.Ковалевского.
С. 149-167: Билл, герой Галактики, отправляется в свой первый отпуск / Пер. Л.Шкуровича.
С. 168-342: Билл, герой Галактики, на планете роботов-рабов / Пер. А.Иорданского.
С. 343-538: Шекли Роберт, Гаррисон Гарри. Билл, герой Галактики, на планете закупоренных мозгов / Пер. Н.Михайлова.
Билл – Герой Галактики: Т. 2 / Пер. с англ.; Худож. К.Паркинсон. – М.: ЗАО Изд-во ЭКСМО-Пресс, 1999. – 592 с. – (Стальная Крыса). 10.000 экз. (п) ISBN 5-04-003706-6.
В недавнем прошлом простой деревенский парень Билл, пройдя через горнило космических битв, становится закаленным в боях межзвездным воином. Его решительность и природный ум, чувство юмора и изобретательность – черты, благодаря которым он снискал себе слвау Героя Галактики, – никогда не изменяют ему.
Содерж.:
С. 5-152: Бишофф Дэвид, Гаррисон Гарри. Билл, герой Галактики, на планете непознанных наслаждений / Пер. Н.Михайлова.
С. 153-290: Гаррисон Гарри, Холдеман II Джек. Билл, герой Галактики, на планете зомби-вампиров / Пер. А.Иорданского.
С. 291-423: Бишофф Дэвид, Гаррисон Гарри. Билл, герой Галактики, на планете десяти тысяч баров / Пер. П.Жукова.
С. 424-586: Харрис Дэвид, Гаррисон Гарри. Билл, герой Галактики: последнее злополучное приключение / Пер. Н.Михайлова.
Бир Грег. Все имена можжевельника / Пер. с англ. А.Кабалкина // Если. – 1999. – № 8. – С. 111-142.
Бирс Амброз. Страж мертвеца: Рассказы / Пер. с англ.; Сост. Ф.Золотаревской, Н.Рахмановой. – СПб.: Азбука, 1999. – 346 с. – (Азбука-классика). 10.000 экз. (о) ISBN 5-267-00070-1.
Бирюк Александр. Разговорившиеся тайны // Порог (Кировоград). – 1999. – № 8. – С. 60-64.
Окончание следует.
Биссет Дональд. Полезный дракон и другие истории: Учеб. пособие для чтения и обсуждения / Сост. Т.Панина, И.Хлебникова. – М.: Менеджер, 1999. – 144 с. 5.000 экз. (о) – На англ. яз. ISBN 5-8346-0023-9.
Биссон Терри. Путь из Верхнего зала / Пер. с англ. С.Силаковой // Если. – 1999. – № 8. – С. 69-90.
Битов Андрей. Пушкинский дом: Роман. – СПб.: Изд-во Ивана Лимбаха, 1999. – 560 с. 3.000 экз. (п) ISBN 5-89059-018-9.
Бишофф Дэвид. Роковые кости: Романы / Пер. с англ. – М.: ООО «Фирма «Издательство АСТ», 1999. – 560 с. – (Век Дракона). 11.000 экз. (п) ISBN 5-237-02790-3.
Содерж.:
С. 5-182: Роковые кости / Пер. А.Блейз.
С. 183-376: Доска-Призрак / Пер. А.Блейз.
С. 377-556: Единороговый гамбит / Пер. С.Силаковой.
[David F(rederick) Bischoff. The Destiny Dice; Wraith Board; The Unicorn Gambit].
