---

Архив БВИ ->

[Аудио] [Библиотека] [Систематика] [Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]

---

Библиография фантастики: 1999

Lem Stanisław. Deník nalezený ve vaně / Přeložil: Pavel Weigel; Přebal a vazba Valentino Sani. – Praha: Baronet; Knižní klub, 1999. – 213 s. ISBN 80-7214-169-4; ISBN 80-7176-963-0. [Lem Stanisław. Pamiętnik znaleziony w wannie]

Lem Stanisław. Hvězdné deníky 1 / Přebal a vazba Valentino Sani. – Praha: Baronet; Knižní klub, 1999. – 336 s. ISBN 80-7214-230-5; ISBN 80-242-0114-3. Vydání první. Obsah: S. 9: Předmluva / Přeložil Pavel Weigel S. 11-12: Úvod / Přeložil Pavel Weigel S. 13-30: Sedmá cesta / Přeložil František Jungwirth S. 31-50: Osmá cesta / Přeložila Helena Stachová S. 51-87: Jedenáctá cesta / Přeložil František Jungwirth S. 89-98: Dvanáctá cesta / Přeložil František Jungwirth S. 99-119: Třináctá cesta / Přeložil František Jungwirth S. 121-146: Čtrnáctá cesta / Přeložil František Jungwirth S. 147-159: Osmnáctá cesta / Přeložila Helena Stachová S. 161-204: Dvacátá cesta / Přeložila Helena Stachová S. 205-263: Dvacátá první cesta / Přeložila Helena Stachová S. 265-278: Dvacátá druhá cesta / Přeložil Pavel Weigel S. 279-284: Dvacátá třetí cesta / Přeložil Pavel Weigel S. 285-297: Dvacátá čtvrtá cesta / Přeložil Pavel Weigel S. 299-314: Dvacátá pátá cesta / Přeložil Pavel Weigel S. 315-335: Dvacátá osmá cesta / Přeložila Helena Stachová [Lem Stanisław. Przedmowa; Wstęp; Podróż siódma; Podróż ósma; Podróż jedenasta; Podróż dwunasta; Podróż trzynasta; Podróż czternasta; Podróż osiemnasta; Podróż dwudziesta; Podróż dwudziesta pierwsza; Podróż dwudziesta druga; Podróż dwudziesta trzecia; Podróż dwudziesta czwarta; Podróż dwudziesta piąta; Podróż dwudziesta ósma]

Lem Stanisław. Tajemství čínského pokoje / Přeložil Pavel Weigel; Na přebalu a vazbě byly použity výřezy z obrazů Victora Vasarelyho; «Slovo překladatele» (S. 5) Pavel Weigel; Odpovědna redaktorka Věra Amelová; Výtvarný redaktor Bohuslav Holý. – Praha: Mladá fronta, 1999. – 200 s. – (Edice Kolumbus, svazek 151). ISBN 80-204-0826-6. Vydání první. Obsah: S. 7-12: Jak vidím svět S. 13-19: Člověk a stroj S. 20-26: Informační bariéra? S. 27-32: Fantomatika S. 33-38: Exformace S. 39-44: Fantomatika (II) S. 45-51: Tertium comparationis S. 52-58: Kacířství S. 59-64: Pěstování informace S. 65-70: Viry strojů, živočichů a lidí S. 71-76: Technická past S. 77-82: Informační labyrinty S. 83-88: Záhady umělé inteligence S. 89-94: Tajemství čínského pokoje S. 95-100: Pěstování informace? S. 101-106: Umělá neinteligence S. 107-113: Umělá inteligence jako experimentální filozofie S. 114-118: Rozum a síť S. 119-124: Informace o informaci S. 125-129: Kvantový počítač? S. 130-133: Genové algoritmy S. 134-139: Důmyslní roboti S. 140-145: V zakletí prognostiky S. 146-150: Metainformační teorie vývoje S. 151-155: Rozum S. 156-160: Přirozená inteligence S. 161-165: Artificial servility S. 166-170: Kuratela počítačů S. 171-174: Emoční kvocient S. 175-180: Internetové hry S. 181-185: Rizika internetu S. 186-189: Infoterorismus S. 190-195: Simulace kultury S. 196-198: Přebírání moci [Lem Stanisław. Mój pogląd na świat; Człowiek i maszyna; «Bariera informacyjna?»; Fantomatyka; Eksformacja; Fantomatyka II; Tertium comparationis; Herezje; Hodowla informacji; Wirusy maszyn, zwierząt i ludzi; Pułapka technologiczna; Labirynty informacji; Zagadki; Tajemnica chińskiego pokoju; Hodowla informacji?; Sztuczna nieinteligencja; Sztuczny intelekt jako eksperymentalna filozofia; Rozum i sieć; Informacja o informacji; Kwantowy komputer?; Algorytmy genowe; Zmyślne roboty; Pod klątwą prewidyzmu; Metainformacyjna teoria ewolucji; Rozum; Inteligencja naturalna; Artificial Servility; Kuratela komputerów; Emotional Quotient; Gry w Internecie; Ryzyko Internetu; Infoterroryzm; Symulowanie kultury; Przejmowanie władzy]

---

Архив БВИ ->

[Аудио] [Библиотека] [Систематика] [Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]

---

© 2015 БВИ