Жуков, Дмитрий Анатольевич (30 августа 1927, Грозный - 10 сентября 2015) - русский писатель-фантаст, переводчик, критик. Отец - инженер-нефтяник. Окончил Военный ин-т иностранных языков в 1954. Награжден медалями. Член СЖ СССР. Член СП СССР с 1976.
Печатался с 1955.
Награжден медалями "За боевые заслуги", "За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг." и др.
Лауреат премий журналов "Молодая гвардия" (1975), "Огонек" (1979), "Наш современник" (1979), "Смена" (1976, 1981), газеты "Литературная Россия" (1978).
Переводчик с английского и сербского.
Член редколлегии "Библиотеки фантастики".
См. также: ДЕСКРИПТОРЫ
[Иллюстрации]
Соч.:
[Книги]
[Публикации]
Рэм и Гений //Фантастика, 1964 год. - М.: МГ, 1964. С. 284-298.
Др. соч.:
[Критика]
Дж. Боллард. Кошмар в четырех измерениях //Современная художественная литература за рубежом, 1964. № 9. С. 11-13.
Б. Олдисс. Темные световые годы //Современная художественная литература за рубежом, 1964. № 10. С. 9-11.
Р. Бредбэри. Механизм радости //Современная художественная литература за рубежом, 1965. № 1. С. 56-58.
Слово о Вячеславе Назарове //Назаров В. Дороги надежд. - М.: МГ, 1982. С. 5-13. [Предисловие]
Смех и скорбь: Заметки переводчика //Литературная учеба, 1981. № 5. С. 138-148. [Зарубежная НФ]
[Переводы]
Азимов А. Бессмертный бард /Пер. Д. Жукова //Современная зарубежная фантастика. - М.: МГ, 1964. С. 389-392.
Азимов А. И тьма пришла /Пер. с англ. Д. Жукова //Антология мировой фантастики: Т. 1. Конец света. - М.: Аванта+, 2003. С. 7-40. [==Приход ночи]
Азимов А. Приход ночи /Сокр. пер. с англ. Д. Жукова; Илл. Г. Метченко, А. Борисова //Наука и религия, 1964. № 12. С. 51-65. [==И тьма пришла]
Гаррисон Г. Мастер на все руки /Пер. Д. Жукова //Гаррисон Г. Тренировочный полет: Сб. НФ рассказов /Пер. с англ. - М.: Мир, 1970. С. 88-106. [==Мастеровой]
Гаррисон Г. Мастеровой /Пер. с англ. Д. Жукова; Илл. Э. Зарянского //Ровесник, 1969. № 12. С. 20-22. [==Мастер на все руки]
Гаррисон Г. Рука закона /Пер. Д. Жукова //Гаррисон Г. Тренировочный полет: Сб. НФ рассказов /Пер. с англ. - М.: Мир, 1970. С. 43-64. [==Полицейский участок "Марс"]
Кларк А. Звезда: Рассказ /Пер. с англ. Д. Жукова; Илл. Р. Вольского //Наука и религия, 1964. № 9. С. 33-37.
Лейнстер М. Первый контакт /Пер. Д. Жукова [?] //Пасынки Вселенной: Сб. НФ произведений. - Кишинев: Штиинца, 1989. С. 404-427.
Саймак К. Иммигрант: НФ рассказ /Пер. с англ. Д. Жукова; Илл. Г. Новожилова //МГ, 1966. № 1. С. 161-200. [Сокр.]
Саймак К. Куш: НФ рассказ /Пер. с англ. Д. Жукова; Илл. Г. Филипповского //ВС, 1966. № 11. С. 64-72; № 12. С. 50-58.
Саймак К. Отец-основатель: Рассказ /Пер. с англ. Д. Жукова //МГ, 1966. № 8. С. 165-173.
Саймак К. Прелесть: Рассказ /Пер. с англ. Д. Жукова; Илл. В. Недогонова //МГ, 1966. № 6. С. 141-160, 193-212.
Саймак К. Пыльная зебра /Пер. с англ. Д. Жукова; Илл. О. Теслера //Сельская молодежь, 1966. № 10. С. 42-47.
Саймак К. Сделай сам /Пер. с англ. Д. Жукова //Молодая гвардия (М.), 1965. № 1. С. 151-187.
Уайт Э. В час досуга /Пер. Д. Жукова //Современная зарубежная фантастика. - М.: МГ, 1964. С. 144-149. [The Hour of Letdown]
Уормсер Р. Пан Сатирус в космосе /Пер. с англ. Д. Жукова //ИЛ, 1966. № 1. С. 171-198; № 2. С. 178-212. [Pan Satirus]
Шекли Р. Лавка миров /Пер. Д. Жукова //Лавка миров: Сб. фантастики. - Л.: Ленинградский комитет литераторов; Экспериментальная творческая студия "Экслибрис", 1991. С. 43-49. [Илл. Н.В. Миртова]
Шекли Р. Паломничество на Землю /Пер. Д. Жукова //ЛР, 1963. № 9. С. 22-23.
Шекли Р. Паломничество на Землю /Пер. Д. Жукова //Короли пирогов. - М.: Правда, 1964. С. 20-31.
Шекли Р. Паломничество на Землю /Пер. Д. Жукова //Современная зарубежная фантастика. - М.: МГ, 1964. С. 65-78.
Янг Р. Девушка-одуванчик /Пер. с англ. Э. Гержевич, Дм. Жукова //ЛР, 1966. № 47. С. 21-22.
Янг Р. Любовь в 21 веке: Рассказ /Пер. с англ. Э. Гершевич, Дм. Жукова //Ровесник, 1968. № 4. С. 20-22. [Илл. ?]
[Составитель]
[Комиксы]
[Серии]
Лит.:
[Интервью, беседы]
[Пародии]
[Библиографии]
[Источники]
[Русский]
Жуков Дмитрий Анатольевич //Писатели Москвы: Биобиблиографический справочник. - М.: МР, 1987. С. 163-164.
[Б.а.] Жуков Дмитрий Анатольевич //Каталог. 1933-1985. - М.: МГ, 1987. С. 214. (Жизнь замечательных людей)
Замечания и предложения будут с благодарностью приняты!
Пошлите письмо А.П. Лукашину: apl_12 (at) yahoo.com.
Copyright © 1998-2015, Alexandr P. Lukashin