«Зарубежная фантастика»: Венгрия

БАЛАЖ БЕЛА {АРПАД} [BALÁZS Béla {Árpád}] (1935)
Встреча (A találkozás): [Рассказ] / Пер. с венг. Т.Воронкиной. – СБ. Космический госпиталь. – М.: Мир, 1972. – С. 21-26.
Встреча (A találkozás): [Рассказ] / Пер. с венг. Н.Дарчиева. – СБ. Последний долгожитель. – М.: Мир, 1980. – С. 86-91.

ДАРАЖ ЭНДРЕ [DARÁZS Endre] (1926-1971)
Порог несовместимости (Vashold): [Рассказ] / Пер. с венг. Т.Воронкиной. – СБ. Последний долгожитель. – М.: Мир, 1980. – С. 283-292.

ДЕРТЯН ЭРВИН [GYERTYÁN Ervin] (1925-2011)
Блеск и нищета кибернэросов (A kibernerosz tündöklése és bukása): [Отр. из романа] / Пер. с венг. Т.Воронкиной. – СБ. 31 июня. – М.: Мир, 1968. – С. 46-70.
Блеск и нищета кибернэросов (A kibernerosz tündöklése és bukása): [Рассказ] / Пер. с венг. Т.Воронкиной. – СБ. Последний долгожитель. – М.: Мир, 1980. – С. 32-56.

КАРИНТИ ФРИДЬЕШ [KARINTHY Frigyes] (1887-1938)
Капиллария (Capillária): (Шестое путешествие Гулливера): [Повесть] / Пер. с венг. А.Гершковича; Рис. Е.Бачурина. – АВТ. Фантазии Фридьеша Каринти. – М.: Мир, 1969. – С. 87-203;
Письма в космос (Levél az űrön at): [Рассказ] / Пер. с венг. А.Гершковича. – СБ. Гости страны фантазии. – М.: Мир, 1968. – С. 291-294.
Путешествие в Фа-Ре-Ми-До (Utazás Faremidóba): (Пятое путешествие Гулливера): [Повесть] / Пер. с венг. А.Гершковича; Рис. Е.Бачурина. – АВТ. Фантазии Фридьеша Каринти. – М.: Мир, 1969. – С. 27-86;
Сын своего века: [Рассказ] / Пер. с венг. А.Гершковича. – СБ. Гости страны фантазии. – М.: Мир, 1968. – С. 235-239.

КАСАШ ИШТВАН [KASZÁS István] (1949)
Задание (Feladat): [Рассказ] / Пер. с венг. Н.Дарчиева. – СБ. Последний долгожитель. – М.: Мир, 1980. – С. 278-282.

КАШШАИ ФЕРЕНЦ [KASSAI Ferenc]
Телечеловек (Telehumán): Фантаст. хроника: [Роман] / Пер. с венг. Б.Гейгера; Предисл. Б.Шевыкина; Примеч. изд-ва; Худож. В.Медведев. – М.: Мир, 1965. – 202 с., ил.

КЕМЕНЬ ДЕЖЁ {ДЭЖЕ} [KEMÉNY Dezső] (1925-2002)
Невидимое оружие (A láthatatlan fegyver): [Рассказ] / Пер. с венг. Е.Тумаркиной. – СБ. Последний долгожитель. – М.: Мир, 1980. – С. 161-208.
Несчастный случай с профессором Баллой (Balla professzor belesete): [Рассказ] / Пер. с венг. Е.Тумаркиной. – СБ. Человек-компьютер. – М.: Мир, 1975. – С. 264-302.
Несчастный случай с профессором Баллой (Balla professzor balesete): [Рассказ] / Пер. с венг. Е.Тумаркиной. – СБ. Последний долгожитель. – М.: Мир, 1980. – С. 122-160.

КУЦКА ПЕТЕР [KUCZKA Péter] (1923-1999)
Мишура (Angyalhaj): [Рассказ] / Пер. с венг. Т.Воронкиной. – СБ. Звезды зовут.... – М.: Мир, 1969. – С. 98-104.
Мишура (Angyalhaj): [Рассказ] / Пер. с венг. Т.Воронкиной. – СБ. Последний долгожитель. – М.: Мир, 1980. – С. 310-316.

МОЛНАР ПАЛ [MOLNÁR Pál] (1952)
Последний долгожитель (Az utolsó túlélő): [Рассказ] / Пер. с венг. Т.Воронкиной. – СБ. Последний долгожитель. – М.: Мир, 1980. – С. 19-31.

ПАПАИ КАЛЬМАН [PÁPAY Kálmán]
Снова и снова (Újra és újra): [Рассказ] / Пер. с венг. Н.Подземской. – СБ. Последний долгожитель. – М.: Мир, 1980. – С. 92-121.

РОНАСЕГИ МИКЛОШ [RÓNASZEGI Miklós] (1930)
Четыре кружки пива (Négy korsó sör): [Рассказ] / Пер. с венг. Т.Воронкиной. – СБ. Последний долгожитель. – М.: Мир, 1980. – С. 209-226.

СЕНТМИХАЙИ САБО ПЕТЕР [SZENTMIHÁLYI SZABÓ Péter] (1945-2014)
Сжатие времени (Időzsugor): [Рассказ] / Пер. с венг. Н.Подземской. – СБ. Последний долгожитель. – М.: Мир, 1980. – С. 77-85.
Черные и белые дыры (Fekete és fehér lyukak): [Рассказ] / Пер. с венг. Н.Дарчиева. – СБ. Последний долгожитель. – М.: Мир, 1980. – С. 57-76.

ХЕРНАДИ ДЬЮЛА [HERNÁDI Gyula] (1926-2005)
Парадокс (Paradoxon): [Рассказ] / Пер. с венг. Т.Воронкиной. – СБ. Звезды зовут.... – М.: Мир, 1969. – С. 80-82.
Парадокс (Paradoxon): [Рассказ] / Пер. с венг. Т.Воронкиной. – СБ. Последний долгожитель. – М.: Мир, 1980. – С. 227-229.
Homo protesiensis (Homo proteziensis): [Рассказ] / Пер. с венг. Т.Воронкиной. – СБ. Шутник. – М.: Мир, 1971. – С. 207-208.
Homo protesiensis (Homo protesiensis): [Рассказ] / Пер. с венг. Т.Воронкиной. – СБ. Последний долгожитель. – М.: Мир, 1980. – С. 230-232.

ЧЕРНА ЙОЖЕФ [CSERNA József] (1899-1975)
Пересадка мозга (Agyműtét (Dr. professzor Cassio Kleber naplója)): [Рассказ] / Пер. с венг. Е.Тумаркиной. – СБ. Последний долгожитель. – М.: Мир, 1980. – С. 233-277.

ЧЕРНАИ ЗОЛТАН [CSERNAI Zoltán] (1925-2005)
Камни (Kövek): [Рассказ] / Пер. с венг. Л.Васильевой. – СБ. Последний долгожитель. – М.: Мир, 1980. – С. 292-300.
Эксперимент «Аргус-1» (Az ÁRGUS-1 kisérlet): [Рассказ] / Пер. с венг. Н.Дарчиева. – СБ. Последний долгожитель. – М.: Мир, 1980. – С. 301-309.