| Архив БВИ -> | [Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия] |  |
| Архив БВИ -> | [Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия] | |
Библиография фантастики: 2003
Венг. Нем. Пол. Порт. Рус. Укр. Фр. Чеш. Яп.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
1 3 C S А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Л. ЛА ЛЕ ЛИ ЛО ЛУ ЛЫ ЛЬ ЛЮ ЛЯ
Ле Гуин Урсула. День рождения мира / Пер. с англ.; Худож. М.Уилан. – М.: ЭКСМО, 2003. – 476 с. – (Мастера фантастики). 7.100 экз. (п) ISBN 5-699-04352-7.
9 рассказов, в т.ч. 6 из хайнского цикла.
Содерж.:
С. 5-12: Предисловие / Пер. Д.Смушковича.
С. 13-42: Взросление в Кархайде / Пер. Э.Раткевич.
С. 43-108: Дело о Сеггри / Пер. В.Старожильца.
С. 109-136: Невыбранная любовь / Пер. А.Новикова.
С. 137-174: Законы гор / Пер. В.Старожильца.
С. 175-223: Одиночество / Пер. О.Васант.
С. 224-298: Старая музыка и рабыни / Пер. Э.Раткевич.
С. 299-340: День рождения мира / Пер. Д.Смушковича.
С. 341-475: Растерянный рай / Пер. Д.Смушковича.
[Ursula K(roeber) Le Guin. Foreword; Coming of Age in Karhide by Sov Thade Tage em Ereb, of Rer, in Karhide, on Gethen; The Matter of Seggri; Unchosen Love; Mountain Ways; Solitude; Old Music and the Slave Women; The Birthday of the World; Paradises Lost].
Ле Гуин Урсула. Морская дорога; Рассказы об Орсинии / Пер. с англ. И.Тогоевой; Худож. М.Уилан. – М.: ЭКСМО, 2003. – 508 с. – (Мастера фантастики). 7.000 экз. (п) ISBN 5-699-04827-8.
Морская дорога [Searoad: Chronicles of Klatsand, 1991] – 10 реалистических рассказов о маленьком городке в Орегоне.
Содерж.:
С. 5-278: Морская дорога: Роман.
Рассказы об Орсинии.
С. 281-285: Фонтаны.
С. 286-297: Курган.
С. 297-316: Ильский лес.
С. 316-353: Ночные разговоры.
С. 354-366: Дорога на восток.
С. 367-414: Братья и сестры.
С. 414-445: Неделя за городом.
С. 445-465: An die Musik.
С. 465-479: Дом.
С. 479-495: Хозяйка замка Моге.
С. 495-507: Воображаемые страны.
Ле Гуин Урсула. На иных ветрах / Пер. с англ. И.Тогоевой; Худож. Р.Хескокс. – М.: ЭКСМО, 2003. – 348 с. – (Мастера фантастики). 7.000 экз. (п) ISBN 5-699-02679-7.
Роман из цикла «Земноморье».
[Ursula K(roeber) Le Guin. The Other Wind].
Ле Гуин Урсула. Сезоны ансаров: [Рассказ] / Пер. с англ. Е.Гужова // Звездная дорога (Красногорск). – 2003. – № 4. – С. 27-42. – (Ожерелье миров).
[Ursula K(roeber) Le Guin. The Seasons of the Ansarac].
Ле Гуин Урсула. Сказания Земноморья / Пер. с англ. И.Тогоевой; Худож. Р.Хескокс. – М.: ЭКСМО, 2003. – 474 с. – (Мастера фантастики). 8.100 экз. (п) ISBN 5-699-01930-8.
Содерж.:
С. 5-14: Предисловие.
С. 17-183: Искатель.
С. 184-234: Темная роза и Диамант.
С. 235-266: Кости земли.
С. 267-316: На Верхних Болотах.
С. 317-422: Стрекоза.
С. 423-473: Краткое описание Земноморья.
[Ursula K(roeber) Le Guin. Tales From Earthsea].
Ле Гуин Урсула. Толкователи / Пер. с англ. И.Тогоевой; Худож. обл. М.Уилан. – М.: ЭКСМО, 2003. – 348 с. – (Мастера фантастики). 10.000 экз. (п) ISBN 5-699-01760-7.
Роман из «Хайнского» цикла.
[Ursula K(roeber) Le Guin. The Telling].
Лебедев Валерий. Книжные новинки лета: [Анн. кн.: 43 назв.] // Мир фантастики (М.). – 2003. – № 1. – С. 14-18. – (Кн. ряд/Новинки лета).
Лебедев Валерий. Книжные новинки ноября: [Анн. кн.: 36 наим.] // Мир фантастики (М.). – 2003. – Дек. – С. 13-17. – (Кн. ряд).
Врезка: Владимирский В. Цикл «Затерянный полк»: [Обзор кн. цикла] / Василий Владимирский, с. 17.
Лебедев Валерий. Книжные новинки октября: [Анн. кн.: 49 назв.] // Мир фантастики (М.). – 2003. – Нояб. [№ 3]. – С. 18-23. – (Кн. ряд/Новинки октября).
Лебедев Валерий. Книжные новинки ранней осени: [Анн. кн. 48 наименований] // Мир фантастики (М.). – 2003. – Окт. – С. 8, 10-12. – (Кн. ряд/Новинки ранней осени).
Лебедев Валерий. Книжные серии Кэролин Черри // Мир фантастики (М.). – 2003. – Нояб. [№ 3]. – С. 20. – (Кн. ряд).
К вопросу об издании книг на русском языке амер. писательницы.
Лебедев Валерий. [Рец. на кн.: Коул А. Место средь павших] // Мир фантастики (М.). – 2003. – Нояб. [№ 3]. – С. 27. – (Кн. ряд/Книги номера).
Лебедев Валерий. [Рец. на кн.: Пулман Ф. Северное сияние] // Мир фантастики (М.). – 2003. – Нояб. [№ 3]. – С. 26-27. – (Кн. ряд/Книги номера).
Левин Айра. Поцелуй перед смертью: Роман / Пер. с англ.; Послесл. М.Белявской. – М.: Центрполиграф; Внешторгпресс, 2003. – 316 с. – (Blockbuster: Экранизированный роман). 7.000 экз. (п) ISBN 5-9524-0372-7.
Левин Айра. Ребенок Розмари: Роман / Пер. с англ.; Послесл. М.Белявской. – М.: Центрполиграф, 2003. – 251 с. – (Blockbuster: Экранизированный роман). 7.000 экз. (п) ISBN 5-9524-0288-7.
Левин Наум. И черные всадники в черной ночи...: [Рассказ] // Порог (Кировоград). – 2003. – № 9. – С. 76-81.
Легенды и были в творчестве Мэри Стюарт // Терра – Кн. клуб (М.). – 2003. – № 4. – С. 60. – (Дело жизни).
Легостаев Андрей. Наследство Алвисида: Канун Армагеддона: Роман / Послесл. А.Балабухи «Краткий курс черной и белой магии с последующим разоблачением» (С. 334-366). – М.: Вече, 2003. – 366 с. – (Магические письмена). 5.000 экз. (п) ISBN 5-9533-0074-3.
Легостаев Андрей. Тост в честь победителя: [Рассказ] // Если (М.). – 2003. – № 3. – С. 233.
Ледянкин Евгений. Авторучка: [Рассказ] // Искатель (М.). – 2003. – № 12. – С. 53-76.
Ледянкин Евгений. Приговор: [Рассказ] / Худож. А.Шахгелдян // Искатель (М.). – 2003. – № 12. – С. 43-53.
Леженда Валентин. Ангелы: [Рассказ] // Порог (Кировоград). – 2003. – № 11. – С. 95-96.
Леженда Валентин. Время прибытия: Фантаст. роман. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; Ермак, 2003. – 350 с. – (Звездный лабиринт). 5.000 экз. (о) ISBN 5-17-019139-1; ISBN 5-9577-0052-5.
Леженда Валентин. Разборки олимпийского уровня: Фантаст. роман / Рис. на переплете В.Успенской. – М.: Армада; «Изд-во Альфа-книга», 2003. – 396 с.: ил. 10.000 экз. (п) ISBN 5-93556-295-2.
Лейнстер Мюррей. Космические скитальцы / Пер. с англ.; Худож. М.Калинкин, В.Домогацкая. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; Ермак, 2003. – 715 с. – (Классика мировой фантастики). 5.000 экз. (п) ISBN 5-17-008857-4; ISBN 5-9577-0239-0.
Содерж.:
С. 5-132: Космические скитальцы / Пер. А.Суворовой.
С. 133-286: Четверо с пятой планеты / Пер. А.Суворовой.
С. 287-462: Инспектор планет / Пер. А.Суворовой.
С. 463-632: Космическая платформа / Пер. А.Флотского.
С. 633-714: Ужас на краю земли / Пер. Ю.Рышковой.
[Murray Leinster. Space Gypsies; Four From Planet 5; Space Platform; The Monster From Earth's End].
Лейнстер Мюррей. Туннель времени / Пер. с англ.; Худож. В.Домогацкая; Отв. за выпуск И.Петрушкин, А.Тишинин. – М.: АСТ, 2003. – 671 с. – (Классика мировой фантастики). 7.000 экз. (п) ISBN 5-17-014360-5.
Содерж.:
С. 5-172: Космический буксир / Пер. О.Коген.
С. 173-364: Операция «Космос» / Пер. И.Тетериной.
С. 365-514: Вторжение / Пер. Е.Чириковой.
С. 515-630: Туннель времени / Пер. А.Орлова.
С. 631-670: Первый контакт / Пер. Д.Жукова.
[Murray Leinster. Space Ferry; Operation: Outer Space; Time Tunnel; First Contact].
Лем Станислав. Больница преображения; Высокий Замок: Романы; Рассказы / Пер. с пол.; Сер. оформл. А.Кудрявцева; Худож. Ю.Федичкин; Худож. ред. О.Адаскина; Компьютерный дизайн С.Сергеева. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2003. – 701 с. – (Станислав Лем). 7.000 экз. (п) ISBN 5-17-017550-7.
Содерж.:
С. 5-213: Больница преображения / Пер. А.Ермонского, М.Игнатова.
С. 215-353: Высокий Замок / Пер. Е.Вайсброта.
Рассказы.
С. 357-361: Автоинтервью / Пер. Е.Вайсброта.
С. 362-405: Конец света в восемь часов: Американская сказка / Пер. Е.Вайсброта.
С. 406-415: Существуете ли Вы, мистер Джонс? / Пер. А.Якушева.
С. 416-456: Вторжение / Пер. А.Якушева.
С. 457-509: Друг / Пер. Ф.Широкова.
С. 510-531: Темнота и плесень / Пер. А.Монюковой.
С. 532-542: Вторжение с Альдебарана / Пер. Ф.Широкова.
С. 543-584: Молот / Пер. В.Никольского.
С. 585-597: Exodus / Пер. М.Литинской.
С. 598-623: Правда / Пер. А.Громовой.
С. 624-653: 137 секунд / Пер. В.Иваницкого.
С. 654-677: Лунная ночь: Радиопьеса / Пер. К.Душенко.
С. 678-696: Слоеный пирог / Пер. Е.Вайсброта.
С. 697-700: Загадка / Пер. К.Душенко.
[Stanisław Lem. Szpital Przemienienia; Wysoki Zamek; Autowywiad; Koniec świata o ósmej; Czy pan istnieje, mr. Johns?; Inwazja; Przyjaciel; Ciemność i pleśń; Inwazja z Aldebarana; Młot; Exodus; Prawda; Sto trzydzieści siedem sekund; Noc księżycowa; Przekładaniec; Zagadka].
Лем Станислав. Возвращение со звезд; Глас Господа: Романы; Повести / Пер. с пол.; Сер. оформл. А.Кудрявцева; Худож. ред. О.Адаскина. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2003. – 571 с. – (Золотая б-ка фантастики). 5.000 экз. (п) ISBN 5-17-016645-1.
Содерж.:
С. 5-29: Моя жизнь / Пер. с нем. К.Душенко.
С. 31-68: Крыса в лабиринте / Пер. Д.Брускина.
С. 69-99: Формула Лимфатера / Пер. В.Ковалевского.
С. 101-338: Возвращение со звезд / Пер. Е.Вайсброта, Р.Нудельмана.
С. 339-522: Глас Господа / Пер. А.Громовой, Р.Нудельмана, К.Душенко.
С. 523-571: Маска / Пер. И.Левшина.
[Stanisław Lem. Mein Leben; Szczur w labiryncie; Formuła Lymphatera; Powrót z gwiazd; Głos Pana; Maska].
 |
Лем Станислав. Возвращение со звезд; Глас Господа: Романы; Повести / Пер. с пол.; Сер. оформл. А.Кудрявцева; Худож. ред. О.Адаскина. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2003. – 571 с. – (Станислав Лем). 3.000 экз. (п) ISBN 5-17-014067-3. Содерж.: С. 5-29: Моя жизнь / Пер. с нем. К.Душенко. [Stanisław Lem. Mein Leben; Szczur w labiryncie; Formuła Lymphatera; Powrót z gwiazd; Głos Pana; Maska]. |
Лем Станислав. Магелланово облако: Роман; Человек с Марса: Повесть; Астронавты: Роман / Пер. с пол.; Сер. оформл. А.Кудрявцева; Худож. ред. О.Адаскина; Компьютерный дизайн А.Сергеева. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2003. – 718 с. – (Станислав Лем). 7.000 экз. (п) ISBN 5-17-017785-2.
Содерж.:
С. 5-362: Магелланово облако / Пер. Л.Яковлева, Т.Агапкиной.
С. 363-453: Человек с Марса / Пер. Е.Вайсброта.
С. 455-717: Астронавты / Пер. З.Бобырь.
[Stanisław Lem. Obłok Magellana; Człowiek z Marsa; Astronauci].
Лем Станислав. Приключения Ийона Тихого: Сб. / Пер. с пол. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2003. – 654 с. – (Станислав Лем). 4.000 экз. (п) ISBN 5-17-014361-3.
Содерж.:
Звездные дневники Ийона Тихого.
С. 7-8: Предисловие / Пер. З.Бобырь.
С. 9-11: Вступление к III изданию / Пер. К.Душенко.
С. 12-14: Предисловие к расширенному изданию / Пер. К.Душенко.
С. 15-16: Информационная заметка / Пер. К.Душенко.
С. 17-35: Путешествие седьмое / Пер. Д.Брускина.
С. 36-55: Путешествие восьмое / Пер. К.Душенко.
С. 56-91: Путешествие одиннадцатое / Пер. К.Душенко.
С. 92-101: Путешествие двенадцатое / Пер. З.Бобырь.
С. 102-122: Путешествие тринадцатое / Пер. А.Ермонского.
С. 123-147: Путешествие четырнадцатое / Пер. К.Душенко.
С. 148-160: Путешествие восемнадцатое / Пер. К.Душенко.
С. 161-204: Путешествие двадцатое / Пер. Ф.Величко, К.Душенко.
С. 205-261: Путешествие двадцать первое / Пер. К.Душенко.
С. 262-276: Путешествие двадцать второе / Пер. З.Бобырь.
С. 277-282: Путешествие двадцать третье / Пер. З.Бобырь.
С. 283-296: Путешествие двадцать четвертое / Пер. З.Бобырь.
С. 297-313: Путешествие двадцать пятое / Пер. З.Бобырь.
С. 314-334: Путешествие двадцать восьмое / Пер. К.Душенко.
С. 335-344: О выгодности дракона / Пер. К.Душенко.
Из воспоминаний Ийона Тихого.
С. 347-419: Из воспоминаний Ийона Тихого / Пер. В.Ковалевского.
С. 420-429: Клиника доктора Влипердиуса / Пер. К.Душенко.
С. 430-455: Доктор Диагор / Пер. Д.Брускина.
С. 456-465: Спасем Космос! (Открытое письмо Ийона Тихого) / Пер. К.Душенко.
С. 466-500: Профессор А.Донда / Пер. И.Левшина.
Пьесы о профессоре Тарантоге.
С. 503-557: Путешествие профессора Тарантоги: Пьеса в 6 частях / Пер. Е.Вайсброта.
С. 558-588: Черная комната профессора Тарантоги: Телевизионная пьеса / Пер. Е.Вайсброта.
С. 589-620: Странный гость профессора Тарантоги: Телевизионная пьеса / Пер. А.Громовой.
С. 621-653: Приемные часы профессора Тарантоги: Радиопьеса / Пер. К.Душенко.
[Stanisław Lem. Przedmowa; Wstęp; Wstęp do poszerzonego Wydania; Nota informacyjna; Podróż siódma; Podróż ósma; Podróż jedenasta; Podróż dwunasta; Podróż trzynasta; Podróż czternasta; Podróż osiemnasta; Podróż dwudziesta; Podróż dwudziesta pierwsza; Podróż dwudziesta druga; Podróż dwudziesta trzecia; Podróż dwudziesta czwarta; Podróż dwudziesta piąta; Podróż dwudziesta ósma; Pożytek ze smoka; Ze wspomnień Ijona Tichego; Zakład doktora Vliperdiusa; Doktor Diagoras; Ratujmy kosmos (List otwarty Ijona Tichego); Profesor A.Dońda; Wyprawa profesora Tarantogi; Czarna komnata profesora Tarantogi; Dziwny gość profesora Tarantogi; Godzina przyjęć profesora Tarantogi].
Лем Станислав. Рассказы о пилоте Пирксе: Повести и рассказы; Фиаско: Роман / Пер. с пол.; Сер. оформл. А.Кудрявцева; Худож. ред. О.Адаскина; Компьютерный дизайн А.Сергеева. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2003. – 717 с. 8.000 экз. (п) ISBN 5-17-013016-3.
Содерж.:
Рассказы о пилоте Пирксе.
С. 7-35: Испытание / Пер. К.Душенко.
С. 36-100: Условный рефлекс / Пер. А.Борисова.
С. 101-122: Патруль / Пер. К.Душенко.
С. 123-136: Альбатрос / Пер. Т.Агапкиной.
С. 137-178: Терминус / Пер. Е.Вайсброта.
С. 179-212: Охота / Пер. Ф.Широкова.
С. 213-230: Рассказ Пиркса / Пер. К.Душенко.
С. 231-257: Несчастный случай / Пер. Е.Вайсброта.
С. 258-336: Дознание / Пер. А.Громовой, Р.Нудельмана.
С. 337-396: Ананке / Пер. А.Громовой.
С. 397-716: Фиаско / Пер. В.Кулагиной-Ярцевой, И.Левшина.
[Stanisław Lem. Test; Odruch warunkowy; Patrol; Albatros; Terminus; Polowanie; Opowiadanie Pirxa; Wypadek; Rozprawa; Ananke; Fiasko].
 |
Лем Станислав. Расследование; Рукопись, найденная в ванне; Насморк: Романы / Пер. с пол.; Сер. оформл. А.Кудрявцева; Худож. ред. О.Адаскина; Компьютерный дизайн А.Сергеева. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2003. – 558 с. – (Станислав Лем). 3.000 экз. (п) ISBN 5-17-011179-7. Содерж.: С. 5-189: Расследование / Пер. С.Ларина. [Stanisław Lem. Śledztwo; Pamiętnik znaleziony w wannie; Katar]. |
 |
Лем Станислав. Сказки роботов; Кибериада: Сб. / Пер. с пол.; Сер. оформл. А.Кудрявцева; Худож. ред. О.Адаскина; Компьютерный дизайн А.Сергеева. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2003. – 637 с. – (Станислав Лем). 4.000 экз. (п) ISBN 5-17-013017-1. Содерж.: Кибериада. Сказки роботов. С. 7-13: Три электрыцаря / Пер. Т.Архиповой.
Из сочинения Цифротикон, или О девиациях, суперфиксациях и аберрациях сердечных. С. 129-140: О королевиче Ферриции и королевне Кристалле / Пер. К.Душенко.
Кибериада. С. 141-146: Как уцелела Вселенная / Пер. Ю.Абызова.
Семь путешествий Трурля и Клапауция. С. 165-176: Путешествие первое, или Ловушка Гарганциана / Пер. К.Душенко.
С. 300-369: Сказка о трех машинах-рассказчицах короля Гениалона / Пер. К.Душенко.
С. 601-635: Верный робот: Телевизионная пьеса / Пер. А.Ильфа, Т.Агапкиной. [Stanisław Lem. Trzej elektrycerze; Uranowe uszy; Jak Erg Samowzbudnik Bladawca pokonał; Skarby króla Biskalara; Dwa potwory; Biała śmierć; Jak Mikromił i Gigacyan ucieczkę mgławic wszczęli; Bajka o maszynie cyfrowej, co ze smokiem walczyła; Doradcy króla Hydropsa; Przyjaciel Automateusza; Król Globares i mędrcy; Bajka o królu Murdasie; O królewiczu Ferrycym i królewnie Krystali; Jak ocalał świat; Maszyna Trurla; Wielkie lanie; Wyprawa pierwsza, czyli pułapka Gargancjana; Wyprawa pierwsza A, czyli Elektrybałt Trurla; Wyprawa druga, czyli oferta króla Okrucyusza; Wyprawa trzecia, czyli smoki prawdopodobieństwa; Wyprawa czwarta, czyli o tym, jak Trurl kobietron zastosował, królewicza Pantarktyka od mąk miłosnych chcąc zbawić i jak potem do użycia dzieciomiotu przyszło; Wyprawa piąta, czyli o figlach króla Baleryona; Wyprawa piąta A, czyli konsultacja Trurla; Wyprawa szósta, czyli jak Trurl i Klapaucjusz demona drugiego rodzaju stworzyli, aby zbójcę Gębona pokonać; Wyprawa siódma, czyli o tym, jak własna doskonałość Trurla do złego przywiodła; Bajka o trzech maszynach opowiadających króla Genialona; Altruizyna, czyli opowieść prawdziwa o tym, jak pustelnik Dobrycy kosmos uszczęśliwić zapragnął i co z tego wynikło; Kobyszczę; Powtórka; Edukacja Cyfrania; Wierny robot]. |
 |
Лем Станислав. Солярис: Роман / Пер. с пол. Г.Гудимовой, В.Перельман; Оформл. серии «Золотая б-ка» В.Баскова, О. и А.Ивановых, А.Чирикова; Ил. А.Ликучёва; Ред. Т.Гармаш; Худож. ред. В.Тогобицкий. – М.: ООО «Издат. дом ОНИКС 21 век»; АСТ, 2003. – 238 с.: ил. – (Золотая б-ка). 7.000 экз. (п) ISBN 5-329-00259-1; ISBN 5-17-013367-7. |
 |
Лем Станислав. Солярис; Непобедимый; Рассказы о пилоте Пирксе; Фиаско; Рассказы из цикла «Кибериада»; Из воспоминаний Ийона Тихого: Сб. / Пер. с пол.; Предисл. В.Петрова «Случай Лема» (С. 5-22); Оформл. А.Кудрявцева; Сост. серии К.Атарова, А.Ливергант; Сост. тома и примеч. В.Петрова; Отв. за выпуск Е.Панова; Ред. В.Борисов; Худож. ред. О.Адаскина, И.Сынкова; Мл. ред. Е.Лазарева. – М.: НФ Пушкинская б-ка; ООО «Изд-во АСТ», 2003. – 832 с. – (Золотой фонд мировой классики). 8.000 экз. (п) ISBN 5-94643-060-2; ISBN 5-17-018865-X. Содерж.: С. 23-182: Солярис / Пер. Д.Брускина. Рассказы о пилоте Пирксе. С. 333-370: Терминус / Пер. Е.Вайсброта.
С. 449-738: Фиаско / Пер. В.Кулагиной-Ярцевой, И.Левшина. Рассказы из цикла «Кибериада». С. 741-745: Три электрыцаря / Пер. Т.Архиповой.
Из воспоминаний Ийона Тихого / Пер. В.Ковалевского. С. 769-782: Из воспоминаний Ийона Тихого. I.
С. 811-829: Петров Владислав. Примечания. [Stanisław Lem. Solaris; Niezwyciężony; Terminus; Wypadek; Ananke; Fiasko; Trzej elektrycerze; Jak ocalał świat; Maszyna Trurla; Wielkie lanie; Ze wspomnień Ijona Tichego. I; Ze wspomnień Ijona Tichego. II; Ze wspomnień Ijona Tichego. III; Ze wspomnień Ijona Tichego. IV]. |
 |
Лем Станислав. Солярис; Эдем; Непобедимый / Пер. с пол.; Сер. оформл. и компьютерный дизайн А.Кудрявцева; Худож. ред. О.Адаскина. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2003. – 606 с. – (Станислав Лем). 7.000 экз. (п) ISBN 5-17-013015-5. Содерж.: С. 5-186: Солярис / Пер. Д.Брускина. [Stanisław Lem. Solaris; Eden; Niezwyciężony]. |
| |
Лем Станислав. Солярис; Эдем; Непобедимый / Пер. с пол.; Сер. оформл. и компьютерный дизайн А.Кудрявцева; Худож. ред. О.Адаскина. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2003. – 606 с. – (Станислав Лем). Доп. тираж 4.000 экз. (п) ISBN 5-17-013015-5. Содерж.: С. 5-186: Солярис / Пер. Д.Брускина. [Stanisław Lem. Solaris; Eden; Niezwyciężony]. |
Лем Станислав. Станислав Лем: «Мой день длился по 18-20 часов»: Людмила Вайнер о книге «Так говорит... Лем» с переводами нескольких ответов-рассуждений // Чайка (Нью-Йорк). – 2003. – № 10.
Лем Станислав. Станислав Лем: «Я надеюсь, что во Вселенной есть более страшные существа, чем люди» / Пер. с нем.; Беседовали А.Кильб, Х.Швегерль // Киевские ведомости. – 2003. – 21 марта (№ 60).
Лем Станислав. Станислав Лем о «Солярисе» // Ровесник (М.). – 2003. – № 4. – С. 56. – (Новости кино).
Лем Станислав. Футурологический конгресс; Осмотр на месте; Мир на земле / Пер. с пол.; Сер. оформл. А.Кудрявцева; Худож. ред. О.Адаскина; Компьютерный дизайн А.Сергеева. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2003. – 638 с. – (Станислав Лем). 8.000 экз. (п) ISBN 5-17-014362-1.
Содерж.:
С. 5-113: Футурологический конгресс: Из воспоминаний Йона Тихого / Пер. К.Душенко.
С. 115-408: Осмотр на месте / Пер. К.Душенко.
С. 409-635: Мир на земле / Пер. Е.Вайсброта.
[Stanisław Lem. Kongres futurologiczny; Wizja lokalna; Pokój na ziemi].
 |
Лем Станислав. Эдем / Читает В.Самойлов. – М.: Говорящая кн., 2003. – (Мировая фантастика от А до Я). |
Лем Станислав. Эссе / Пер. с пол. М.Рутковской // Земля и Вселенная (М.). – 2003. – № 5. – С. 65-67. – (Проблемы SETI).
Содерж.:
С. 65-66: Космическое казино.
С. 66-67: Мы одиноки во Вселенной.
[Stanisław Lem. Kosmiczne kasyno; Samotni w kosmosie].
Леннон Джон. Испалец в колесе / Пер. с англ. А.Курбановского; Предисл. П.Маккартни; Рис. Дж.Леннона. – М.: ЭКСМО, 2003. – 191 с. – (Конец света). 3.100 экз. (п) ISBN 5-699-04774-3.
Содерж.:
С. 29-31: Франк не промух.
С. 120-129: Единочное переживание мисс Энн Даффилд.
Леонардо да Винчи. Сказки. Легенды. Притчи / Предисл. А.Махова (С. 3-33); Пересказал с ит. А.Махов. – М.: Амрита-Русь, 2003. – 158 с. 5.000 экз. (п) ISBN 5-94355-050-X.
Леоник Ольга. Крылатый источник вдохновения // Ступени Оракула (М.). – 2003. – № 20. – С. 8. – (Зачарованный мир).
О летающем коне Пегасе.
Леренджис Питер. Наблюдатели: Повести / Пер. с англ. А.Жигалова. – М.: Росмэн; Росмэн-Пресс, 2003. – (Волшебство продолжается). 7.000 экз. (п) ISBN 5-353-01114-7.
Содерж.:
Последняя остановка.
Перемотай назад.
Удостоверение личности.
Война.
Остров.
Лаборатория N 6.
Лернер Эдвард. Присутствие разума: [Повесть] / Пер. с англ. Т.Перцевой; Ил. И.Тарачкова // Если (М.). – 2003. – № 7. – С. 115-168.
Лес или бестселлеры // Кн. обозрение (М.). – 2003. – 13 окт. (№ 42). – С. 8/PRO2. – (PRO/Новости).
Популярные британские писатели – Джоан Ролинг, Филип Пуллмэн – призвали публиковать свои книги только на бумаге, производство которой не наносит вреда природе.
Лес Марина. Венгерский кроссворд «Найди писателя» // Интересная газета (Киев). – 2003. – № 7. – С. 16. – (Блок Z: Просто фантастика. Вып. 9). – (Дэн-кроссворд).
Лес Марина. Венгерский кроссворд «Найди писателя» // Интересная газета (Киев). – 2003. – № 9. – С. 16. – (Блок Z: Просто фантастика. Вып. 11). – (Фэн-кроссворд).
Лес Марина. Доброта – это страшная сила: [Рец. на кн.: Дяченко М. и С. Пандем] // Интересная газета (Киев). – 2003. – № 7. – С. 13. – (Блок Z: Просто фантастика. Вып. 9). – (Новые книги).
Лес Марина. Земля, дубль два: [Рец. на кн.: Володихин Д. Убить миротворца] // Интересная газета (Киев). – 2003. – № 5. – С. 11. – (Блок Z: Просто фантастика/Новые книги).
Лес Марина. Игра в мечту // Интересная газета (Киев). – 2003. – № 9. – С. 6. – (Блок Z: Просто фантастика. Вып. 11). – (Наш фантаст. мир).
О короле Баварии Отто Фридрихе Вильгельме Людвиге, проводившем, по мнению историка и писательницы Ольги Елисеевой, первые и самые дорогие ролевые игры.
Лес Марина. Куда ведет дорога в рай?: [Рец. на кн.: Волвертон Д. На пути в рай] // Интересная газета (Киев). – 2003. – № 5. – С. 11. – (Блок Z: Просто фантастика/Новые книги).
Лес Марина. Не спешите нас хоронить за оградой!: [Рец. на кн.: Олди Г.Л. Шутиха] // Интересная газета (Киев). – 2003. – № 9. – С. 12. – (Блок Z: Просто фантастика. Вып. 11). – (Новые книги).
Лес Марина. Новый «Поттер» приехал в Украину // Интересная газета (Киев). – 2003. – № 9. – С. 2. – (Блок Z: Просто фантастика. Вып. 11). – (Планета людей).
О презентации кн.: Роулинг Д. Орден Феникса (на англ. яз.) в кн. кофейне «Бабуин».
Лесин Евгений. Врагу не сдается...: [Рец. на кн.: Проханов А. Крейсерова соната] // Ex libris НГ (М.). – 2003. – 18 сент. (№ 33). – С. 1.
Лесин Евгений. Пред-постмодернист: [Рец. на кн.: Богданова О. «Москва – Петушки» Венедикта Ерофессева как пратекст русского постмодернизма] // НГ Ex Libris (М.). – 2003. – 27 марта (№ 11). – С. 6. – (Филология/Петит).
Лесин Евгений. Тоска по Руси: [Рец. на кн.: Юдсон М. Лестница на шкаф] // Ex libris НГ (М.). – 2003. – 26 июня (№ 21). – С. 4. – (Худлит/Петит).
Лесков Николай. На краю света. – М.: Сретен. монастырь, 2003. – 988 с. 7.000 экз. (п) ISBN 5-7533-0278-5.
Содерж.:
Соборяне.
Очарованный странник.
Запечатленный ангел.
На краю света.
Лескова Наталия. Переплывший Хронос: In memoriam: [Некролог Кира Булычева] // Ex libris НГ (М.). – 2003. – 11 сент. (№ 32). – С. 2. – (События).
Цитируются слова С.Лема о Булычеве.
Лесников Алексей. Бумажный человек: [Рассказ] // Искатель (М.). – 2003. – № 8. – С. 127-142, ил.
Летаев Андрей. Акунин в США // Кн. обозрение (М.). – 2003. – 9 июня (№ 23). – С. 21. – (Клуб/Детектив/Новости).
Летаев Андрей. Вечный юмор: [Рец. на кн.: Шендерович В. Шендевры] // Кн. обозрение (М.). – 2003. – 1 сент. (№ 35-36). – С. 41.
Летаев Андрей. Волкодав против Конана: [Компания «Централ Партнершип» купила у изд-ва «Азбука» права на экранизацию четырех книг М.Семеновой о Волкодаве] // Кн. обозрение (М.). – 2003. – 2 июня (№ 22). – С. 20. – (Кино и книга/Новости).
Летаев Андрей. «Гарри Поттер...» онлайн: [О чтении Дж.Ролинг первой главы кн. «Гарри Поттер и орден Феникса» в лондонском «Альберт-холле»] // Кн. обозрение (М.). – 2003. – 30 июня (№ 26). – С. 20. – (Клуб/Интернет/Мультимедиа/Новости).
Летаев Андрей. Гэри и Гарри // Кн. обозрение (М.). – 2003. – 27 янв. (№ 3). – С. 21. – (Клуб/Кино и книга/Новости).
О начале съемок третьего фильма о Гарри Поттере.
Летаев Андрей. Длинный нос и полный метр: [О м/ф «Карлик Нос» по сказке В.Гауфа] // Кн. обозрение (М.). – 2003. – 27 янв. (№ 3). – С. 21. – (Клуб/Кино и книга/Новости).
Летаев Андрей. «Звездный мост» в Харькове: [О фестивале фантастики] // Кн. обозрение (М.). – 2003. – 29 сент. (№ 40). – С. 26. – (Фантастика/Новости).
Летаев Андрей. ...и в Пазарджике: [О фестивале фантастики «Булгакон-2003» и презентации кн.: Харитонов Е. Болгария фантастическая] // Кн. обозрение (М.). – 2003. – 29 сент. (№ 40). – С. 26. – (Фантастика/Новости).
Летаев Андрей. Курносая наносит ответный удар: [О к/ф: Пункт назначения-2] // Звездная дорога (Красногорск). – 2003. – № 5. – С. 154-156. – (Планета кино/Своими глазами).
Летаев Андрей. Маленький принц поет со сцены // Кн. обозрение (М.). – 2003. – 20 янв. (№ 2). – С. 21. – (Слова и звуки).
О мюзикле по мотивам сказки А. де Сент-Экзюпери «Маленький принц», поставленном в Париже.
Летаев Андрей. На сцене – мифы: [Алексей Рыбников написал оперу по мотивам эпоса «Калевала»] // Кн. обозрение (М.). – 2003. – 25 авг. (№ 34). – С. 21. – (Слова и звуки/Новости).
Летаев Андрей. Норма и патология: [О к/ф «Солярис»] // Звездная дорога (Красногорск). – 2003. – № 2. – С. 144-145. – (Планета кино/Своими глазами).
Летаев Андрей. Писатели на страже света: [Об участии фантастов в съемках к/ф «Ночной дозор»] // Кн. обозрение (М.). – 2003. – 2 июня (№ 22). – С. 20. – (Кино и книга/Новости).
Летаев Андрей. Потерявшийся в серебре: [Рец. на кн.: Максименко М. Игра с серебром колдуна] // Кн. обозрение (М.). – 2003. – 3 марта (№ 8). – С. 6.
Летаев Андрей. Поющие хоббиты: [О постановке мюзикла по «Властелину Колец» в лондонском Уэст-Энде] // Кн. обозрение (М.). – 2003. – 23 июня (№ 25). – С. 21. – (Слова и звуки/Новости).
Летаев Андрей. Приключения гарантированы: [Рец. на кн.: Злотников Р. Последний рейд] // Кн. обозрение (М.). – 2003. – 17 нояб. (№ 47). – С. 22. – (Клуб/Фантастика).
Летаев Андрей. Светлые против темных: [О съемках телесериала «Ночной дозор»] / Фото Д.Новикова // Кн. обозрение (М.). – 2003. – 1 сент. (№ 35-36). – С. 43. – (Клуб/Кино и книга).
Летаев Андрей. Сказка о летчике Джао Да: [О новом альбоме Алексея Паперного] // Кн. обозрение (М.). – 2003. – 14 апр. (№ 15). – С. 21. – (Клуб/Слова и звуки/Новости).
Летаев Андрей. Уроки конспирологии: [О презентации серии «Атлантида»] // Кн. обозрение (М.). – 2003. – 9 июня (№ 23). – С. 21. – (Клуб/Детектив/Новости).
Летаев Андрей. Харизма на харизму: [Рец. на аудиокн.: Коэльо П. Алхимик] // Кн. обозрение (М.). – 2003. – 14 июля (№ 27-28). – С. 27. – (Слова и звуки).
Летем Джонатан. Пистолет с музыкой; Амнезия Творца / Пер. с англ. Н.Кудряшова, Г.Корчагина; Худож. М.Калинкин. – М.: АСТ, 2003. – 415 с. – (New Wave). 5.000 экз. (п) ISBN 5-17-015312-0.
Летицкий Георгий. Всемирный Полдень: Фантаст. роман / Обл. А.Мамонтова. – М.: АСТ; Астрель, 2003. – 376 с. – (Звездный бульвар). 5.000 экз. (п) ISBN 5-17-016090-9; ISBN 5-271-05036-X.
Роман православного священника об Армагеддоне.
Летов Георгий. Обретение «Аэлиты» // Культура (М.). – 2003. – 7-13 авг. (№ 30). – С. 4. – (Хроника).
О XX Всероссийском фестивале фантастики в Екатеринбурге.
Летов Ефим. [О к/ф «Карлик Нос»] // Если (М.). – 2003. – № 4. – С. 139. – (Видеодром/Рецензии).
Лещенко Владимир. Ветвящееся время: История, которой не было. – М.: АСТ, 2003. – 589 с. – (Историч. б-ка). 5.000 экз. (п) ISBN 5-17-017264-8.
Ассоциативная nonfiction: Сб. альтернативно-исторических очерков из разных периодов мировой истории.
| Архив БВИ -> | [Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия] | |
© 2024 БВИ