Архив БВИ -> | [Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия] | ![]() |
Библиография фантастики: 2003
Венг. Нем. Пол. Порт. Рус. Укр. Фр. Чеш. Яп.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
1 3 C S А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Эдайна. «Властелин Колец» как английский детектив // Порог (Кировоград). – 2003. – № 3.
Эддингс Дэвид. Хроники Элении / Пер. с англ.; Худож. К.Паркинсон. – М.: ЭКСМО, 2003. – 1117 с. – (Шедевры фантастики). 8.000 экз. (п) ISBN 5-699-02734-3.
Переизд. в одном томе трилогии (Знак единорога 2000-2001).
Эджертон Тереза. Ожерелье королевы / Пер. с англ. П.Щербатюк. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2003. – 478 с.: ил. – (Век Дракона). 5.000 экз. (п) ISBN 5-17-007420-4.
Эдуард Мендоса в Москве // Кн. витрина (Новосибирск). – 2003. – 24-30 нояб. (№ 41). – С. 1. – (Лит. новости).
Испанский писатель прочтет лекцию «Город и литература: Барселона в моих произведениях».
Эко Умберто. Баудолино. – СПб.: Симпозиум, 2003. – (Ex Libris). ISBN 5-89091-255-0.
Эко Умберто. Баудолино: Роман / Пер. с ит. Е.Костюкович; Послесл. Е.Костюкович. – СПб.: Symposium, 2003. – 543 с. 10.000 экз. (п) ISBN 5-89091-254-2.
Переизд. исторической фэнтези из эпохи позднего Средневековья, недавно выходившей в серии ExLibris.
[Umberto Eco. Baudolino].
Эко Умберто. Имя розы: Роман / Пер. с ит. Е.Костюкович. – СПб.: Симпозиум, 2003. – 632 с. 7.000 экз. (п) ISBN 5-89091-197-X.
Экспертиза темы: [Возможен ли в современной фантастике жанр утопии?] // Если (М.). – 2003. – № 7. – С. 294-296. – (Мнение).
Содерж.:
С. 294: Елисеева Ольга. «Когда Томас Мор писал свою знаменитую «Утопию»...».
С. 295-296: Логинов Святослав. «Вот странный вопрос...».
С. 296: Шахов Валентин. «Берусь утверждать...».
Экспертиза темы: [К вопросу о «динамичном сюжете» и писательском мастерстве росс. фантастов] // Если (М.). – 2003. – № 3. – С. 242-244.
Содерж.:
С. 242: Валентинов Андрей. «Нет, не кажется...».
С. 243-244: Тырин Михаил. «Отвечать могу только за себя...».
С. 244: Злотников Роман. «Действительно, был период...».
Экспертиза темы: [О поэзии в фантастике] // Если (М.). – 2003. – № 8. – С. 244-246. – (Мнение).
Содерж.:
С. 244-245: Михайлов Владимир. «Уже не раз мне приходилось говорить...».
С. 245: Валентинов Андрей. «Излишнего поэтического «потопа»...».
С. 246: Светлев Николай. «Чтобы ответить на этот вопрос...».
Экспертиза темы: [О прогнозировании будущего] // Если (М.). – 2003. – № 12. – С. 267-269.
Содерж.:
С. 267-268: Синякин Сергей. «Прежде всего, хотелось бы разделить...».
С. 268: Прошкин Евгений. «Реалистичность важна при описании любого объекта...».
С. 268-269: Амнуэль Павел. «Фантастическая литература чрезвычайно разнообразна...».
Экспертиза темы: [О фантастике, в которой сделаны попытки взгляда на мир людей глазами «иных»] // Если (М.). – 2003. – № 9. – С. 279-282. – (Мнение).
Содерж.:
С. 279-280: Лукьяненко Сергей. «Любой фантаст, рискующий писать...».
С. 280-281: Калугин Алексей. «Рассказать о человеке...».
С. 281-282: Геворкян Эдуард. «С точки зрения традиционного литературоведения...».
Экспертиза темы: [О фантастике в мэйнстриме] // Если (М.). – 2003. – № 11. – С. 282-285. – (Мнение).
Содерж.:
С. 282: Прашкевич Геннадий. «Фантастика – всего лишь один из многих приемов литературы...».
С. 283-284: Каганов Леонид. «Фантастическое допущение – лишь один из авторских приемов...».
С. 284-285: Столяров Андрей. «Действительно, «большая литература»...».
Экспертиза темы: [О фантастике религиозно-христианской тематики] // Если (М.). – 2003. – № 6. – С. 259-261. – (Мнение).
Содерж.:
С. 259: Володихин Дмитрий. «В Византии тонкие вопросы богословия...».
С. 259-260: Асмус Валентин. «Кто хочет писать на религиозные темы...».
С. 260-261: Трускиновская Далия. «На то нам и дан разум...».
Экспертиза темы: [Писатели-фантасты о будущем литературы] // Если (М.). – 2003. – № 10. – С. 272-275. – (Мнение).
Содерж.:
С. 272-273: Боцман Яна, Гордевский Дмитрий. «К сожалению, действительно имеет все шансы...».
С. 273-274: Саломатов Андрей. «Культурную жизнь человечества...».
С. 274-275: Вершинин Лев. «Мне всегда казалось...».
Экспертиза темы: [Писатели-фантасты о фантаст. детективе] // Если (М.). – 2003. – № 2. – С. 278-280. – (Мнение).
Содерж.:
С. 278-279: Лукьяненко Сергей. «Я сам порой...».
С. 279-280: Березин Владимир. «Когда говорят о детективе...».
С. 280: Гуданец Николай. «Родство жанров...».
Экспертиза темы: [Писатели-фантасты об инопланетном разуме] // Если (М.). – 2003. – № 1. – С. 259-260.
Содерж.:
С. 259: Булычев Кир. «Мое отношение...».
С. 259-260: Васильев Владимир. «И прием, и...».
С. 260: Громов Александр. «Оставим в стороне...».
Экспертиза темы: [Писатели-фантасты об эволюции человечества] // Если (М.). – 2003. – № 5. – С. 278-280. – (Мнение).
Содерж.:
С. 278-279: Прашкевич Геннадий. «Да, верно, в советской НФ...».
С. 279-280: Андронати Ирина, Лазарчук Андрей. «Начнем с того...».
С. 280: Дивов Олег. «Рискну предположить...».
Экхольм Ян. Тутта Карлссон Первая и Единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие: Сказоч. повесть / Пер. с швед. Е.Грищенко; Худож. Б.Тржемецкий. – М.: Дрофа-плюс, 2003. – 128 с.: ил. 10.000 экз. (п) ISBN 5-9555-0032-4.
Экштейн Александр. Лунные бабочки: Роман. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; Транзиткнига, 2003. – 316 с. 5.000 экз. (п) ISBN 5-17-009585-6; ISBN 5-9578-0077-5.
Мистический детектив.
Элбоз Стивен. Пригоршня волшебства; Страна без волшебства; Дикое волшебство: Сказоч. повести / Пер. с англ. Н.Усовой; Ил. К.Борисова. – М.: ОЛМА-Пресс, 2003. – 480 с.: ил. 10.000 экз. (п) ISBN 5-224-04085-X.
Эллиот Кейт. Королевский дракон / Пер. с англ. А.Котова; Лит. обработка З.Кошик; Ил. на обл. А.Бахтина. – СПб.: Азбука-классика, 2003. – 538 с. – (Черный дракон). 7.000 экз. (п) ISBN 5-352-00584-4.
Начало сериала из шести книг.
[Kate Elliott. King's Dragon].
Эллис Б.И. Американский психопат / Пер. с англ. В.Ярцева, Т.Покидаевой. – М.: Адаптек; T-ough press, 2003. – 544 с. – (Overdrive).
Эллис К.С. Парри Хоттер и изнанка магии / Пер. с англ. А.Хромовой. – М.: ЭКСМО, 2003. – 317 с. 15.000 экз. (п) ISBN 5-699-04342-X.
Пародия для взрослых.
[K. C. Ellis. Parry Hotter and the Seamy Side of Magic].
Эмерсон Карен. Сага о драконе: Науч.-фантаст. роман / Пер. с англ. И.Смирнова; Предисл. И.Смирнова (С. 5-6); Примеч. И.Смирнова; Оформл. серии И.Кучмы. – М.: Терра – Кн. клуб, 2003. – 382 с. – (Соврем. фантастика). (п) ISBN 5-275-00524-5.
Цитата из предисл.: «Сага...» строится на соединении двух /.../ фантастических «вселенных»: /.../ мира Перна и /.../ необъятной страны «Звездного похода» – «STAR TREK».
Эмис Кингсли. Лесовик / Пер. с англ. К.Васильева; Послесл. К.Васильева. – СПб.: Азбука-классика, 2003. – 317 с. – (Bibliotheca stylorum). 7.000 экз. (п) ISBN 5-352-00358-2.
Ранее роман выходил в другом переводе под названием «Зеленый человек» (Академический проект СПб. 1995).
[Kingsley (William) Amis. The Green Man].
Эмис Кингсли. Лесовик: Роман / Пер. с англ. К.Васильева; Послесл. К.Васильева. – СПб.: Азбука-классика, 2003. – 285 с. – (Красная серия). 7.000 экз. (о) ISBN 5-352-00427-9.
[Kingsley (William) Amis. The Green Man].
Энде Михаэль. Бесконечная книга: Сказоч. повесть / Пер. с нем. Т.Набатниковой; Худож. А.Куташов. – СПб.: Амфора, 2003. – 391 с.: ил. 4.000 экз. (п) ISBN 5-94278-395-0.
Энде Михаэль. Джим Пуговка и машинист Лукас: Повесть-сказка / Пер. с нем. М.Кореневой; Рис. Ф.Триппа. – СПб.: Амфора, 2003. – 326 с.: ил. 4.000 экз. (п) ISBN 5-94278-393-4.
Энде Михаэль. Джим Пуговка и Чертова Дюжина: Повесть-сказка / Пер. с нем. М.Кореневой; Рис. Ф.Триппа. – СПб.: Амфора, 2003. – 336 с.: ил. 4.000 экз. (п) ISBN 5-94278-394-2.
Энде Михаэль. Катастрофанархисториязвандалгорючий волшебный пунш / Пер. с нем. Г.Снежинской; Ил. Р.Кен. – СПб.: Амфора, 2003. – 226 с.: ил. 4.000 экз. (п) ISBN 5-94278-396-9.
Эндрюс Ник. Конан и жемчужина пустыни. – М.: АСТ, 2003. – 441 с. – (Конан. Вып. 75). 10.000 экз. (п) ISBN 5-17-013238-7.
Эндрюс Ник. Конан и награда наемника / Обл. К.Келли. – М.: АСТ; СПб.: Северо-Запад Пресс, 2003. – 408 с. – (Конан. Вып. 83). 10.000 экз. (п) ISBN 5-17-016282-0; ISBN 5-93699-044-4.
Окончание тетралогии.
Эндрюс Ник. Конан и странники морей / Обл. К.Келли. – М.: АСТ, 2003. – 415 с. – (Конан. Вып. 80). 10.000 экз. (п) ISBN 5-17-011355-2.
Энтин Юрий. Скажите, как его зовут?..: Песни. – М.: Планета детства, 2003. – 224 с. 10.000 экз. (п) ISBN 5-17-019342-4.
Энтони Марк. За гранью / Пер. с англ. А.Дубова; Худож. А.Дубовик. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; Ермак, 2003. – 734 с. – (Золотая серия фэнтези). 7.000 экз. (п) ISBN 5-17-019895-7; ISBN 5-9577-0468-7.
Переизд. (Век Дракона: Коллекция 2001) 1-й книги сериала «Последняя руна».
[Mark Anthony. The Last Rune, Book One: Beyond the Pale].
Энтони Марк. Кровь тайны / Пер. с англ. В.Гольдича, И.Оганесовой; Худож. М.Калинкин. – М.: АСТ, 2003. – 669 с. – (Век Дракона: Коллекция). 5.000 экз. (п) ISBN 5-17-018240-6.
4-я книга сериала «Последняя руна».
[Mark Anthony. The Last Rune, Book Four: Blood of Mystery].
Энтони Марк. Мрак остается / Пер. с англ. С.Масленниковой; Худож. А.Ломаев. – М.: АСТ, 2003. – 574 с. – (Век Дракона: Коллекция). 5.000 экз. (п) ISBN 5-17-016320-7.
3-я книга.
[Mark Anthony. The Last Rune, Book Three: The Dark Remains].
Энтони Марк. Цитадель огня; Мрак остается / Пер. с англ.; Худож. А.Ломаев, В.Ненов. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; Ермак, 2003. – 910 с. – (Золотая серия фэнтези). 7.000 экз. (п) ISBN 5-17-020255-5; ISBN 5-9577-0706-6.
Переизд. в одном томе 2-й и 3-й частей сериала «Последняя руна».
Содерж.:
С. 5-442: Цитадель огня / Пер. В.Гольдича, И.Оганесовой.
С. 443-909: Мрак остается / Пер. С.Масленниковой.
[Mark Anthony. The Last Rune, Book Two: The Keep of Fire; The Last Rune, Book Three: The Dark Remains].
Энтони Пирс. Время Гарпии / Пер. с англ. В.Волковского. – М.: АСТ, 2003. – 412 с. – (Век Дракона). 6.000 экз. (п) ISBN 5-17-015607-3.
«Ксанф» № 17.
[Piers Anthony. Harpy Thyme].
Энтони Пирс. Проклятье гаргулия / Пер. с англ. П.Агафонова. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2003. – 412 с. – (Век Дракона). 5.000 экз. (п) ISBN 5-17-018654-1.
18-я книга сериала.
[Piers Anthony. Geis of the Gargoyle].
Эпицентр Вова. Давайте знакомиться!: [О коллекционных карточных играх] // Мир фантастики (М.). – 2003. – Дек. – С. 31.
Эпоха Евтушенко: [К 70-летию со дня рождения] // Кн. обозрение (М.). – 2003. – 28 июля (№ 29-30). – С. 1.
Эриксон Стив. Врата Мертвого Дома / Пер. с англ. П.Агафонова; Худож. А.Ломаев. – М.: АСТ, 2003. – 893 с. – (Век Дракона: Коллекция). 5.000 экз. (п) ISBN 5-17-017310-5.
2-я «Малазанская Книга Павших».
[Steven Erikson. Deadhouse Gates].
Эркин Марий. Воспламеняющий взглядом: [Рассказ] // Порог (Кировоград). – 2003. – № 4.
Эрлихман Вадим. Ох уж эти сказочники...: [О знаменитых сказках знаменитых сказочников] // Кинопарк (М.). – 2003. – № 3. – С. 56-59. – (Рапид).
Эррера Луке Франсиско. Луна доктора Фауста / Пер. с исп. А.Богдановского. – М.: ЭКСМО, 2003. – 462 с. – (Магический реализм). 5.100 экз. (п) ISBN 5-699-04565-1.
Роман венесуэльского писателя и историка Ф.Э.Луке (1927-1991) о поисках страны Эльдорадо.
[Francisco Herrera Luque. La Luna de Fausto].
Эрскин Барбара. Прячась от света: [Роман] / Пер. с англ. – М.: Мир книги, 2003. – 670 с. 20.000 экз. (п) ISBN 5-8405-0331-2.
Дух охотника за ведьмами бродит по земле, продолжая свою «миссию».
[Barbara Erskine. Hiding From the Light].
Эсхил. Прометей прикованный / Пересказ М.БелоусаМифы Древней Греции. Приключения Тесея / Пересказ Г.Петникова; Худож. А.Лебедев. – М.: Стрекоза-Пресс, 2003. – 123 с.: ил. – (Классика – детям). 10.000 экз. (п) ISBN 5-94563-630-4.
Этвуд Маргарет. Слепой убийца / Пер. с англ. В.Бернацкой. – М.: ЭКСМО, 2003. – 494 с. 3.100 экз. (п) ISBN 5-699-02614-2.
Книга (Букер-2000) включает НФ роман-в-романе.
[Margaret (Eleanor) Atwood. The Blind Assassin].
Этинген Л. От людей – к люденам: Анатомия человека и обезьяны: прошлое, настоящее и возможное будущее // Независимая газета (М.). – 2003. – 24 дек. – С. 15.
Эффинджер Джордж. Один: [Рассказ] / Пер. с англ. Н.Ибрагимовой; Ил. В.Овчинникова // Если (М.). – 2003. – № 1. – С. 169-186.
Эшбах Андреас. Солнечная станция / Пер. с нем. Е.Первушиной. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2003. – 303 с. – (Мировая фантастика). 5.000 экз. (п) ISBN 5-17-010557-6.
Арабские террористы захватывают орбитальную станцию.
[Andreas Eschbach. Solarstation].
Архив БВИ -> | [Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия] | ![]() |
© 2015 БВИ