Архив БВИ ->  
[Аудио] [Библиотека] [Систематика]
[Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]
    Русская фантастика

«Зарубежная фантастика»: Румыния

БАЧУ КАМИЛ /КАУФМАН КАМИЛЛО/ [BACIU Camil /KAUFMAN Camillo/] (1926-2005)
Еничек (Ienicec): [Рассказ] / Пер. с рум. М.Малобродской; Рис. Б.Алимова. – СБ. Белая Пушинка. – М.: Мир, 1966. – С. 218-223.
Испытатель пилюль (Experimentatorul de pilule): [Рассказ] / Пер. с рум. М.Розенфельда; Рис. Б.Алимова. – СБ. Белая Пушинка. – М.: Мир, 1966. – С. 199-217.
Цирконовый диск (Discul de zircon): [Рассказ] / Пер. с рум. А.Лубо; Рис. Б.Алимова. – СБ. Белая Пушинка. – М.: Мир, 1966. – С. 150-198.

ДРАГОМИР МИХУ /ДРАГОМИРЕСКУ МИХАИЛ С./ [DRAGOMIR Mihu /DRAGOMIRESCU Mihail C./] (1919-1964)
Белая Пушинка (Natura inversă): [Рассказ] / Пер. с рум. А.Садецкого; Рис. Б.Алимова. – СБ. Белая Пушинка. – М.: Мир, 1966. – С. 88-113.
Синяя планета (Legenda îngerilor): [Рассказ] / Пер. с рум. А.Садецкого; Рис. Б.Алимова. – СБ. Белая Пушинка. – М.: Мир, 1966. – С. 11-62.
Человек-комета (Omul-planetă): [Рассказ] / Пер. с рум. А.Садецкого; Рис. Б.Алимова. – СБ. Белая Пушинка. – М.: Мир, 1966. – С. 114-132.

КЕРНБАХ ВИКТОР [KERNBACH Victor] (1923-1995)
Бездельник путешествует во времени (Derbedéu în cronospaţiu): [Рассказ] / Пер. с рум. Ю.Заюнчковского. – СБ. Пески веков. – М.: Мир, 1970. – С. 336-348.

КОЛИН ВЛАДИМИР [COLIN Vladimir] (1921-1991)
Парчовая скала (Stânca de brocart): [Рассказ] / Пер. с рум. Е.Нарти. – СБ. Звезды зовут.... – М.: Мир, 1969. – С. 83-97.

НОР РАДУ /РУДЕЛЬ ЙОЗЕФ НОРБЕРТ/ [NOR Radu /RUDEL Josef Norbert/ (1921-2006)
Музыка сфер (Muzica sferelor): [Рассказ] / Пер. с рум. Т.Хаис. – СБ. Дальний полет. – М.: Мир, 1972. – С. 281-300.
Трое с Сириуса (Cei trei din Altair): [Рассказ] / Пер. с рум. А.Лубо; Рис. Б.Алимова. – СБ. Белая Пушинка. – М.: Мир, 1966. – С. 63-87.

ХОБАНА ИОН [HOBANA Ion] (1931)
Лучший из миров (Cea mai bună dintre lumi): [Рассказ] / Пер. с рум. М.Розенфельда; Рис. Б.Алимова. – СБ. Белая Пушинка. – М.: Мир, 1966. – С. 133-149.

ШУРИАНУ ОВИДИУ [ŠURIANU Ovidiu] (1918-1977)
Колдун (Vrăjitorul): [Рассказ] / Пер. с рум. З.Бобырь. – СБ. Музы в век звездолетов – М.: Мир, 1969. – С. 334-349.



Архив БВИ ->  
[Аудио] [Библиотека] [Систематика]
[Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]
    Русская фантастика

© Владимир Вельчинский, состав, 2002
© БВИ, оформление, 2013