Lem Stanisław. Dzienniki gwiazdowe II / Projekt okładki i stron tytułowych Przemek Dębowski; Na str. 85 rysunek autora; Opieka redakcyjna Krystyna Zaleska. – Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2017. – 284 s. ISBN 978-83-08-06360-6.
Станислав ЛЕМ: Библиография: 2017
Художественные произведения
| |
Lem Stanisław. Dzienniki gwiazdowe II / Projekt okładki i stron tytułowych Przemek Dębowski; Na str. 85 rysunek autora; Opieka redakcyjna Krystyna Zaleska. – Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2017. – 284 s. ISBN 978-83-08-06360-6. |
Lem Stanisław. Hauptsturmführer Koestnitz // Odra (Wrocław). – 2017. – Nr. 2. – S. 62-69. – (Stanisław Lem).
Подражания. Пародии
 |
Watson Ian. Opowieść Trurla / Redakcja Wojtek Sedeńko. – Stawiguda: Solaris, 2017. – 329 s. ISBN 978-83-7590-302-7. Spis treści:
S. 309-329: Opowieść o Trurlu i Wielkim Solaryście / Przełożył Paweł Dembowski [Watson Ian. The Tale of Trurl and the Great TanGent] |
Литература о жизни и творчестве
 |
Orliński Wojciech. Lem. Życie nie z tej ziemi / Projekt okładki Agnieszka Pasierska; Wybór fotografii Katarzyna Bułtowicz; Opieka redakcyjna Łukasz Najder; Redakcja Wojciech Górnaś. – Wołowiec: Czarne; Warszawa: Agora SA, 2017. – 440 s. – (Seria Biografie). ISBN 978-83-8049-552-4. |
Grzymisławski Łukasz. Za dwa lata w Los Angeles: [Philip K. Dick. Czy androidy marzą o elektrycznych owcach?] // Książki (Warszawa). – 2017. – Nr. specjalny 1. – S. 26-29. – (Wraca Blade Runner).
Dick to wybitne niehollywoodzki pisarz. Jak Lem.
Okołowski Paweł. Predestynacja a wolna wola: Młodzieńcze opowiadanie Stamisława Lema // Odra (Wrocław). – 2017. – Nr. 2. – S. 59-61. – (Stanisław Lem).
 |
Orliński Wojciech. Jak dałem się nabrać Lemowi / Foto: Jacek Barcz // Książki (Warszawa). – 2017. – Nr. specjalny 1. – S. 18-21. – (Życie nie z tej ziemi). |
 |
Orliński Wojciech. Lema dzieła od najświetniejszych począwszy: Ranking subiektywny / Rysunek Piotr Chatkowski // Książki (Warszawa). – 2017. – Nr. specjalny 1. – S. 22-25. – (A liczba ich 32). |
Sierpień: LEM 2021 // Książki (Warszawa). – 2017. – Nr. specjalny 1. – S. 96-97. – (Kalendarium).
W sierpniu ukaże się biografia Stanisława Lema pt. „Lem. Życie nie z tej ziemi” autorstwa Wojciecha Orlińskiego. Na jesień zaplanowano obchody 96. rocznicy urodzin Lema.
Szostak Natalia. Poradnik ucieczki od świata / Foto: Paweł Kiszkiel // Książki (Warszawa). – 2017. – Nr. specjalny 1. – S. 2. – (Od redakcji).
Wiśniewski Michał R. Żółw a sprawa polska / Rys. Marcin Bondarowicz // Książki (Warszawa). – 2017. – Nr. specjalny 1. – S. 30-32. – (Mapa polskiej fantastyki).
Художественные произведения
 |
Лем Станислав. Возвращение со звезд: Фантаст. роман / Пер. с пол. Е.Вайсброта, Р.Нудельмана; Сер. оформл. Е.Ферез; Худож. ред. Е.Фрей. – М.: Изд-во АСТ, 2017. – 320 с. – (Эксклюзивная классика). Доп. тираж 4.000 экз. (о) ISBN 978-5-17-093614-4. |
 |
Лем Станислав. Глас Господа: Фантаст. роман / Пер. с пол. К.Душенко, Р.Нудельмана; Сер. оформл. и компьютерный дизайн Е.Ферез; Отв. ред. В.Демичев; Худож. ред. Е.Фрей. – М.: Изд-во АСТ, 2017. – 288 с. – (Эксклюзивная классика). Доп. тираж 3.000 экз. (о) ISBN 978-5-17-099784-8. |
 |
Лем Станислав. Рассказы о пилоте Пирксе / Пер. с пол.; Сер. оформл. Е.Ферез; Отв. ред. В.Демичев; Худож. ред. Е.Фрей. – М.: АСТ, 2017. – 480 с. – (Эксклюзивная классика). Доп. тираж 4.000 экз. (о) ISBN 978-5-17-085751-7. |
 |
Лем Станислав. Солярис: Роман / Пер. с пол. Д.Брускина; Сер. оформл. Е.Ферез. – М.: АСТ, 2017. – 288 с. – (Эксклюзивная классика). Доп. тираж 12.000 экз. (о) ISBN 978-5-17-083899-8. |
| |
Лем Станислав. Солярис: Роман / Пер. с пол. Д.Брускина; Сер. оформл. Е.Ферез. – М.: АСТ, 2017. – 288 с. – (Эксклюзивная классика). Доп. тираж 10.000 экз. (о) ISBN 978-5-17-083899-8. |
 |
Лем Станислав. Солярис: Роман / Пер. с пол. Д.Брускина; Сер. оформл. Е.Ферез; Отв. ред. Г.Веснина. – М.: Изд-во АСТ, 2017. – 288 с. – (Эксклюзивная классика. Лучшее). 7.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-103602-7. |
 |
Лем Станислав. Солярис: Сб. / Пер. с пол.; Компьютерный дизайн В.Воронина; Худож. ред. Е.Фрей. – М.: Изд-во АСТ, 2017. – 991 с. – (Мастера фэнтези). 3.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-102194-8. |
 |
Лем Станислав. Солярис; Эдем; Непобедимый / Пер. с пол.; Компьютерный дизайн Ю.Мардановой; Худож. ред. О.Адаскина. – М.: АСТ, 2017. – 606 с. – (Зарубеж. классика). Доп. тираж 3.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-061751-7. Содерж.: С. 5-186: Солярис / Пер. Д.Брускина [Stanisław Lem. Solaris; Eden; Niezwyciężony] |
 |
Лем Станислав. Футурологический конгресс: Роман / Пер. с пол. К.Душенко; Сер. оформл. и компьютерный дизайн Е.Ферез; Худож. ред. Е.Фрей. – М.: Изд-во АСТ, 2017. – 192 с. – (Эксклюзивная классика). 5.000 экз. (о) ISBN 978-5-17-090343-6. |
| |
Лем Станислав. Футурологический конгресс: Роман / Пер. с пол. К.Душенко; Сер. оформл. и компьютерный дизайн Е.Ферез; Худож. ред. Е.Фрей. – М.: Изд-во АСТ, 2017. – 192 с. – (Эксклюзивная классика). Доп. тираж 3.000 экз. (о) ISBN 978-5-17-090343-6. |
Вкалывают роботы. Счастлив человек?: Чего ждать от разумных роботов / [На вопросы отвечали] В.Вагнер, А.Евтушенко, А.Лукашин, Е.Клещенко, Ш.Идиатуллин, А.Бачило, В.Щепетнев, А.Лукьянов, М.Галина, Я.Дубинянская, Г.Прашкевич, А.Хакимов, С.Бережной, Л.Кудрявцев, М.Бабкин, М.Ахманов; Опрос проводил В.Борисов; Коллажи А.Ланковича // Шанс (Абакан). – 2017. – 19-25 янв. (№ 3). – С. 10; 2-8 февр. (№ 5). – С. 10; 16-22 февр. (№ 7). – С. 10; 2-8 марта (№ 9). – С. 10; 16-22 марта (№ 11). – С. 10. – (ФутурКонгресс).
В публикации (2-8 марта) использован фрагмент повести «Футурологический конгресс» С.Лема.
Публицистика. Критика. Интервью. Беседы
Борисов Владимир. Ужасный король: [К 70-летию Стивена Кинга] // Шанс (Абакан). – 2017. – 28 сент. – 4 окт. (№ 39). – С. 10. – (ФутурКонгресс).
Цитируются мнения о Кинге Бориса Стругацкого и Станислава Лема.
Лем Станислав. А имя их – Легион / Пер. с пол. В.Язневича; Ведущий рубрики В.Борисов // Шанс (Абакан). – 2017. – 6-12 июля (№ 27). – С. 10. – (ФутурКонгресс).
[Stanisław Lem. A imię ich – Legion]
Лем Станислав. Одиноки в космосе / Пер. с пол. В.Язневича; Ведущий рубрики В.Борисов // Шанс (Абакан). – 2017. – 6-12 июля (№ 27). – С. 10. – (ФутурКонгресс).
[Stanisław Lem. Samotni w kosmosie]
Лем Станислав. Станислав Лем – Рафаилу Нудельману: (Часть 2) / Пер. с пол. В.Борисова // Млечный Путь (Кфар-Саба). – 2017. – № 1. – С. 187-210. – (Переводы).
Содерж.:
С. 187-198: 28 февраля 1974 года, Краков
С. 198-210: 19 апреля 1974 года, Краков
Лем Станислав. Станислав Лем – Рафаилу Нудельману: (Часть 3) / Пер. с пол. В.Борисова // Млечный Путь (Кфар-Саба). – 2017. – № 2. – С. 184-210. – (Переводы).
Подражания. Пародии
 |
Голос Лема: Антология в честь Станислава Лема / Пер. с пол.; Под ред. М.Цетнаровского; В оформл. обл. исп. ил. Д.Вишневского; Дизайн обл. М.Акининой; Вед. ред. Н.Кудрявцев; Ред. В.Гуляева; Худож. ред. Ю.Межова. – М.: Изд-во АСТ, 2017. – 699 с. – (Звезды научной фантастики). 2.500 экз. (п) ISBN 978-5-17-091682-5. |
Литература о жизни и творчестве
 |
Караваев Алексей. Фантастическое путешествие «Вокруг света»: Визуальные очерки / Предисл. В.Борисова «Сто тридцать лет вокруг журнала» (С. 3); Технич. ред. А.Тужилкин; Дизайн, вёрстка: Г.Кафтанова. – Волгоград: ПринТерра-Дизайн, 2017. – 388 с.: ил. – (Как издавали фантастику в СССР). 1.000 экз. (п) ISBN 978-5-98424-219-6. |
 |
Козьмина Елена. Фантастический авантюрно-исторический роман: поэтика жанра / Рецензенты А.Махов, А.Марков; При оформл. обл. исп. литография А.Робида. – М.; Екатеринбург: Кабинетный ученый, 2017. – 292 с. 500 экз. (о) ISBN 978-5-7584-0181-1. |
 |
Неграш Сергей. Воздушные замки: Путеводитель по классике зарубежной фантастики. – СПб.: Северо-Запад, 2017. – 186 с. 500 экз. (п) ISBN 978-5-93835-639-9. Содерж.:
С. 60-61: Филип Дик (1928-1982) |
 |
Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Полное собрание сочинений: В 33 т. Т. 1. 1941-1957 / Концепция издания: С.Бондаренко, А.Воронин; Сост. С.Бондаренко, В.Курильский, Ю.Флейшман; Подгот. ил. материалов: А.Горбов, П.Северцов; Отв. ред. С.Бондаренко; Дизайн обл.: А.Андреев; Корректор Н.Воробьёва; Компьютерная верстка: В.Борисов. – Иерусалим: Млечный Путь, 2017. – 604 с.; 32 с. вкл. (о) ISBN 978-1-54-803548-8. Содерж.: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Переписка, 1942-1957.
С. 454: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 15 мая 1957, М. – Л.
С. 531-582: Курильский Виктор, Муринский Роман, Рудман Леонид. Комментарии и примечания |
| |
Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Полное собрание сочинений: В 33 т. Т. 1. 1941-1957 / Концепция издания: С.Бондаренко, А.Воронин; Сост. С.Бондаренко, В.Курильский, Ю.Флейшман; Подгот. ил. материалов: А.Горбов, П.Северцов; Отв. ред. С.Бондаренко; Дизайн обл.: А.Андреев; Корректор Н.Воробьёва; Компьютерная верстка: В.Борисов. – СПб.: Изд-во Сидорович, 2017. – 608 с.; 32 с. вкл. 350 экз. (п) ISBN 978-5-905909-87-0. Содерж.: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Переписка, 1942-1957.
С. 454: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 15 мая 1957, М. – Л.
С. 531-582: Курильский Виктор, Муринский Роман, Рудман Леонид. Комментарии и примечания |
 |
Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Полное собрание сочинений: В 33 т. Т. 3. 1959 / Концепция издания: С.Бондаренко, А.Воронин; Сост. С.Бондаренко, В.Курильский, Ю.Флейшман; Подгот. ил. материалов: А.Горбов, П.Северцов; Отв. ред. С.Бондаренко; Дизайн обл.: А.Андреев; Корректор Н.Воробьёва; Компьютерная верстка: В.Борисов. – Иерусалим: Млечный Путь, 2017. – 656 с.; 32 с. вкл. (о) ISBN 978-1-97-469700-7. Содерж.: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Переписка, 1959
С. 493: Стругацкий Борис. Борис – брату, 12 сентября 1959, Л. – М.
С. 609-637: Курильский Виктор, Муринский Роман, Рудман Леонид. Комментарии и примечания |
| |
Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Полное собрание сочинений: В 33 т. Т. 3. 1959 / Концепция издания: С.Бондаренко, А.Воронин; Сост. С.Бондаренко, В.Курильский, Ю.Флейшман; Подгот. ил. материалов: А.Горбов, П.Северцов; Отв. ред. С.Бондаренко; Дизайн обл.: А.Андреев; Корректор Н.Воробьёва; Компьютерная верстка: В.Борисов. – СПб.: Изд-во Сидорович, 2017. – 656 с.; 32 с. вкл. 350 экз. (п) ISBN 978-5-905909-94-8. Содерж.: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Переписка, 1959
С. 493: Стругацкий Борис. Борис – брату, 12 сентября 1959, Л. – М.
С. 609-637: Курильский Виктор, Муринский Роман, Рудман Леонид. Комментарии и примечания |
 |
Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Полное собрание сочинений: В 33 т. Т. 4. 1960 / Концепция издания: С.Бондаренко, А.Воронин; Сост. С.Бондаренко, В.Курильский, Ю.Флейшман; Подгот. ил. материалов: А.Горбов, П.Северцов; Отв. ред. С.Бондаренко; Дизайн обл.: А.Андреев; Корректор Н.Воробьёва; Компьютерная верстка: В.Борисов. – Иерусалим: Млечный Путь, 2017. – 592 с.; 16 с. вкл. (о) ISBN 978-1-97-657328-6. Содерж.: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Переписка, 1960
С. 490-491: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 25 октября 1960, М. – Кисловодск, Горная станция
С. 557-579: Курильский Виктор, Муринский Роман, Рудман Леонид. Комментарии и примечания |
| |
Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Полное собрание сочинений: В 33 т. Т. 4. 1960 / Концепция издания: С.Бондаренко, А.Воронин; Сост. С.Бондаренко, В.Курильский, Ю.Флейшман; Подгот. ил. материалов: А.Горбов, П.Северцов; Отв. ред. С.Бондаренко; Дизайн обл.: А.Андреев; Корректор Н.Воробьёва; Компьютерная верстка: В.Борисов. – СПб.: Изд-во Сидорович, 2017. – 592 с.; 16 с. вкл. (п) ISBN 978-5-905909-95-5. Содерж.: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Переписка, 1960
С. 490-491: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 25 октября 1960, М. – Кисловодск, Горная станция
С. 557-579: Курильский Виктор, Муринский Роман, Рудман Леонид. Комментарии и примечания |
 |
Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Полное собрание сочинений: В 33 т. Т. 5. 1961 / Концепция издания: С.Бондаренко, А.Воронин; Сост. С.Бондаренко, В.Курильский, Ю.Флейшман; Подгот. ил. материалов: А.Горбов, П.Северцов; Отв. ред. С.Бондаренко; Дизайн обл.: А.Андреев; Корректор Н.Воробьёва; Компьютерная верстка: В.Борисов. – Иерусалим: Млечный Путь, 2017. – 560 с.; 16 с. вкл. (о) ISBN 978-1-97-912561-1. Содерж.: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Переписка, 1961
С. 399-400: Стругацкий Борис. Борис – брату, 28 августа 1961, Л. – М.
С. 464-470: Стругацкий Аркадий. Рабочие записи, 1961-1962 |
| |
Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Полное собрание сочинений: В 33 т. Т. 5. 1961 / Концепция издания: С.Бондаренко, А.Воронин; Сост. С.Бондаренко, В.Курильский, Ю.Флейшман; Подгот. ил. материалов: А.Горбов, П.Северцов; Отв. ред. С.Бондаренко; Дизайн обл.: А.Андреев; Корректор Н.Воробьёва; Компьютерная верстка: В.Борисов. – СПб.: Изд-во Сидорович, 2017. – 560 с.; 16 с. вкл. 350 экз. (п) ISBN 978-5-905909-96-2. Содерж.: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Переписка, 1961
С. 399-400: Стругацкий Борис. Борис – брату, 28 августа 1961, Л. – М.
С. 464-470: Стругацкий Аркадий. Рабочие записи, 1961-1962 |
 |
Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Полное собрание сочинений: В 33 т. Т. 6. 1962 / Концепция издания: С.Бондаренко, А.Воронин; Сост. С.Бондаренко, В.Курильский, Ю.Флейшман; Подгот. ил. материалов: А.Горбов, П.Северцов; Отв. ред. С.Бондаренко; Дизайн обл.: А.Андреев; Корректор Н.Воробьёва; Компьютерная верстка: В.Борисов. – Иерусалим: Млечный Путь, 2017. – 720 с.; 16 с. вкл. (о) ISBN 978-1-98-156919-9. |
| |
Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Полное собрание сочинений: В 33 т. Т. 6. 1962 / Концепция издания: С.Бондаренко, А.Воронин; Сост. С.Бондаренко, В.Курильский, Ю.Флейшман; Подгот. ил. материалов: А.Горбов, П.Северцов; Отв. ред. С.Бондаренко; Дизайн обл.: А.Андреев; Корректор Н.Воробьёва; Компьютерная верстка: В.Борисов. – СПб.: Изд-во Сидорович, 2017. – 720 с.; 16 с. вкл. 350 экз. (п) ISBN 978-5-905909-96-2. |
 |
Искусство и ответственность. Литературное творчество Станислава Лема: Сб. науч. статей / Сост. Е.Козьмина, В.Сайфутдинова; Рецензент А.Махов; Науч. ред. Е.Козьмина; Ред. В.Сайфутдинова. – Екатеринбург; М.: Кабинетный ученый, 2017. – 178 с. (о) ISBN 978-5-7584-0253-5. |
Б.а. Сведения об авторах: [Павел Амнуэль; Леонид Ашкинази; Эльвира Вашкевич; Наталия Гилярова; Сева Гуревич; Вадим Заварухин; Даниэль Клугер; Елена Копытова; Александр Крупинин; Екатерина Кудрина; Татьяна Кудрина; Елена Кушнир; Гари Лайт; Элизабета Левин; Станислав Лем; Ури Лифшиц; Юрий Нестеренко; Рафаил Нудельман; Наталия Прилепо; Клавдия Смирягина; Лана Степанова; Леонид Шифман; Карл-Ганс Штробль; Тейт Эш] // Млечный Путь (Кфар-Саба). – 2017. – № 1. – С. 250-252.
Б.а. Сведения об авторах: [Павел Амнуэль; Леонид Ашкинази; Анатолий Белиловский; Станислав Бескаравайный; Владимир Борисов; Эльвира Вашкевич; Таня Гринфельд; Элизабета Левин; Станислав Лем; Рафаил Нудельман; Илья Суханов; Сергей Хазанов; Алекс Шварцман] // Млечный Путь (Кфар-Саба). – 2017. – № 2. – С. 251-252.
Б.а. Сведения об авторах: [Павел Амнуэль; Леонид Ашкинази; Роберт Барр; Владимир Борисов; Ольга Бэйс; Эльвира Вашкевич; Евгений Витковский; Элизабета Левин; Станислав Лем; Рафаил Нудельман; Алан (Ридж) Макдональд; Наталья Резанова; Роберт Уильям Сервисс; Жанна Свет; Андрей Танасейчук; Константин Фишкин; Мария фон Юсефссон] // Млечный Путь (Кфар-Саба). – 2017. – № 3. – С. 251-252.
Амнуэль Павел. Годы, книги, жизнь...: [Памяти Рафаила Нудельмана] // Млечный Путь (Кфар-Саба). – 2017. – № 3. – С. 180-184. – (Переводы).
Бескаравайный Станислав. Биотехнологии ближнего прицела в проекции на культуру // Млечный Путь (Кфар-Саба). – 2017. – № 2. – С. 212-218. – (Эссе).
С. 213: Теперь нет необходимости сжигать людей в печах или в принудительном порядке отбирать качественных младенцев. Даже массовые насильственные биотрансформации населения, которые описал С.Лем в «Эдеме» – стали бессмысленны. Сейчас общество стало богаче.
С. 215: С.Лем в работе «Народоубийство» заметил, что культура XX века стала игнорировать смерть. Похоронные венки и могила есть – а каждодневного осознания приближающейся смерти, предуготовления к ней – нет. Люди развлекаются, сколько могут.
Борисов Владимир. Гениальный читатель: [О жизни и творчестве Рафаила Нудельмана] // Шанс (Абакан). – 2017. – 30 марта – 5 апр. (№ 13). – С. 10. – (ФутурКонгресс).
Приводятся отзывы С.Лема и А.Стругацкого о Рафаиле Нудельмане.
Борисов Владимир. Искусственный мир: [Станислав Лем о результатах поединка Человека с Природой; Г.Альтшуллер и М.Рубин о бесприродном техническом мире] // Шанс (Абакан). – 2017. – 27 апр. – 3 мая (№ 17). – С. 10. – (ФутурКонгресс).
Борисов Владимир. Культура и технологии: [Станислав Лем о разрушении культуры наукой и технологиями] // Шанс (Абакан). – 2017. – 11-17 мая (№ 19). – С. 10. – (ФутурКонгресс).
Борисов Владимир. Не просто читатель: [Памяти Рафаила Нудельмана] // Шанс (Абакан). – 2017. – 26 окт. – 1 нояб. (№ 43). – С. 10. – (ФутурКонгресс).
Борисов Владимир. Непрочитанная книга: [О выходе «Суммы технологии» С.Лема на английском языке] // Шанс (Абакан). – 2017. – 26 янв. – 1 февр. (№ 4). – С. 4. – (Живой Журнал ШАНСа читают все!).
Борисов Владимир. Непрочитанный автор: [О жизни и творчестве О.Стэплдона] // Шанс (Абакан). – 2017. – 16-22 февр. (№ 7). – С. 4; 23 февр. – 1 марта (№ 8). – С. 4; 2-8 марта (№ 9). – С. 4; 9-15 марта (№ 10). – С. 4; 16-22 марта (№ 11). – С. 4; 23-29 марта (№ 12). – С. 4. – (Живой Журнал ШАНСа читают все!).
Приводятся отзывы С.Лема и А.Кларка об Олафе Стэплдоне.
Борисов Владимир. Робость науки: [Рец. на кн.: Кишинец В. Актуальное бессмертие] // Шанс (Абакан). – 2017. – 12-18 окт. (№ 41). – С. 10. – (ФутурКонгресс).
Но вот ведь что удивительно: даже те, кто готов рассуждать о проблеме, как уважаемый Владимир Кишинец, судя по всему, с тем, что писали на эти темы фантасты, незнакомы. Да, у него нашлись ссылки на книги Лема, но в основном на «Сумму технологии», которая, простите, была написана пятьдесят лет тому назад, а после этого польский мыслитель неоднократно обращался к вопросу и теме бессмертия как в художественных, так и в научно-философских своих вещах.
Борисов Владимир. Счастье по Кереброну: [Размышления о человеческом счастье в книгах С.Лема и братьев Стругацких] // Шанс (Абакан). – 2017. – 9-15 февр. (№ 6). – С. 4. – (Живой Журнал ШАНСа читают все!).
Борисов Владимир. Фантоматика и жизнь // Шанс (Абакан). – 2017. – 25-31 мая (№ 21). – С. 10; 8-14 июня (№ 23). – С. 10. – (ФутурКонгресс).
Борисов Владимир, Лукашин Александр. Глумление над воображением / Худож. П.Перевезенцев // Химия и жизнь – XXI век (М.). – 2017. – № 5. – С. 64, 3 с. обл. – (Химики и лирики)
Борисов Владимир, Лукашин Александр. Психимическая псивилизация: [О кн.: Лем С. Футурологический конгресс] / Худож. В.Камаев // Химия и жизнь – XXI век (М.). – 2017. – № 4. – С. 64, 3 с. обл. – (Химики и лирики)
Борисов Владимир, Лукашин Александр. Хаос и фелицитология / Худож. П.Перевезенцев // Химия и жизнь – XXI век (М.). – 2017. – № 10. – С. 64, 3 обл. – (Химики и лирики)
Борисов Владимир, Лукашин Александр. Цепная реакция апокалипсисов / Худож. Е.Станикова // Химия и жизнь – XXI век (М.). – 2017. – № 7. – С. 64, 3 обл. – (Химики и лирики)
Борисов Владимир, Нилогов Алексей. Это будет завтра: О чем могут поговорить философ НИЛОГОВ и фантаст БОРИСОВ / Коллаж А.Ланковича // Шанс (Абакан). – 2017. – 14-20 сент. (№ 37). – С. 10; 28 сент. – 4 окт. (№ 39). – С. 10; 12-18 окт. (№ 41). – С. 10. – (ФутурКонгресс).
Мельников Виктор. «Урри, где у него кнопка?!»: Хотели бы вы завести себе друга-андроида? / Коллаж А.Ланковича // Шанс (Абакан). – 2017. – 22-28 июня (№ 25). – С. 4. – (Жизнь как она есть / Вопрос недели).
Петр, менеджер: В связи с роботами мне сразу вспоминается очень смешная фраза из одного произведения Станислава Лема: «Мы-то думали, коты так орут из темноты, глядь – а это роботы».
Нилогов Алексей, Борисов Владимир. Философия фантастики и фантастика философии?: (Беседа А.С.Нилогова с В.И.Борисовым) // Филология: научные исследования (М.). – 2017. – № 2. – С. 47-57. – (Воображение и его плоды).
Нудельман Рафаил. Рафаил Нудельман – Станиславу Лему / Коммент. В.Борисова // Млечный Путь (Кфар-Саба). – 2017. – № 3. – С. 185-200. – (Переводы).
Федоров Павел, Попов Артур. У кого Хирш больше / Худож. О.Дамье // Химия и жизнь – XXI век (М.). – 2017. – № 5. – С. 31-33. – (Дискуссия)
Писатели-фантасты иногда оказываются пророками – их идеи со временем воплощаются в реальность. Например, процедура печати бумажного экземпляра книги по запросу (Станислав Лем, «Возвращение со звезд») осуществилась совсем недавно. Братья Стругацкие в повести «Хромая судьба» придумали фантастическую машину, которая после анализа художественного текста выдает единственное число – «наивероятнейшее количество читателей», принимаемое за количественную оценку как таланта, так и успешности автора. Мы дожили и до реализации этой фантазии, правда, пока только применительно к научным трудам.
Шафиков Сагит. Ложь, дезинформация, верозия в интеллектуальной фантастике Станислава Лема // Доклады Башкирского университета (Уфа). – 2017. – Том 2. № 3. – С. 478-484.
Постановки и экранизации. Литература о них
 |
Кудрявцев Сергей. Почти сорок четыре тысячи: Персональная киноэнциклопедия Сергея Кудрявцева. Т. 3 / Макет и дизайн А.Исаева; Фото автора А.Хамдамова. – М.: Т8 Издательские Технологии, 2017. – 912 с. 500 экз. (п) ISBN 978-5-9901318-6-6 |
Художественные произведения
 |
Лем Станислав. Приключенията на пилота Пиркс / Предговор «Пиркс – пилотът, който не стана ангел» (С. 3-6) на Лина Василева. – София: Издат. къща «ИнфоДАР», 2017. – 544 с. ISBN 978-954-761-583-0. |
Литература о жизни и творчестве
Слово и памет: Сборник с доклади от Осемнадесетата национална конференция за студенти и докторанти. – Пловдив: АИ Паисий Хилендарски, 2017. – ISBN 978-619-202-232-7.
Съдържание:
С. 359-368: Борисова Елена. Тежестта на скафандъра и фиаското с Големия разум: Любен Дилов и Станислав Лем
Художественные произведения
 |
Lemas Stanislavas. Soliaris / Iš lenkų kalbos vertė Giedrė Juodvalkytė; vertimą atnaujino Rimvydas Strielkūnas. – Kaunas: Kitos Knygos, 2017. – 232 p. ISBN 978-609-427-163-2. |
Художественные произведения
 |
Lem Stanisław. Sterntagebücher / Aus dem Polnischen von Caesar Rymarowicz; Umschlag: Göllner, Michels, Zegarzewski; Mit Zeichnungen des Autors. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 2017. – 527 S. – (suhrkamp taschenbuch 3534). ISBN 978-3-518-45534-0. |
Литература о жизни и творчестве
 |
Lexikon der deutschsprachigen Science Fiction-Literatur seit 1900: Mit einem Blick auf Osteuropa / Herausgegeben Christoph F. Lorenz; Umschlagabbildung: Otto W. Gails „Der Schuss ins All”, Bergstadtverkag Breslau, 1925. – Frankfurt am Main: Peter Lang, 2017. – 636 S. ISBN 978-3-631-67236-5. |
 |
Quarber Merkur 118: Franz Rottensteiners Literaturzeitschrift für Science Fiction und Phantastik / Titelabbildung: »Mutter Hudson selbdritt mit eine von ihre Kadsen, in der ausschauerlichen Geduld einer Kobra sich übend, im malodesten Bestiarium des Patamystikologen Dr. Kalle G. Aari.« Thomas Franke, 2014, Holzstichcollage 31,1 x 21,9 cm; Lektorat: Franz Rottensteiner. – Gießen: Verlag Lindenstruth, 2017. – 290 S. ISBN 978-3-934273-97-9; ISSN 1433-7932. |
 |
Werkführer durch die utopisch-phantastische Literatur: 67. und letzte Ergänzungslieferung / Herausgegeben von Franz Rottensteiner und Michael Koseler. – Meitingen: CORIAN-VERLAG Heinrich Wimmer, 2017. – S. ISBN-13: 978-3-89048-867-7. Inhalt:
S. 1-42: Inhalt |
Художественные произведения
 |
Lem Stanislaw. Solaris / Tradução Eneida Favre. – São Paulo: Aleph, 2017. – 310 p. ISBN 978-85-7657-332-6. |
Художественные произведения
 |
Лем Станiслав. Високий замок; Шпиталь Преображення; Людина з Марса; Раннi оповiдання; Юнацькi вiршi / Пер. з пол.; Обкладинка та iлюстрацiï Ростислава Крамара; Упорядкування Володимира Арєнева; Портрет Станiслава Лема Анжели Богаченко; Головний редактор Богдан Будний; Лiтературне редагування Iвана Лучука, Богдана Мельничука, Ганни Осадко. – Тернопiль: Навчальна книга – Богдан, 2017. – 720 с. – (П'ятикнижжя Лемове. Книга 5). ISBN 978-966-10-4533-9 (серiя); ISBN 978-966-10-4538-4. |
 |
Лем Станiслав. Едем. – Тернопiль: Навчальна книга – Богдан, 2017. – 437 с. – (Маєстат Слова). ISBN 978-966-10-4766-1. |
 |
Лем Станiслав. Едем. – Тернопiль: Навчальна книга – Богдан, 2017. – 296 с. – (Горизонти фантастики). ISBN 978-966-10-4767-8. |
 |
Лем Станiслав. Едем. – Тернопiль: Навчальна книга – Богдан, 2017. – 296 с. – (Горизонти фантастики). ISBN 978-966-10-4768-5. |
 |
Лем Станiслав. Iз зоряних щоденникiв Iйона Тихого; Зi спогадiв Iйона Тихого; Мир на Землi / Пер. з пол.; Iлюстрацiï Лiлiï Василенко; Упорядкування та коментарi Володимира Арєнева; Портрет Станiслава Лема Анжели Богаченко; Головний редактор Богдан Будний; Лiтературне редагування Бориса Щавурського, Богдана Мельничука; Обкладинка Ростислава Крамара. – Тернопiль: Навчальна книга – Богдан, 2017. – 608 с. – (П'ятикнижжя Лемове. Книга 3). ISBN 978-966-10-4533-9 (серiя); ISBN 978-966-10-4536-0. |
 |
Лем Станiслав. Непереможний. – Тернопiль: Навчальна книга – Богдан, 2017. – 278 с. – (Маєстат Слова). ISBN 978-966-10-4769-2. |
 |
Лем Станiслав. Непереможний. – Тернопiль: Навчальна книга – Богдан, 2017. – 180 с. – (Горизонти фантастики). ISBN 978-966-10-4771-5. |
 |
Лем Станiслав. Повернення iз зiрок. – Тернопiль: Навчальна книга – Богдан, 2017. – 390 с. – (Маєстат Слова). ISBN 978-966-10-4763-0. |
 |
Лем Станiслав. Повернення iз зiрок. – Тернопiль: Навчальна книга – Богдан, 2017. – 264 с. – (Горизонти фантастики). ISBN 978-966-10-4764-7. |
 |
Лем Станiслав. Повернення iз зiрок. – Тернопiль: Навчальна книга – Богдан, 2017. – 264 с. – (Горизонти фантастики). ISBN 978-966-10-4765-4. |
 |
Лем Станiслав. Солярiс. – Тернопiль: Навчальна книга – Богдан, 2017. – 351 с. – (Маєстат Слова). ISBN 978-966-10-4760-9. |
 |
Лем Станiслав. Солярiс. – Тернопiль: Навчальна книга – Богдан, 2017. – 224 с. – (Горизонти фантастики). ISBN 978-966-10-4761-6. |
 |
Лем Станiслав. Солярiс. – Тернопiль: Навчальна книга – Богдан, 2017. – 224 с. – (Горизонти фантастики). ISBN 978-966-10-4762-3. |
 |
Лем Станiслав. Футурологiчний конгрес. – Тернопiль: Навчальна книга – Богдан, 2017. – 208 с. – (Маєстат Слова). ISBN 978-966-10-4918-4. |