Архив БВИ ->  
[Аудио] [Библиотека] [Систематика]
[Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]
    Русская фантастика

Библиография фантастики: 2015

Англ.   Болг.   Венг.   Исп.   Итал.   Нем.   Пол.   Порт.   Рус.   Словац.   Серб.   Тур.   Укр.   Фин.   Фр.   Чеш.   Эст.   Яп.   
2010   2011   2012   2013   2014   2015   2016   2017   2018   2019   2020   
E   M   А   Б   В   Г   Д   Е   Ж   З   И   Й   К   Л   М   Н   О   П   Р   С   Т   У   Ф   Х   Ч   Ш   Щ   Э   Ю   Я   

Лебедев Юрий. «Левенгуки» и «ньютоны» квантового мира: [Статья] // Млечный Путь (Кфар-Саба). – 2015. – № 1. – С. 218-240. – (Наука на просторах Интернета).

Лебедев Юрий. Эвереттическое многомирие // Млечный Путь (Кфар-Саба). – 2015. – № 2. – С. 224-242. – (Наука на просторах Интернета).

Лебедева Наталья. 14 килограммов Стругацких // Вести сегодня (Рига). – 2015. – 6 мая (№ 84). – С. 2.
О преподнесении изд-вом «Terra Fantastica» в дар Латв. Нац. б-ке книг братьев Стругацких; в тексте рассказывают директор изд-ва Николай Ютанов и директор б-ки Андрис Вилкс.

Левин Алексей. Можно ли создать новую вселенную? / Рубрику ведет В.Борисов // Шанс (Абакан). – 2015. – 3-9 сент. (№ 35). – С. 10. – (ФутурКонгресс).

Левин Алексей. СТО спасает человечество: (Нелитературная фантастика) / Рубрику ведет В.Борисов // Шанс (Абакан). – 2015. – 17-23 сент. (№ 37). – С. 10. – (ФутурКонгресс).

     

Левицкий Андрей. Я – Сталкер. Сага смерти. Петля Антимира: Фантаст. роман / Оформл. обл. В.Половцева; Худож. А.Черномаз; Зав. группой М.Сергеева; Руководитель направления В.Бакулин. – М.: АСТ, 2015. – 320 с. – (STALKER). 9.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-088335-6.

     

Левицкий Андрей. Я – сталкер. Сага смерти. Сеть Антимира: Фантаст. роман / Оформл. обл. В.Половцева; Худож. А.Черномаз; Зав. группой М.Сергеева; Руководитель направления В.Бакулин. – М.: Изд-во АСТ, 2015. – 319 с. – (STALKER). 8.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-088336-3.

Леденёв Виктор. Письма ниоткуда // Млечный Путь (Кфар-Саба). – 2015. – № 4. – С. 145-156. – (Рассказы).

Лейнстер Мюррей. Скорая выезжала дважды: [Рассказ] / Пер. с англ. М.Максакова // Млечный Путь (Кфар-Саба). – 2015. – № 1. – С. 173-189. – (Переводы).
[Murray Leinster. The Ambulance Made Two Trips].

Лем Станислав. 9. Роберт Шекли / Сост., пер., коммент. и фото В.Язневича // Космопорт (Минск). – 2015. – № 1. – С. 2-4. – (Станислав Лем о...).

Лем Станислав. Антипрогнозный зонт / Пер. с пол. В.Язневича; Худож. Е.Станикова // Химия и жизнь – XXI век (М.). – 2015. – № 8. – С. 64, 3 с. обл. – (Неизвестный Лем).
[Stanisław Lem. Rozważania sylwiczne LXXXVII].

Лем Станислав. Апокалипсис / Пер. с пол. В.Язневича; Худож. С.Дергачев // Химия и жизнь – XXI век (М.). – 2015. – № 10. – С. 3 обл. – (Неизвестный Лем).
[Stanisław Lem. Apokalipsa].

Лем Станислав. Бессмысленное сопротивление / Пер. с пол. В.Язневича // Химия и жизнь – XXI век (М.). – 2015. – № 5. – С. 64. – (Неизвестный Лем).
[Stanisław Lem. Rozważania sylwiczne CXLIX].

Лем Станислав. Более важные вопросы / Пер. с пол. В.Язневича // Химия и жизнь – XXI век (М.). – 2015. – № 2. – С. 64. – (Неизвестный Лем).
[Stanisław Lem. Rozważania sylwiczne CXXVI].

Лем Станислав. Вернешот / Пер. с пол. В.Язневича // Химия и жизнь – XXI век (М.). – 2015. – № 6. – С. 3 обл. – (Неизвестный Лем).
[Stanisław Lem. Verneshot].

     

Лем Станислав. Возвращение со звезд: Фантаст. роман / Пер. с пол. Е.Вайсброта, Р.Нудельмана; Сер. оформл. Е.Ферез; Худож. ред. Е.Фрей. – М.: Изд-во АСТ, 2015. – 320 с. – (Эксклюзивная классика). 5.000 экз. (о) ISBN 978-5-17-093614-4.
[Stanisław Lem. Powrót z gwiazd].

Лем Станислав. Вопрос / Пер. с пол. В.Язневича; Худож. Е.Станикова // Химия и жизнь – XXI век (М.). – 2015. – № 3. – С. 64, 3 с. обл. – (Неизвестный Лем).
[Stanisław Lem. Pytanie].

Лем Станислав. Гармония из хаоса / Пер. с пол. В.Язневича // Химия и жизнь – XXI век (М.). – 2015. – № 3. – С. 64. – (Неизвестный Лем).
[Stanisław Lem. Ład z chaosu].

Лем Станислав. Гибель Земли / Пер. с пол. В.Язневича; Худож. С.Дергачев // Химия и жизнь – XXI век (М.). – 2015. – № 2. – С. 64, 3 с. обл. – (Неизвестный Лем).
[Stanisław Lem. Ziemia na Marsa].

Лем Станислав. Глобальная глобализация / Пер. с пол. В.Язневича // Химия и жизнь – XXI век (М.). – 2015. – № 9. – С. 64, 3 обл. – (Неизвестный Лем).
[Stanisław Lem. Globalna globalizacja].

Лем Станислав. Горизонт во мгле / Пер. с пол. В.Язневича; Худож. П.Перевезенцев // Химия и жизнь – XXI век (М.). – 2015. – № 1. – С. 64, 3 с. обл. – (Неизвестный Лем).
[Stanisław Lem. Horyzont za mgłą].

     

Лем Станислав. Звездные дневники Ийона Тихого: Сб. / Пер. с пол.; Сер. оформл. А.Кудрявцева; Компьютерный дизайн Ж.Якушевой. – М.: АСТ, 2015. – 345 с. – (Зарубеж. классика). Доп. тираж 2.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-068728-2.
Подп. в печ. 20.10.2015..

    Содерж.:

      С. 7-8: Предисловие / Пер. З.Бобырь.
      С. 9-11: Вступление к III изданию / Пер. К.Душенко.
      С. 12-14: Предисловие к расширенному изданию / Пер. К.Душенко.
      С. 15-16: Информационная заметка / Пер. К.Душенко.
      С. 17-35: Путешествие седьмое / Пер. Д.Брускина.
      С. 36-55: Путешествие восьмое / Пер. К.Душенко.
      С. 56-91: Путешествие одиннадцатое / Пер. К.Душенко.
      С. 92-101: Путешествие двенадцатое / Пер. З.Бобырь.
      С. 102-122: Путешествие тринадцатое / Пер. А.Ермонского.
      С. 123-147: Путешествие четырнадцатое / Пер. К.Душенко.
      С. 148-160: Путешествие восемнадцатое / Пер. К.Душенко.
      С. 161-204: Путешествие двадцатое / Пер. Ф.Величко, К.Душенко.
      С. 205-261: Путешествие двадцать первое / Пер. К.Душенко.
      С. 262-276: Путешествие двадцать второе / Пер. З.Бобырь.
      С. 277-282: Путешествие двадцать третье / Пер. З.Бобырь.
      С. 283-296: Путешествие двадцать четвертое / Пер. З.Бобырь.
      С. 297-313: Путешествие двадцать пятое / Пер. З.Бобырь.
      С. 314-334: Путешествие двадцать восьмое / Пер. К.Душенко.
      С. 335-344: О выгодности дракона / Пер. К.Душенко.

[Stanisław Lem. Wstęp; Wstęp; Wstęp do poszerzonego Wydania; Nota informacyjna; Podróż siódma; Podróż ósma; Podróż jedenasta; Podróż dwunasta; Podróż trzynasta; Podróż czternasta; Podróż osiemnasta; Podróż dwudziesta; Podróż dwudziesta pierwsza; Podróż dwudziesta druga; Podróż dwudziesta trzecia; Podróż dwudziesta czwarta; Podróż dwudziesta piąta; Podróż dwudziesta ósma; Pożytek ze smoka].

Лем Станислав. Изменения климата / Пер. с пол. В.Язневича; Худож. А.Анно // Химия и жизнь – XXI век (М.). – 2015. – № 6. – С. 64. – (Неизвестный Лем).
[Stanisław Lem. Co Pan na to, Panie Lem? (Stałość jest raczej pozorem...)].

Лем Станислав. Интеллектуальные устройства / Пер. с пол. В.Язневича; Худож. В.Камаев // Химия и жизнь – XXI век (М.). – 2015. – № 12. – С. 64, 3 с. обл. – (Неизвестный Лем).
[Stanisław Lem. Urządzenia inteligentne].

Лем Станислав. История одной идеи: [Статья] / Пер. с пол. В.Язневича // Млечный Путь (Кфар-Саба). – 2015. – № 1. – С. 190-204. – (Переводы).
[Stanisław Lem. Dzieje pewnego pomysłu].

Лем Станислав. Компьютерная тюрьма / Пер. с пол. В.Язневича; Худож. В.Камаев // Химия и жизнь – XXI век (М.). – 2015. – № 5. – С. 64, 3 с. обл. – (Неизвестный Лем).
[Stanisław Lem. Co Pan na to, Panie Lem? (Nie wiem, jak to się dzieje...)].

Лем Станислав. Космическое казино / Пер. с пол. В.Язневича; Худож. П.Перевезенцев // Химия и жизнь – XXI век (М.). – 2015. – № 4. – С. 64, 3 с. обл. – (Неизвестный Лем).
[Stanisław Lem. Kosmiczne kasyno].

Лем Станислав. Кошмары футуролога / Пер. с пол. В.Борисова; Фото Ф.Роттенштайнера // Наука и жизнь (М.). – 2015. – № 1. – С. 54-61. – (Публикуется впервые).

[Stanisław Lem. Błękitna planeta; Zmienna niezależna; Technologia i ciało; Dwa pantofle i drabina; Genetyczna ruletka; W pracowni rusznikarza].

Лем Станислав. Луна как рынок / Пер. с пол. В.Язневича; Худож. С.Тюнин // Химия и жизнь – XXI век (М.). – 2015. – № 9. – С. 64. – (Неизвестный Лем).
[Stanisław Lem. Księżyc jako rynek].

Лем Станислав. Множественность космосов / Пер. с пол. В.Язневича // Химия и жизнь – XXI век (М.). – 2015. – № 4. – С. 64. – (Неизвестный Лем).
[Stanisław Lem. Wielość kosmosów].

Лем Станислав. Молотком по компьютеру / Пер. с пол. В.Язневича // Химия и жизнь – XXI век (М.). – 2015. – № 10. – С. 64. – (Неизвестный Лем).
[Stanisław Lem. Młotkiem w komputer].

Лем Станислав. Мы плывем к Ниагаре / Пер. с пол. В.Язневича; Рубрику ведет В.Борисов // Шанс (Абакан). – 2015. – 20-26 авг. (№ 33). – С. 10. – (ФутурКонгресс).

[Stanisław Lem. Rozważania sylwiczne XCVIII; Klonowania zawsze się bałem].

Лем Станислав. Непроизвольный прогноз / Пер. с пол. В.Язневича // Химия и жизнь – XXI век (М.). – 2015. – № 8. – С. 3 обл. – (Неизвестный Лем).
[Stanisław Lem. Bezwiedna prognoza].

Лем Станислав. Перед следующим шагом / Пер. с пол. В.Язневича; Худож. С.Тюнин // Химия и жизнь – XXI век (М.). – 2015. – № 7. – С. 64. – (Неизвестный Лем).
[Stanisław Lem. Przed następnym krokiem].

Лем Станислав. Почему я перестал писать научную фантастику? / Пер. с пол. В.Язневича // Млечный Путь (Кфар-Саба). – 2015. – № 2. – С. 179-188. – (Переводы).
[Stanisław Lem. Dlaczego przestałem pisać science fiction?].

Лем Станислав. Путеводная мысль? / Пер. с пол. В.Язневича; Худож. Е.Станикова // Химия и жизнь – XXI век (М.). – 2015. – № 11. – С. 64. – (Неизвестный Лем).
[Stanisław Lem. Myśl przewodna?].

     

Лем Станислав. Рассказы о пилоте Пирксе / Пер. с пол.; Сер. оформл. Е.Ферез; Отв. ред. В.Демичев; Худож. ред. Е.Фрей. – М.: АСТ, 2015. – 480 с. – (Эксклюзивная классика). 5.000 экз. (о) ISBN 978-5-17-085751-7.

    Содерж.:

      С. 3-38: Испытание / Пер. К.Душенко.
      С. 39-120: Условный рефлекс / Пер. А.Борисова.
      С. 121-147: Патруль / Пер. К.Душенко.
      С. 148-165: Альбатрос / Пер. Т.Агапкиной.
      С. 166-216: Терминус / Пер. Е.Вайсброта.
      С. 217-257: Охота / Пер. Ф.Широкова.
      С. 258-279: Рассказ Пиркса / Пер. К.Душенко.
      С. 280-312: Несчастный случай / Пер. Е.Вайсброта.
      С. 313-406: Дознание / Пер. А.Громовой, Р.Нудельмана.
      С. 407-478: Ананке / Пер. А.Громовой.

[Stanisław Lem. Test; Odruch warunkowy; Patrol; Albatros; Terminus; Polowanie; Opowiadanie Pirxa; Wypadek; Rozprawa; Ananke].

     

Лем Станислав. Солярис: Роман / Пер. с пол. Д.Брускина; Сер. оформл. Е.Ферез. – М.: АСТ, 2015. – 288 с. – (Эксклюзивная классика). Доп. тираж 7.000 экз. (о) ISBN 978-5-17-083899-8.
Подп. в печ. 11.11.2014.
[Stanisław Lem. Solaris].

     

Лем Станислав. Солярис: Роман / Пер. с пол. Д.Брускина; Сер. оформл. Е.Ферез. – М.: АСТ, 2015. – 288 с. – (Эксклюзивная классика). Доп. тираж 5.000 экз. (о) ISBN 978-5-17-083899-8.
Подп. в печ. 22.04.2015.
[Stanisław Lem. Solaris].

     

Лем Станислав. Солярис: Роман / Пер. с пол. Д.Брускина; Сер. оформл. Е.Ферез. – М.: АСТ, 2015. – 288 с. – (Эксклюзивная классика). Доп. тираж 10.000 экз. (о) ISBN 978-5-17-083899-8.
Подп. в печ. 11.11.2015.
[Stanisław Lem. Solaris].

     

Лем Станислав. Солярис: Сб. / Пер. с пол.; Компьютерный дизайн А.Смирнова; Худож. ред. Е.Фрей. – М.: АСТ, 2015. – 991 с. – (Легендарная классика). 2.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-091072-4.

    Содерж.:

      С. 5-38: Крыса в лабиринте / Пер. Д.Брускина.
      С. 39-249: Эдем / Пер. Д.Брускина.
      С. 251-403: Солярис / Пер. Д.Брускина.
      С. 405-544: Непобедимый / Пер. А.Громовой.
      С. 545-702: Глас Господа / Пер. А.Громовой, Р.Нудельмана, К.Душенко.
      С. 703-989: Фиаско / Пер. В.Кулагиной-Ярцевой, И.Левшина.

[Stanisław Lem. Szczur w labiryncie; Eden; Solaris; Niezwyciężony; Głos Pana; Fiasko].

Лем Станислав. Сравнительная планетология / Пер. с пол. В.Язневича // Химия и жизнь – XXI век (М.). – 2015. – № 11. – С. 3 обл. – (Неизвестный Лем).
[Stanisław Lem. Planetologia porównawcza].

Лем Станислав. Станислав Лем: где прячется дьявол?: Всегда в подробностях, но иногда в будущем / Пер. с пол. В.Язневича; Рубрику ведет В.Борисов // Шанс (Абакан). – 2015. – 5-11 февр. (№ 5). – С. 10. – (ФутурКонгресс).

[Stanisław Lem. Globalna globalizacja; Diabeł w przyszłej rzeczy].

     

Лем Станислав. Черное и белое: Сб. / Пер. с пол., нем., англ.; Компьютерный дизайн В.Воронина; Ред. Е.Барзова; Худож. ред. Е.Фрей. – М.: АСТ, 2015. – 640 с. – (Станислав Лем). 2.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-084929-1.

    Содерж.:

      I. Станислав Лем рассказывает.

        С. 7-31: «Я – Казанова науки»: (Интервью) / Пер. В.Язневича; [Беседовал] М.Орамус.
        С. 31-88: Мысли о литературе, философии и науке: (Интервью) / Пер. В.Язневича; [Беседовал] П.Свирски.
        С. 88-112: «Весь этот философский хлам»: (Интервью) / Пер. В.Язневича.
        С. 112-118: Универсальность мира Достоевского: (Интервью) / Пер. В.Борисова; [Беседовал] З.Подгужец.

      II. Станислав Лем размышляет.

        С. 121-135: От эргономики до этики / Пер. В.Язневича.
        С. 136-145: Урок катастрофы / Пер. В.Язневича.
        С. 145-153: Антропный принцип / Пер. В.Язневича.
        С. 154-160: Предисловие впоследствии / Пер. В.Язневича.
        С. 160-164: Озарение и мозг / Пер. В.Язневича.

        Искусственный интеллект.

          С. 164-166: Искусственный лепет / Пер. В.Язневича.
          С. 166-168: Модели и действительность / Пер. В.Язневича.

        Бессмертие.

          С. 168-171: Бессмертие / Пер. В.Язневича.
          С. 171-173: Старость по-прежнему не радость / Пер. В.Язневича.
          С. 173-177: Продление жизни: иллюзии и факты / Пер. В.Язневича.
          С. 177-178: Будем ли жить дольше? / Пер. В.Язневича.

        Во что верит тот, кто не верит?.

          С. 178-179: Письмо Станиславу Обиреку от 17.01.2001 / Пер. В.Язневича.
          С. 179-180: Письмо Станиславу Обиреку от 30.01.2001 / Пер. В.Язневича.
          С. 181-182: Письмо Станиславу Обиреку от 01.02.2001 / Пер. В.Язневича.
          С. 182: Письмо Станиславу Обиреку от 02.02.2001 / Пер. В.Язневича.
          С. 183-185: Письмо Станиславу Обиреку от 08.07.2001 / Пер. В.Язневича.
          С. 185-186: Письмо Станиславу Обиреку от 13.07.2001 / Пер. В.Язневича.

        С. 186-212: О детективном романе / Пер. В.Борисова.
        С. 212-214: Неудавшийся детектив: Примечание от составителя (Язневича В.И.) / Пер. В.Язневича

      III. Станислав Лем рецензирует

        С. 217-220: Рецензия на «Дневник и различные наблюдения» Т.А.Эдисона / Пер. В.Язневича.
        С. 220-225: Рецензия на «Левую руку тьмы» У. Ле Гуин / Пер. В.Борисова, А.Лукашина.
        С. 225-232: О романе «Дыра в нуле» М.К.Джозефа / Пер. В.Борисова, А.Лукашина.
        С. 232-234: Рецензия на «Похитителей завтрашнего дня» С.Комацу / Пер. В.Борисова, А.Лукашина.
        С. 235-238: Рецензия на «Время перемен» Р.Силверберга / Пер. В.Борисова, А.Лукашина.
        С. 239-242: Рецензия на «Игру со страхом» М.Выдмуха / Пер. В.Борисова, А.Лукашина.
        С. 243-245: Рецензия на «Земную Империю» А.Кларка / Пер. В.Борисова, А.Лукашина.
        С. 245-248: Рецензия на роман «Марсианский инка» Й.Уотсона / Пер. В.Борисова, А.Лукашина.
        С. 248-251: Рецензия на «Космическую революцию» У.С.Бейнбриджа / Пер. В.Борисова, А.Лукашина.
        С. 251-258: Прочитал «Любовь в Крыму» С.Мрожека / Пер. В.Язневича.

      IV. Станислав Лем рекомендует.

        С. 261-283: Послесловие к «Убику» Ф.Дика / Пер. В.Язневича.
        С. 284-299: Послесловие к «Необыкновенным рассказам» С.Грабинского / Пер. В.Язневича.
        С. 300-303: Послесловие к «Рассказам старого антиквара» М.Р.Джеймса / Пер. В.Борисова.
        С. 303-328: Послесловие к «Пикнику на обочине» А. и Б. Стругацких / Пер. В.Борисова.
        С. 328-336: Послесловие к «Волшебнику Земноморья» У. Ле Гуин / Пер. В.Борисова.
        С. 336-340: Предисловие к антологии фантастических рассказов / Пер. В.Язневича.

      V. Станислав Лем вспоминает.

        С. 343-348: В стране памяти / Пер. В.Язневича.
        С. 348-352: Моя львовская библиотека / Пер. В.Борисова.
        С. 352-354: Сигара и англезы / Пер. В.Язневича.
        С. 354-356: Мои рождественские ели / Пер. В.Язневича.
        С. 356-358: Приятный кошмар / Пер. В.Язневича.
        С. 358: Донос на самого себя / Пер. В.Язневича.
        С. 358-362: Закат целомудрия / Пер. В.Язневича.
        С. 362-368: Жизнь в вакууме / Пер. В.Язневича.
        С. 369-372: Воспоминание о Мечиславе Хойновском / Пер. В.Язневича.
        С. 372-381: Так было / Пер. В.Борисова.
        С. 381-382: Иоанн Павел II / Пер. В.Язневича.

      VI. Станислав Лем критикует.

        С. 385-389: Сферомахия / Пер. В.Язневича.
        С. 389-391: Крайний идиотизм / Пер. В.Язневича.
        С. 392-394: Упадок искусства / Пер. В.Язневича.
        С. 394-400: Сайентология / Пер. В.Борисова.
        С. 400-402: Исключительно особое мнение / Пер. В.Язневича.
        С. 401: Об эвтаназии / Пер. В.Язневича.
        С. 401: О смертной казни! / Пер. В.Язневича.
        С. 402: Клоны / Пер. В.Язневича.
        С. 402: Странная взаимосвязь / Пер. В.Язневича.
        С. 402-406: Тайное совещание в аду / Пер. В.Язневича.

      VII. Станислав Лем советует.

        С. 409-416: Беспокойство / Пер. В.Язневича.

        Ухабы цивилизации.

          С. 416-418: Ухабы цивилизации / Пер. В.Язневича.
          С. 419-421: Маги и шарлатаны / Пер. В.Язневича.
          С. 421-423: Авантюристы / Пер. В.Язневича.
          С. 423-425: Книги, которые я не напишу / Пер. В.Язневича.

        С. 425-426: Синтетическое топливо / Пер. В.Язневича.
        С. 426-427: Атомы для Польши / Пер. В.Язневича.
        С. 428-430: Доктрина и практика / Пер. В.Язневича.
        С. 428: Горлопаны, к власти / Пер. В.Язневича.

      VIII. Станислав Лем удивляется.

        С. 433-438: Удивление / Пер. В.Язневича.
        С. 438-443: Музыка генов / Пер. В.Язневича.
        С. 443-445: Паразиты / Пер. В.Язневича.
        С. 446-448: Динозавры / Пер. В.Язневича.
        С. 448-450: Удивительное / Пер. В.Язневича.

      IX. Станислав Лем прогнозирует.

        С. 453-457: Перспективы будущего / Пер. В.Язневича.
        С. 457-464: Предварительный анализ XXI века / Пер. В.Язневича.

        Пальцем в небо.

          С. 464-466: Пальцем в небо / Пер. В.Язневича.
          С. 466-469: Следующие двести лет / Пер. В.Язневича.
          С. 469-471: Сплошные промахи / Пер. В.Язневича.

        С. 471-475: Вопросы и прогнозы / Пер. В.Язневича.
        С. 475-477: Футурология у рулетки / Пер. В.Язневича.
        С. 477-480: На Марс? / Пер. В.Язневича.
        С. 481-482: Мир в XXI веке / Пер. В.Язневича.

      X. Станислав Лем мечтает.

        С. 485-491: Офис Пегаса / Пер. В.Язневича.
        С. 491-498: Три моих желания / Пер. В.Язневича.
        С. 498-499: Исполненные желания / Пер. В.Язневича.
        С. 499-501: Как усовершенствовать демократию? / Пер. В.Язневича.
        С. 501-502: Десять пожеланий на новое тысячелетие / Пер. В.Язневича.

      XI. Станислав Лем шутит.

        С. 505-506: На тему «Астронавтов» / Пер. В.Язневича.

        Переучет.

          С. 506-510: Переучет / Пер. В.Борисова.
          С. 510-513: Переучет 2 / Пер. В.Борисова.

        Три письма Славомиру Мрожеку.

          С. 513-515: В Кракове, у останков 1959 года / Пер. В.Язневича.
          С. 515-517: Краков, будто бы 23 января 1960 года (можно ли это точно знать?) / Пер. В.Язневича.
          С. 518-519: Краков, 14 ноября 1961 / Пер. В.Язневича.

        С. 519-523: Из меню Бабы-яги / Пер. В.Язневича.
        С. 520-522: Диктанты или... каким образом дядя Сташек в то время Михася – сейчас Михала – учил писать без ошибок / Пер. В.Язневича.
        С. 523-525: Спасение / Пер. В.Язневича.
        С. 525-527: К вопросу о глупости / Пер. В.Язневича.
        С. 527-530: Трактат о заднице / Пер. В.Язневича.

      XII. Станислав Лем повествует.

        С. 533-539: Два молодых человека / Пер. В.Язневича.
        С. 539-550: Матрас / Пер. В.Язневича.
        С. 551-564: Последнее путешествие Ийона Тихого / Пер. В.Язневича.
        С. 564-579: Господин Ф. / Пер. В.Язневича.
        С. 580-586: Тобина / Пер. В.Язневича.
        С. 586-592: Черное и белое / Пер. В.Язневича.

      XIII. Приложение.

        С. 595-600: Околовский Павел. Теология дьявола Станислава Лема: (О рассказе «Черное и белое») / Пер. В.Язневича.
        С. 600-632: Язневич Виктор. Из Станислава Лема обо всем понемногу: Библиографич. справка.

[Stanisław Lem. «Jestem Casanovą nauki»; Reflections on Literature, Philosophy and Science; Der ganze Kram der Philosophie; Uniwersalizm świata Dostojewskiego; Od ergonomiki do etyki; Lekcja katastrofy; Zasada antropiczna; Vorwort im Nachhinein; Iluminacja i mózg; Sztuczny bełkot; Modele i rzeczywistość; Nieśmiertelność; Starość nadal nie radość; Przedłużanie życia: iluzje i fakty; Czy będziemy żyć dłużej?; Listy do Stanisława Obirka SJ; O powieści kryminalnej; Rec.: Edison T.A. The Diary and Sundry Observation; Rez.: U.K. Le Guin: The Left Hand of Darkness; M.K.Josephs Roman «The Hole in the Zero»; Rez.: S.Komatsu: Pochititeli zavtrasnego dnja; Rez.: R.Silverberg: A Time of Changes; Rez.: M.Wydmuch: Gra ze strachem; Rez.: A.C.Clarke: Imperial Earth; Rez.: I.Watson: The Martian Inca; Rez.: W.S.Bainbridge: The Space Flight Revolution; Przeczytałem «Miłość na Krymie»; Posłowie do Ubika Ph.Dicka; Posłowie do «Niesamowitych opowieści» S.Grabińskiego; Posłowie [James M.R. Opowieści starego antykwariusza]; Posłowie do «Pikniku na skraju drogi» i «Lasu» A. i B. Strugackich; Posłowie [Le Guin U.K. Czarnoksiężnik z Archipelagu]; Vorwort [Is Gott ein Taoist?]; W krainie pamięci; Moja lwowska biblioteka; Cygaro i anglasy; Moje choinki; Sympatyczny koszmar; Donos na samego siebie; Zmierzch niewinności; Życie w próżni; Wspomnienie o Mieczysławie Choynowskim; Rozważania sylwiczne XVIII; Jan Paweł II; Sferomachia; Ostatni idiotyzm; Sztuka upodlona; Scjentologia; Votum separatissimum; O eutanazji; O karę śmierci!; Klony; Dziwna korelacja; Geheime Höllensache; Niepokoje; Wyboje cywilizacji; Magicy i szarlatani; Hochsztaplerzy; Rozważania sylwiczne XLIII; Syntetyczne paliwa; Atomy dla Polski; Doktryna i praktyka; Oszołomy, do władzy; Zdziwienie; Muzyka genów; Co Pan na to, Panie Lem? (Niepokoi pytanie...); Dynozaury; Zdziwienia; Perspektywy przyszłości; Vorschau auf das nächste Jahrhundert; Kulą w płot; Rozważania sylwiczne XC; Rozważania sylwiczne CXXXV; Pytania i prognozy; Przy ruletce – próba futurologiczna; Na Marsa?; Świat w przyszłym stuleciu; Urząd Pegaza; Moje trzy życzenia; Spełnione życzenia; Jak demokrację usprawnić?; Dziesięć życzeń na nowe tysiąclecie; W sprawie «Astronautów»; Felieton remanentowy; Felieton remanentowy II; Listy do Sławomira Mrożka; Z jadłospisu Baby-Jagi; Dyktanda czyli... w jaki sposób wujek Staszek wówczas Michasia – dziś Michała – uczył pisać bez błędów; Ratunek; W sprawie głupoty; Traktat o dupie; Dwóch młodych ludzi; Materac; Ostatnia podróż Ijona Tichego; Pan F.; Die Tobine; Czarne i białe; Paweł Okołowski. Stanisława Lema teologia diabła].

     

Лем Станислав. Эдем: [Роман] / Пер. с пол. Д.Брускина; Сер. оформл. Е.Ферез; Отв. ред. В.Демичев; Худож. ред. Е.Фрей. – М.: Изд-во АСТ, 2015. – 320 с. – (Эксклюзивная классика). 5.000 экз. (о) ISBN 978-5-17-090512-6.
[Stanisław Lem. Eden].

     

Лем Станислав. Эдем: [Роман] / Пер. с пол. Д.Брускина; Сер. оформл. Е.Ферез; Отв. ред. В.Демичев; Худож. ред. Е.Фрей. – М.: Изд-во АСТ, 2015. – 320 с. – (Эксклюзивная классика). Доп. тираж 4.000 экз. (о) ISBN 978-5-17-090512-6.
Подп. в печ. 11.11.2015.
[Stanisław Lem. Eden].

Лем Станислав. Энергетические проблемы и климат / Пер. с пол. В.Язневича // Химия и жизнь – XXI век (М.). – 2015. – № 7. – С. 3 обл. – (Неизвестный Лем).
[Stanisław Lem. Rozważania sylwiczne CXXXVII].

Либерман Анатолий. [Рец. на кн.: Орлов Владимир. Лягушки] // Мосты (Франкфурт-на-Майне). – 2015. – № 45. – С. 349-353. – (Лит. критика и библиография).

Линч Скотт. «Работа писателя в том, чтобы пробуждать истинные эмоции»: Беседа со Скоттом Линчем / С писателем разговаривает Д.Злотницкий // Мир фантастики (М.). – 2015. – № 1. – С. 22-25. – (Кн. ряд / Контакт).

Лисаченко Алексей. Высокая конкуренция: [Рассказ] / Худож. В.Камаев // Химия и жизнь – XXI век (М.). – 2015. – № 10. – С. 49. – (Нанофантастика).

Лобарёв Лин. Здравствуйте, уважаемый читатель! // Мир фантастики (М.). – 2015. – № 8. – С. 1. – (Слово главного редактора).

Лобарёв Лин. Здравствуйте, уважаемый читатель! // Мир фантастики (М.). – 2015. – № 9. – С. 1. – (Слово главного редактора).

Логинов Святослав. Служебный маг / Худож. П.Перевезенцев // Химия и жизнь – XXI век (М.). – 2015. – № 9. – С. 54-59. – (Фантастика).

Логинов Святослав. Спасти человека / Ил. Д.Кузьмичева // Если (СПб.). – 2015. – № 3. – С. 150-177. – (Будущее).

     

Логинов Святослав. Страж Перевала: Фантаст. рассказы на разных языках / Авт. проекта А.Ермолаев; Сост. А.Ермолаев, И.Суханов, И.Тё; Оформл. и верстка А.Олексенко; Обл. А.Калласа; Рис. на авантитуле И.Авильченко; Ред. А.Ермолаев, А.Гузман; Корректоры С.Абовская, Э.Симон. – СПб.: ИП Сидорович, 2015. – 280 с. – (Еврокон-2015). 350 экз. (о) ISBN 978-5-905909-56-6.

    Содерж.:

      С. 10: Составители. Уважаемые читатели!.

      Об авторе.

        С. 15-16: Ермолаев Андрей. Путь от инженера-химика до писателя.

      Научная фантастика.

        С. 48-76: Логинов Святослав. Землепашец.
        С. 86-96: Кража.
        С. 102-107: Взгляд долу.
        С. 123-135: Цирюльник.

      Фэнтези.

        С. 158-169: О чем плачут слизни.
        С. 189-214: Страж Перевала.
        С. 225-238: Драконы Полуночных гор.
        С. 245-251: Оберег у Пустых холмов.
        С. 260-262: Многорукий бог далайна: Отрывок из романа («Начальная легенда»).

      Микрорассказы.

        С. 263: О вечности.
        С. 264: Самомнение.
        С. 264-265: Добрая Дуся.
        С. 266: Капкан на гения.
        С. 266: Девочка Алина.
        С. 267: Без парадоксов.
        С. 269: Антиникотиновое.

      Собратья по перу о Логинове.

        С. 272-273: Дяченко Марина, Дяченко Сергей. О Логинове.
        С. 275-276: Аренев Владимир. О Логинове.
        С. 278-279: Лукин Евгений. О Логинове.

Логинов Святослав. Цыганское золото: Рассказ // Мир фантастики (М.). – 2015. – № 1. – С. 137-139. – (Зона развлечений / Рассказ).

Локи Одд. Из жизни гаджетов: [Рец. на кн.: Цифрономикон] // Кн. обозрение (М.). – 2015. – № 1-2. – С. 19.

Лом Лина. Call me back // Млечный Путь (Кфар-Саба). – 2015. – № 2. – С. 245. – (Стихи).

Лом Лина. Die Kunstmalerei // Млечный Путь (Кфар-Саба). – 2015. – № 2. – С. 244-245. – (Стихи).

Лом Лина. Последний рейс: (Der letzte Flug) // Млечный Путь (Кфар-Саба). – 2015. – № 2. – С. 245-246. – (Стихи).

Лом Лина. Просто сказка // Млечный Путь (Кфар-Саба). – 2015. – № 2. – С. 244. – (Стихи).

Лом Лина. Шлюсс // Млечный Путь (Кфар-Саба). – 2015. – № 2. – С. 245. – (Стихи).

Луговская Татьяна. Объёмный мир Терри Пратчетта: Туристический путеводитель по Плоскому миру // Мир фантастики (М.). – 2015. – № 5. – С. 8-17. – (Спецматериал).

Лукин Евгений. Полюшко-поле / Ил. Л.Одинцовой // Если (СПб.). – 2015. – № 4. – С. 6-18. – (Прошлое).

Лукин Евгений. Прошка с большой буквы / Ил. Л.Одинцовой // Если (СПб.). – 2015. – № 2. – С. 82-129. – (Настоящее / Курсор).

Луковкин Кирилл. Бал // Млечный Путь (Кфар-Саба). – 2015. – № 3. – С. 144-150. – (Рассказы).

Лукьяненко Сергей. Иван, Мишин кузен и баронская дочь: [Рец. на кн.: Буджолд Л.М. Союз капитана Форпатрила] // Если (СПб.). – 2015. – № 4. – С. 112-113. – (Настоящее / Крупный план).

Лукьяненко Сергей. Маленькое космическое путешествие: [Рассказ] / Ил. Д.Кузьмичева // Если (СПб.). – 2015. – № 1. – С. 92-101. – (Космос / Фантастика / Настоящее).

Лукьянов Алексей. Новая жизнь: [Рассказ] / Худож. Е.Станикова // Химия и жизнь – XXI век (М.). – 2015. – № 10. – С. 58-61. – (Фантастика).

Лю Цысинь. «Эпоха перемен – хорошее время для фантастов»: Беседа с писателем Лю Цысинем / Пер. с кит. Н.Караева; С писателем беседует Н.Караев // Мир фантастики (М.). – 2015. – № 3. – С. 22-24. – (Кн. ряд / Контакт).

Любин Евгений. Новая сказка о принцессе, которая исчезала по ночам // Мосты (Франкфурт-на-Майне). – 2015. – № 46. – С. 41-57. – (Поэзия, проза, драматургия).

 

Архив БВИ ->  
[Аудио] [Библиотека] [Систематика]
[Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]
    Русская фантастика

© 2021 БВИ