Библиография фантастики: 2002
Р С’Р Р…Р С–Р В». Венг. РќРµРС. РџРѕР». Р СѓСЃ. РЈРєСЂ. Фр. Чеш. РЇРї.
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
2 5 D E P Z Р С ’ Р в Ђ Р в Ђ ™ Р в Ђ њ Р в Ђ ќ Р в Ђ ў Р в Ђ “ Р в Ђ ” Р В Р в „ ў Р С ™ Р в Ђ є Р С љ Р С њ Р С › Р С џ Р В Р Р Ћ Р С ћ Р Р € Р В ¤ Р Т ђ Р В ¦ Р В § Р Р Ѓ Р В © Р В Р В ® Р Р ‡
Б. БА БЕ БИ БЛ БО БР БУ БЫ БЬ БЭ
Брайдер Юрий. Юрий Брайдер: «Горечи в душе больше, чем веселья»: Странствие по фактам биографии / Беседовал В.Ларионов; Фото А.Ульянова // F-хобби (Бобров Воронеж. обл.). – 2002. – № 1. – С. 38-40. – (Болталка).
Брайдер Юрий, Чадович Николай. Гвоздь в башке / Худож. Лео Хао. – М.: ЭКСМО, 2002. – 412 с. – (Абсолютное оружие). 15.000 экз. (п) ISBN 5-699-00327-4.
Брайдер Юрий, Чадович Николай. Дисбат / Худож. В.Нартов. – М.: ЭКСМО-Пресс, 2002. – 442 с. – (Наши звезды). 5.000 экз. (п) ISBN 5-04-010087-6.
Брайн Роберт. Любовь до гроба: [Рассказ] / Пер. с англ. В.Вебера; Рис. С.Тетерина // Мир зазеркалья (М.). – 2002. – № 10. – С. 12. – (Бестселлер).
Брайт Камли. Долина ужаса / Ил. В.Асадуллина. – М.: АСТ, 2002. – 399 с. – (Мир Иеро). 5.100 экз. (п) ISBN 5-17-011909-7.
Книга подготовлена изд-вом «Северо-Запад Пресс».
Брайт Камли. Охотник / Послесл. А.Прозорова «Прекрасный новый мир...» (С. 386-395); Обл. Л.Ройо. – М.: АСТ; СПб.: Северо-Запад Пресс, 2002. – 396 с. – (Мир пауков Колина Уилсона). 7.000 экз. (п) ISBN 5-17-010702-1; ISBN 5-93698-065-8.
Брайт Поппи З. Потерянные души / Пер. с англ. Т.Покидаевой. – М.: АСТ, 2002. – 350 с. – (Темный город). 7.000 экз. (п) ISBN 5-17-013038-4.
Вампирическая южная готика.
[Poppy Z. Brite. Lost Souls].
Бранднер Гэри. Волшебные штаны: [Рассказ] / Пер. с англ. В.Вебера; Рис. С.Тетерина // Мир зазеркалья (М.). – 2002. – № 12. – С. 12. – (Бестселлер).
Бранднер Гэри. Испытание на верность: Рассказ / Пер. с англ. В.Вебера // Тайная власть (М.). – 2002. – № 13. – С. 16. – (Глазами писателя).
Браннер Джон. Эра чудес: Сб. фантаст. романов / Пер. с англ.; Предисл. В.Владимирского «Между отчаянием и надеждой» (С. 5-14); Сер. оформл. и компьютерный дизайн А.Сергеева; Худож. А.Лидин; Отв. за выпуск И.Петрушкин; Вед. ред. П.Киракозов; Ред. Л.Лебедева, С.Федотов; Худож. ред. В.Андреева, О.Адаскина. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2002. – 699 с. – (Классика мировой фантастики). 10.000 экз. (п) ISBN 5-17-011038-3.
Содерж.:
С. 15-188: Бесчисленные времена / Пер. С.Федотова.
С. 189-400: Эра чудес / Пер. Е.Соболевой.
С. 401-542: Звездное убежище / Пер. С.Федотова.
С. 543-698: Чудовище из Атлантики / Пер. Н.Дорофеевой.
Браст Стивен. Джарег; Йенди; Текла / Пер. с англ. – М.: АСТ, 2002. – 702 с. – (Золотой дракон). 8.000 экз. (п) ISBN 5-17-009420-5.
Омнибус трех первых романов цикла «Влад Талтош».
Содерж.:
С. 5-266: Джарег / Пер. В.Гольдича, И.Оганесовой.
С. 267-485: Йенди / Пер. В.Гольдича, И.Оганесовой.
С. 486-701: Текла / Пер. К.Плешкова.
[Steven Brust. Jhereg; Yendi; Teckla].
Браст Стивен. Пятьсот лет спустя / Пер. с англ. В.Гольдича, И.Оганесовой; Ил. на обл. О.Юдина. – СПб.: Азбука-классика, 2002. – 604 с. – (Классика Fantasy). 7.000 экз. (п) ISBN 5-352-00109-1.
Продолжение романа «Гвардия Феникса».
[Steven Brust. Five Hundred Years After].
Браст Стивен. Талтош; Феникс; Атира / Пер. с англ. – М.: АСТ, 2002. – 669 с. – (Золотой дракон). 8.000 экз. (п) ISBN 5-17-011571-7.
4-6-я книги сериала «Влад Талтош».
Содерж.:
С. 5-193: Талтош / Пер. К.Плешкова.
С. 195-427: Феникс / Пер. В.Гольдича, И.Оганесовой.
С. 429-668: Атира / Пер. В.Гольдича, И.Оганесовой.
[Steven Brust. Taltos; Phoenix; Athyra].
Браун Фредерик. Кольцо Ганса Карвеля: [Рассказ] / Пер. с англ. В.Вебера // Приворот (М.). – 2002. – № 11. – С. 10. – (Мистич. новелла).
Брецина Томас. Бочка со зловещей меткой: [Повести] / Пер. с нем. – М.: ОЛМА-Пресс, 2002. – 188 с.: ил. – (Команда кникербокеров. Teen-детектив). ISBN 5-224-03273-3.
Брилёва Ольга. В защиту Гарри Поттера: Фундаменталисты объявили войну сказочному герою // Общая газета (М.). – 2002. – 7 февр.
Брин Дэвид. Война за возвышение / Пер. с англ. А.Грузберга. – М.: АСТ, 2002. – 700 с. – (Золотая б-ка фантастики). 13.000 экз. (п) ISBN 5-17-012434-1.
Брин Дэвид. Прыжок в Солнце; Звездный прилив / Пер. с англ. – М.: АСТ, 2002. – 701 с. – (Золотая б-ка фантастики). 15.000 экз. (п) ISBN 5-17-011033-2.
Содерж.:
С. 5-295: Прыжок в Солнце / Пер. И.Алюкова.
С. 297-700: Звездный прилив / Пер. А.Грузберга.
[David Brin. Sundiver; Startide Rising].
Бротиган Ричард. В арбузном сахаре / Пер. с англ. – СПб.: Азбука-классика, 2002. – 380 с. – (Bibliotheca stylorum). 5.000 экз. (п) ISBN 5-352-00246-2.
Избранное классика американской литературы.
Содерж.:
С. 5-88: В арбузном сахаре / Пер. Ф.Гуревич.
С. 273-276: В знак почтения к ИМКА в Сан-Франциско / Пер. А.Грызуновой.
[Richard Brautigan. In Watermelon Sugar; Homage to the San Francisco YMCA].
Бротиган Ричард. Ловля форели в Америке / Пер. с англ. Ф.Гуревич, А.Гузмана. – СПб.: Азбука-классика, 2002. – 319 с. – (Bibliotheca stylorum). 7.000 экз. (п) ISBN 5-352-00247-0.
Содерж.:
С. 239: И все под присмотром автоматов благодати и любви: [Стихотворение].
[Richard Brautigan. All Watched Over by Machines of Loving Grace].
Брукс Терри. Волшебник у власти; Шкатулка Хитросплетений; Колдовское зелье / Пер. с англ. С.Луговского, Т.Черезовой, О.Косовой. – М.: АСТ, 2002. – 700 с. – (Золотая серия фэнтези). 10.000 экз. (п) ISBN 5-17-014079-7.
[Terry Brooks. Wizard at Large; The Tangle Box; Witches' Brew].
Брукс Терри. Меч Шаннары / Пер. с англ. Т.Харисовой. – СПб.: Азбука, 2002. – 638 с. – (Наследники Толкина). 3.000 экз. (п) ISBN 5-267-00631-9.
[Terry Brooks. The Sword of Shannara].
Брусков Валерий. Нарцисс // Уральский следопыт (Екатеринбург). – 2002. – № 4. – С. 29-32. – (Аэлита/Фантастика).
Брэдбери Рэй. Марсианские хроники / Пер. с англ.; Худож. В.Ненов. – М.: АСТ, 2002. – 637 с. – (Классика мировой фантастики). 9.000 экз. (п) ISBN 5-17-015300-7.
Содерж.:
С. 5-196: Марсианские хроники / Пер. Л.Жданова.
С. 197-334: 451º по Фаренгейту / Пер. Т.Шинкарь.
Рассказы.
С. 337-344: Запах сарсапарели / Пер. Н.Галь.
С. 344-355: Пришло время дождей / Пер. Т.Шинкарь.
С. 355-367: И грянул гром / Пер. Л.Жданова.
С. 368-385: Детская площадка / Пер. Т.Шинкарь.
С. 385-399: Здесь могут водиться тигры / Пер. Д.Лившица.
С. 399-413: Вельд / Пер. Л.Жданова.
С. 413-433: Бетономешалка / Пер. Н.Галь.
С. 433-449: Р – значит ракета / Пер. Л.Жданова.
С. 449-460: Космонавт / Пер. Л.Жданова.
С. 460-475: Были они смуглые и золотоглазые / Пер. Н.Галь.
С. 475-488: Нескончаемый дождь / Пер. Л.Жданова.
С. 488-496: Земляничное окошко / Пер. Н.Галь.
С. 497-505: Смерть и Дева / Пер. Д.Жукова.
С. 505-514: Пустыня / Пер. Н.Галь.
С. 514-525: Разговор заказан заранее / Пер. О.Битова.
С. 525-531: Каникулы / Пер. Л.Жданова.
С. 531-538: Ревун / Пер. Л.Жданова.
С. 538-581: Лед и пламя / Пер. Л.Жданова.
С. 581-598: О скитаньях вечных и о Земле / Пер. Н.Галь.
С. 598-603: Конец начальной поры / Пер. Н.Галь.
С. 603-617: Изгнанники / Пер. Т.Шинкарь.
С. 617-625: Дядюшка Эйнар / Пер. Л.Жданова.
С. 625-634: Апрельское колдовство / Пер. Л.Жданова.
Брэдбери Рэй. Марсианские хроники: Роман / Пер. с англ. Л.Жданова; Ил. В.Лесникова; Ил. на обл. М.Селезнева. – М.: Стрекоза-Пресс, 2002. – 317 с.: ил. – (Приключения и фантастика). 8.000 экз. (п) ISBN 5-94563-241-4.
[Ray(mond Douglas) Bradbury. The Martian Chronicles].
Брэдбери Рэй. О скитаньях вечных и о Земле / Пер. с англ. – М.: ЭКСМО-Пресс, 2002. – 1295 с. – (Шедевры фантастики). 10.000 экз. (п) ISBN 5-04-008960-0.
Содерж.:
Пролог.
С. 5-6: От издательства.
С. 9-14: Человек в картинках / Пер. Н.Галь.
Часть I: Хроники известной Земли.
С. 17-21: Человек в воздухе / Пер. З.Бобырь.
С. 21-25: Золотой Змей, Серебряный Ветер / Пер. В.Серебрякова.
С. 25-28: Дракон / Пер. Н.Галь.
С. 28-37: Лекарство от меланхолии / Пер. В.Гольдича.
С. 38-46: Берег на закате / Пер. Н.Галь.
С. 46-60: Диковинное диво / Пер. Л.Жданова.
С. 61-71: Пришло время дождей / Пер. Т.Шинкарь.
С. 71-80: Ветер / Пер. Л.Жданова.
С. 80-85: Погожий день / Пер. Н.Галь.
С. 85-95: Машина до Килиманджаро / Пер. Н.Галь.
С. 95-103: Лучший из возможных миров / Пер. В.Задорожного.
С. 103-110: Здравствуй и прощай / Пер. Н.Галь.
С. 110-120: Мальчик-невидимка / Пер. Л.Жданова.
С. 120-137: Попрыгунчик / Пер. М.Воронежской.
С. 137-148: Постоялец со второго этажа / Пер. Л.Жданова.
С. 148-156: Дядюшка Эйнар / Пер. Л.Жданова.
С. 156-165: Апрельское колдовство / Пер. Л.Жданова.
С. 165-177: День возвращения / Пер. А.Левкина.
С. 178-190: Жила-была старушка / Пер. Р.Облонской.
С. 191-198: Смерть и Дева / Пер. Д.Жукова.
С. 199-234: Электрическое тело пою! / Пер. Т.Шинкарь.
С. 234-250: Детская площадка / Пер. Т.Шинкарь.
С. 251-265: Tyrannosaurus Rex / Пер. В.Задорожного.
С. 265-280: Ветер Геттисберга / Пер. Т.Шинкарь.
С. 280-287: Запах сарсапарели / Пер. Н.Галь.
С. 287-291: Завтра конец света / Пер. Н.Галь.
С. 291-296: Каникулы / Пер. Л.Жданова.
С. 297-488: Вино из одуванчиков / Пер. Э.Кабалевской.
Часть II: Хроники нашего будущего.
С. 491-506: И все-таки наш... / Пер. Н.Галь.
С. 506-515: Урочный час / Пер. Н.Галь.
С. 516-524: Сущность / Пер. Д.Лившица.
С. 524-537: Вельд / Пер. Л.Жданова.
С. 537-541: Мусорщик / Пер. Л.Жданова.
С. 541-545: Пешеход / Пер. Н.Галь.
С. 546-553: Убийца / Пер. Н.Галь.
С. 553-558: Улыбка / Пер. Л.Жданова.
С. 558-570: И грянул гром / Пер. Л.Жданова.
С. 570-585: Кошки-мышки / Пер. Н.Галь.
С. 585-607: Превращение / Пер. Н.Галь.
С. 607-611: Ржавчина / Пер. З.Бобырь.
С. 611-625: Изгнанники / Пер. Т.Шинкарь.
С. 625-664: Столп Огненный / Пер. Т.Шинкарь.
С. 664-673: Маятник / Пер. В.Гольдича.
С. 674-800: 451º по Фаренгейту / Пер. Т.Шинкарь.
Часть III: Марсианские хроники.
С. 803-982: Марсианские хроники / Пер. Л.Жданова.
С. 983-1002: Бетономешалка / Пер. Н.Галь.
С. 1002-1007: Тот, кто ждет / Пер. А.Лебедевой, А.Чайковского.
С. 1007-1015: Земляничное окошко / Пер. Н.Галь.
С. 1015-1030: Были они смуглые и золотоглазые / Пер. Н.Галь.
С. 1030-1045: Огненные шары / Пер. В.Серебрякова.
С. 1046-1059: Пришелец / Пер. Б.Клюевой.
С. 1059-1070: Разговор заказан заранее / Пер. О.Битова.
Часть IV: Хроники неизвестной Вселенной.
С. 1073-1088: Р – значит ракета / Пер. Л.Жданова.
С. 1088-1093: Конец начальной поры / Пер. Н.Галь.
С. 1093-1097: Икар Монгольфье Райт / Пер. Н.Галь.
С. 1098-1102: Золотые яблоки солнца / Пер. Л.Жданова.
С. 1103-1115: Нескончаемый дождь / Пер. Л.Жданова.
С. 1116-1121: Все лето в один день / Пер. Н.Галь.
С. 1121-1131: Космонавт / Пер. Л.Жданова.
С. 1131-1144: Уснувший в Армагеддоне / Пер. Л.Сумилло.
С. 1144-1153: Синяя Бутылка / Пер. Н.Григорьевой, В.Грушецкого.
С. 1154-1162: Калейдоскоп / Пер. Н.Галь.
С. 1162-1169: Город / Пер. А.Оганяна.
С. 1169-1181: Человек / Пер. Н.Коптюг.
С. 1181-1191: То ли ночь, то ли утро / Пер. Т.Шинкарь.
С. 1191-1220: Марсианский затерянный город / Пер. О.Битова.
С. 1220-1234: Здесь могут водиться тигры / Пер. Д.Лившица.
С. 1234-1274: Лед и пламя / Пер. Л.Жданова.
Эпилог.
С. 1277-1293: О скитаньях вечных и о Земле / Пер. Н.Галь.
Брэдбери Рэй. О скитаньях вечных и о Земле / Пер. с англ. – М.: ЭКСМО, 2002. – 1295 с. – (Шедевры фантастики). Доп. тираж 5.000 экз. (п) ISBN 5-699-00515-3.
Содерж.:
Пролог.
С. 5-6: От издательства.
С. 9-14: Человек в картинках / Пер. Н.Галь.
Часть I: Хроники известной Земли.
С. 17-21: Человек в воздухе / Пер. З.Бобырь.
С. 21-25: Золотой Змей, Серебряный Ветер / Пер. В.Серебрякова.
С. 25-28: Дракон / Пер. Н.Галь.
С. 28-37: Лекарство от меланхолии / Пер. В.Гольдича.
С. 38-46: Берег на закате / Пер. Н.Галь.
С. 46-60: Диковинное диво / Пер. Л.Жданова.
С. 61-71: Пришло время дождей / Пер. Т.Шинкарь.
С. 71-80: Ветер / Пер. Л.Жданова.
С. 80-85: Погожий день / Пер. Н.Галь.
С. 85-95: Машина до Килиманджаро / Пер. Н.Галь.
С. 95-103: Лучший из возможных миров / Пер. В.Задорожного.
С. 103-110: Здравствуй и прощай / Пер. Н.Галь.
С. 110-120: Мальчик-невидимка / Пер. Л.Жданова.
С. 120-137: Попрыгунчик / Пер. М.Воронежской.
С. 137-148: Постоялец со второго этажа / Пер. Л.Жданова.
С. 148-156: Дядюшка Эйнар / Пер. Л.Жданова.
С. 156-165: Апрельское колдовство / Пер. Л.Жданова.
С. 165-177: День возвращения / Пер. А.Левкина.
С. 178-190: Жила-была старушка / Пер. Р.Облонской.
С. 191-198: Смерть и Дева / Пер. Д.Жукова.
С. 199-234: Электрическое тело пою! / Пер. Т.Шинкарь.
С. 234-250: Детская площадка / Пер. Т.Шинкарь.
С. 251-265: Tyrannosaurus Rex / Пер. В.Задорожного.
С. 265-280: Ветер Геттисберга / Пер. Т.Шинкарь.
С. 280-287: Запах сарсапарели / Пер. Н.Галь.
С. 287-291: Завтра конец света / Пер. Н.Галь.
С. 291-296: Каникулы / Пер. Л.Жданова.
С. 297-488: Вино из одуванчиков / Пер. Э.Кабалевской.
Часть II: Хроники нашего будущего.
С. 491-506: И все-таки наш... / Пер. Н.Галь.
С. 506-515: Урочный час / Пер. Н.Галь.
С. 516-524: Сущность / Пер. Д.Лившица.
С. 524-537: Вельд / Пер. Л.Жданова.
С. 537-541: Мусорщик / Пер. Л.Жданова.
С. 541-545: Пешеход / Пер. Н.Галь.
С. 546-553: Убийца / Пер. Н.Галь.
С. 553-558: Улыбка / Пер. Л.Жданова.
С. 558-570: И грянул гром / Пер. Л.Жданова.
С. 570-585: Кошки-мышки / Пер. Н.Галь.
С. 585-607: Превращение / Пер. Н.Галь.
С. 607-611: Ржавчина / Пер. З.Бобырь.
С. 611-625: Изгнанники / Пер. Т.Шинкарь.
С. 625-664: Столп Огненный / Пер. Т.Шинкарь.
С. 664-673: Маятник / Пер. В.Гольдича.
С. 674-800: 451º по Фаренгейту / Пер. Т.Шинкарь.
Часть III: Марсианские хроники.
С. 803-982: Марсианские хроники / Пер. Л.Жданова.
С. 983-1002: Бетономешалка / Пер. Н.Галь.
С. 1002-1007: Тот, кто ждет / Пер. А.Лебедевой, А.Чайковского.
С. 1007-1015: Земляничное окошко / Пер. Н.Галь.
С. 1015-1030: Были они смуглые и золотоглазые / Пер. Н.Галь.
С. 1030-1045: Огненные шары / Пер. В.Серебрякова.
С. 1046-1059: Пришелец / Пер. Б.Клюевой.
С. 1059-1070: Разговор заказан заранее / Пер. О.Битова.
Часть IV: Хроники неизвестной Вселенной.
С. 1073-1088: Р – значит ракета / Пер. Л.Жданова.
С. 1088-1093: Конец начальной поры / Пер. Н.Галь.
С. 1093-1097: Икар Монгольфье Райт / Пер. Н.Галь.
С. 1098-1102: Золотые яблоки солнца / Пер. Л.Жданова.
С. 1103-1115: Нескончаемый дождь / Пер. Л.Жданова.
С. 1116-1121: Все лето в один день / Пер. Н.Галь.
С. 1121-1131: Космонавт / Пер. Л.Жданова.
С. 1131-1144: Уснувший в Армагеддоне / Пер. Л.Сумилло.
С. 1144-1153: Синяя Бутылка / Пер. Н.Григорьевой, В.Грушецкого.
С. 1154-1162: Калейдоскоп / Пер. Н.Галь.
С. 1162-1169: Город / Пер. А.Оганяна.
С. 1169-1181: Человек / Пер. Н.Коптюг.
С. 1181-1191: То ли ночь, то ли утро / Пер. Т.Шинкарь.
С. 1191-1220: Марсианский затерянный город / Пер. О.Битова.
С. 1220-1234: Здесь могут водиться тигры / Пер. Д.Лившица.
С. 1234-1274: Лед и пламя / Пер. Л.Жданова.
Эпилог.
С. 1277-1293: О скитаньях вечных и о Земле / Пер. Н.Галь.
Брэдли Мэрион Зиммер. Туманы Авалона / Пер. с англ. С.Лихачевой, О.Степашкиной; Обл. Д.Джанколы. – М.: ЭКСМО, 2002. – 1023 с. – (Шедевры фантастики). 10.100 экз. (п) ISBN 5-699-01653-8.
Первый рус. перевод одной из самых известных (а может, и самой известной) артуровских фэнтези.
[Marion Zimmer Bradley. The Mists of Avalon].
Брэкетт Ли. Сага о Земле и Вселенной / Пер. с англ.; Худож. М.Уилан. – М.: ЭКСМО; СПб.: Валери СПД, 2002. – 767 с. – (Мастера фантастики). 5.000 экз. (п) ISBN 5-699-00756-3.
Содерж.:
С. 5-42: Не-люди / Пер. С.Трофимова.
С. 43-104: Шеннеч Последний / Пер. Б.Александрова, Г.Грея.
С. 105-140: Исчезновение венериан / Пер. Б.Александрова, Г.Грея.
С. 141-193: Исчезнувшая луна / Пер. Б.Александрова, Г.Грея.
С. 194-238: Озеро ушедших навеки / Пер. Г.Усовой.
С. 239-278: Танцовщица с Ганимеда / Пер. И.Полоцка.
С. 279-344: Цитадель утраченных лет / Пер. Т.Усовой.
С. 345-389: Чужие люди / Пер. Г.Усовой.
С. 390-410: Твиннер / Пер. Б.Александрова, Г.Грея.
С. 411-450: Женщина с Альтаира / Пер. Б.Александрова, Г.Грея.
С. 451-480: Все цвета радуги / Пер. Г.Усовой.
С. 481-501: Тени / Пер. Г.Усовой.
С. 502-765: Долгое завтра / Пер. Т.Усовой.
Брэкетт Ли. Сага о Марсе и других мирах / Пер. с англ. – М.: ЭКСМО-Пресс, 2002. – 720 с. – (Мастера фантастики). 8.100 экз. (п).
Брэкетт Ли. Сага о Старке / Пер. с англ.; Обл. Р.Хескокса. – М.: ЭКСМО-Пресс, 2002. – 799 с. – (Мастера фантастики). 5.000 экз. (п) ISBN 5-04-010382-4.
Содерж.:
С. 5-70: Брэкетт Ли, Брэдбери Рэй. Лорелея красной мглы / Пер. С.Анисимова.
С. 71-140: Брэкетт Ли. Венерианское чародейство / Пер. Т.Усовой.
С. 141-235: Тайна Синхарата / Пер. А.Мельниковой.
С. 236-334: Люди талисмана / Пер. М.Пановой.
Сага о Скэйте / Пер. У.Васича.
С. 335-490: Рыжая звезда.
С. 490-644: Гончие Скэйта.
С. 644-798: Грабители Скэйта.
Брюссоло Серж. Солнце синих чудовищ / Пер. с фр. О.Седовой; Худож. А.Яцкевич, Л.Рябинин. – М.: ЭКСМО, 2002. – 219 с. – (Страшилки). 7.100 экз. (п) ISBN 5-699-00252-9.
[Serge Brussolo. Peggy Sue et les phantomes: Le jour de chien bleu].
Брюссоло Серж. Сон демона / Пер. с фр. О.Седовой; Худож. А.Яцкевич, Л.Рябинин. – М.: ЭКСМО, 2002. – 220 с. – (Страшилки). 7.000 экз. (п) ISBN 5-699-01049-1.
[Serge Brussolo. Peggy Sue et les fantômes: Le Sommeil du démon].
© 2016 Р вЂР ’РВ
