Станислав ЛЕМ: Библиография: 2020: Декабрь

(на русском языке)

Художественные произведения

     

Лем Станислав. Солярис; Эдем: Романы / Пер. с пол. Д.Брускина; Компьютерный дизайн А.Смирнова; Худож. ред. Е.Фрей; Ил. на обл. Т.Луатонга. – М.: Изд-во АСТ, 2018. – 480 с. – (Зарубеж. классика). 3.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-108420-2.

    Содерж.:

      С. 5-204: Солярис
      С. 205-478: Эдем

Литература о жизни и творчестве

     

Лем Томаш. Суета на фоне всемирного тяготения / Пер. с пол. К.Сташевски; Послесл. Т.Фиалковского «Без послесловия» (С. 224-227). – Загорск: Круги, 2020. – 272 с. 30 экз. (п).
[Tomasz Lem. Awantury na tle powszechnego ciążenia]


(на английском языке)

Литература о жизни и творчестве

     

History of Humanity: Scientific and Cultural Development. Volume VII. The Twentieth Century / Edited by Sarvepalli Gopal, Sergei L. Tikhvinsky; Co-edited by I.A.Abu-Lughod, G.Weinberg, I.D.Thiam, W.Tao. – Paris: UNESCO; London und New York: Routledge, 2008. – 901 pp. ISBN 978-92-3-104083-2 (UNESCO); ISBN 978-0-415-09311-8.
P. 597: Stanislaw Lem became famous for his science fiction.

    Contents:

      P. 591-600: Stykalin Alexander S., Khorev Victor A., Svátek František, Nagy L., Todorov Nikolai and Chojnovski A. East-Central and South-East Europe


(на украинском языке)

Литература о жизни и творчестве

     

Слов'янська фантастика: Збiрник наукових праць. – Т. 2 / Дизайн обкладинки Маринко Лугоня; Рецензенти: Т.I.Гундорова, д.ф.н., М.К.Насико, д.ф.н., А.Л.Татаренко, д.ф.н.; Науковий редактор Д.Айдачич, д.ф.н.. – Киïв: Освiта Украïни, 2015. – 526 с. ISBN 978-617-7241-48-4.

    Змiст:

      С. 381-390: Комiсаренко Катерина. Осмислення образу надлюдини у фантастицi Олеся Бердника i братiв Аркадiя й Бориса Стругацьких


(на чешском языке)

Художественные произведения

     

Lem Stanislav. Planeta Eden / Přeložil Jaroslav Simonides; Ilustroval Teodor Rotrekl; Doslov: Jaroslav Simonides, „Básník kosmických letů Stanislav Lem”; Graficky upravil Jan Hejda; Obálku navrhl James Janíček; Odpovědná redaktorka Tamara Sýkorová; Výtvarný redaktor Jaromír Zápal. – Praha: Albatros, 1979. – 80 s. – (Karavana. Svazek č. 120). Náklad 60.000 výtisků.
Druhé, v Albatrosu první vydání.
[Stanisław Lem. Eden]