Архив БВИ: 2006

Год 2006:

Лем Станислав. Молох / Пер. с пол. В.Язневича; Сер. оформл. А.Кудрявцева; Отв. за выпуск Е.Барзова, Г.Мурадян; Ред. В.Борисов; Худож. ред. О.Адаскина; Компьютерный дизайн Н.Пашковой; Мл. ред. Е.Лазарева. – М.: АСТ; АСТ МОСКВА; Хранитель, 2006. – 781 с. – (Philosophy). 3.000 экз. (п) ISBN 5-17-025968-9; ISBN 5-9713-3982-6; ISBN 5-9762-2135-1; ISBN 978-985-16-0690-6
Подп. в печ. 22.11.06. Заказ 185.
     Содерж.:
          С. 356-362: Разум в качестве кормчего / Пер. В.Борисова
          С. 363-372: Мой взгляд на мир / Пер. В.Борисова
          С. 373-381: Заклятие превидизма / Пер. В.Борисова

Лем Станислав. Молох / Пер. с пол. В.Язневича; Сер. оформл. А.Кудрявцева; Отв. за выпуск Е.Барзова, Г.Мурадян; Ред. В.Борисов; Худож. ред. О.Адаскина; Компьютерный дизайн Н.Хафизовой; Мл. ред. Е.Лазарева. – М.: АСТ; АСТ МОСКВА; Хранитель, 2006. – 781 с. – (Лем). 3.000 экз. (п) ISBN 5-17-041595-8; ISBN 5-9713-3976-1; ISBN 5-9762-2250-1; ISBN 978-985-16-0691-3.
Подп. в печ. 22.11.06. Заказ 186.
     Содерж.:
          С. 356-362: Разум в качестве кормчего / Пер. В.Борисова
          С. 363-372: Мой взгляд на мир / Пер. В.Борисова
          С. 373-381: Заклятие превидизма / Пер. В.Борисова

Лем Станислав. Так говорил... ЛЕМ / Пер. с пол. В.Борисова, В.Язневича; Сер. оформл. А.Кудрявцева; Компьютерный дизайн В.Воронина; Ред. Е.Дризголович; Худож. ред. О.Адаскина. – М.: АСТ; АСТ МОСКВА; Хранитель, 2006. – 764 с. – (Philosophy). 3.000 экз. (п) ISBN 5-17-037107-1; ISBN 5-9713-2817-4; ISBN 5-9762-0169-5.
Подп. в печ. 01.02.06. Заказ 3391.
Содерж.:

Лем Станислав. Так говорил... ЛЕМ / Пер. с пол. В.Борисова, В.Язневича; Сер. оформл. А.Кудрявцева; Компьютерный дизайн Н.Хафизовой; Ред. Е.Дризголович; Худож. ред. О.Адаскина. – М.: АСТ; АСТ МОСКВА; Хранитель, 2006. – 764 с. – (Лем). 3.000 экз. (п) ISBN 5-17-041603-2; ISBN 5-9713-3993-1; ISBN 5-9762-2251-X.
Подп. в печ. 01.03.06. Заказ 188.
Содерж.:

Неизвестные Стругацкие: От «Отеля...» до «За миллиард лет...»: Черновики, рукописи, варианты / Сост. С.Бондаренко; Сер. оформл. С.Герцевой, А.Кудрявцева; Ил. А.Стругацкого, Б.Стругацкого; Худож. А.Дубовик; Ред. В.Дьяконов; Худож. ред. О.Адаскина; Компьютерный дизайн С.Шумилина. – Донецк: Сталкер, 2006. – 640 с. – (Миры братьев Стругацких). 5.000 экз. (п) ISBN 966-09-0049-X.
С. 7: Начали выходить «Понедельники» Борисова...

Прашкевич Геннадий. Малый бедекер по НФ, или Книга о многих превосходных вещах / Сер. оформл. А.Кудрявцева; Компьютерный дизайн А.Сергеева; Худож. ред. О.Адаскина; Мл. ред. Е.Демидова. – М.: АСТ; АСТ МОСКВА; Транзиткнига, 2006. – 800 с. – (Звездный лабиринт: Коллекция). 5.000 экз. (п) ISBN 5-17-035132-1; ISBN 5-9713-1502-1; ISBN 5-9578-3526-9.
Последнее отступление: Для Володи Борисова

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Афоризмы и краткие выражения в творчестве А. и Б. Стругацких / Предисл. Н.Калашникова «От составителя» (С. 3-4); Сост. Н.Калашников; В подготовке словаря к печати принимали участие В.Борисов, Е.Кузакова. – Новокузнецк: Межрегиональная фэн-группа «Людены»; Новокузнецкий городской КЛФ «Контакт», 2006. – 80 с. 150 экз. (о).

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Улитка на склоне: Опыт академич. издания / Сост. Л.Ашкинази; Худож. Д.Черногаев; Ред. А.Кузнецова, А.Ранчин. – М.: Новое лит. обозрение, 2006. – 582 с.: ил. 3.000 экз. (п) ISBN 5-86793-423-3.
Содерж.:
С. 468-483: Борисов Владимир, Ашкинази Леонид, Кузнецова Алла. Словарь терминов и имен

Что там, за дверью?: Фантастика 2006: Сб. / Сост. Н.Науменко; Сер. оформл. А.Кудрявцева; Компьютерный дизайн С.Шумилина; Худож. ред. О.Адаскина; Мл. ред. Е.Демидова. – М.: АСТ; АСТ МОСКВА; Транзиткнига, 2006. – 701 с. – (Звездный лабиринт). 15.000 экз. (п) ISBN 5-17-032075-2; ISBN 5-9713-0601-4; ISBN 5-9578-2294-9.
Содерж.:
С. 614-701: Байкалов Дмитрий, Владимирский Василий, Володихин Дмитрий, Колесников Олег, Синицын Андрей. Отечественная фантастика и фантастиковедение за 2004 г. / На основе библиографии В.Борисова.

Б.а. Премии Еврокона-2006 // Новая интересная газета (Киев). – 2006. – Май (№ 5). – С. 2. – (Блок Z: Просто фантастика/Калейдоскоп).
     Премии 28-го Еврокона:
     Лучший промоутер – Владимир Борисов, Россия.

Б.а. Программа проведения 28-го европейского конвента научной фантастики «Еврокон-2006» // Реальность фантастики (Киев). – 2006. – № 4. – С. 221-222. – (Новости фэндома).
Состоянием на 17 марта согласие на участие в семинарах дали:
В.Борисов (Россия), М.Галина (Украина-Россия), А.Штыпель (Украина-Россия).

Агентство F-пресс. Курсор // Если (М.). – 2006. – № 6. – С. 281-283. – (Хроника).
     На киевском «Евроконе» во многих номинациях традиционных премий победили россияне. Так, лучшим промоутером Европы назван Владимир Борисов (БВИ)...

Борисов Владимир. Быть или казаться? // Шанс (Абакан). – 2006. – 17-23 авг. (№ 33). – С. 3. – (Парафраз с Владимиром Борисовым).

Борисов Владимир. Велик могучим русский языка! // Шанс (Абакан). – 2006. – 12-18 окт. (№ 41). – С. 4. – (Парафраз с Владимиром Борисовым).

Борисов Владимир. Голос жителя Земли // Новое литературное обозрение (М.). – 2006. – № 82. – С. 315-325. – (In memoriam).

Борисов Владимир. Жизнь моя – кинематограф // Шанс (Абакан). – 2006. – 19-25 окт. (№ 42). – С. 4. – (Парафраз с Владимиром Борисовым).

Борисов Владимир. Закон о создании подпольных казино // Шанс (Абакан). – 2006. – 21-27 дек. (№ 51). – С. 4. – (Парафраз с Владимиром Борисовым).

Борисов Владимир. К вопросу о фелицитологии // Шанс (Абакан). – 2006. – 14-20 сент. (№ 37). – С. 4. – (Парафраз с Владимиром Борисовым).

Борисов Владимир. Кино и Стругацкие // Шанс (Абакан). – 2006. – 31 авг. – 6 сент. (№ 35). – С. 4. – (Парафраз с Владимиром Борисовым).

Борисов Владимир. Кто вы в мире Александра Дюма? // Шанс (Абакан). – 2006. – 20-26 июля (№ 29). – С. 4. – (Парафраз с Владимиром Борисовым).

Борисов Владимир. Людей классифицировать нельзя! // Шанс (Абакан). – 2006. – 10-16 авг. (№ 32). – С. 4. – (Парафраз с Владимиром Борисовым).

Борисов Владимир. Недоуменное // Шанс (Абакан). – 2006. – 16-22 нояб. (№ 46). – С. 4. – (Парафраз с Владимиром Борисовым).

Борисов Владимир. О веселом человеке // Шанс (Абакан). – 2006. – 21-27 сент. (№ 38). – С. 4. – (Парафраз с Владимиром Борисовым).

Борисов Владимир. О пользе иронии // Шанс (Абакан). – 2006. – 26 окт. – 1 нояб. (№ 43). – С. 4. – (Парафраз с Владимиром Борисовым).

Борисов Владимир. Об уязвимости цивилизации // Шанс (Абакан). – 2006. – 27 июля – 2 авг. (№ 30). – С. 4. – (Парафраз с Владимиром Борисовым).

Борисов Владимир. Осточертело! // Шанс (Абакан). – 2006. – 5-11 окт. (№ 40). – С. 4. – (Парафраз с Владимиром Борисовым).

Борисов Владимир. По зубам ли Хакасии международный туризм // Шанс (Абакан). – 2006. – 6-12 июля (№ 27). – С. 8. – (Парафраз с Владимиром Борисовым).

Борисов Владимир. Почему президенту задают фантастические вопросы? // Шанс (Абакан). – 2006. – 13-19 июля (№ 28). – С. 4. – (Парафраз с Владимиром Борисовым).

Борисов Владимир. Профессия – чародейка // Шанс (Абакан). – 2006. – 23-29 нояб. (№ 47). – С. 4. – (Парафраз с Владимиром Борисовым).

Борисов Владимир. Разумный эгоизм // Шанс (Абакан). – 2006. – 24-30 авг. (№ 34). – С. 4. – (Парафраз с Владимиром Борисовым).

Борисов Владимир. Скромное обаяние цифр // Шанс (Абакан). – 2006. – 9-15 нояб. (№ 45). – С. 4. – (Парафраз с Владимиром Борисовым).

Борисов Владимир. Счастье – это когда тебя понимают // Шанс (Абакан). – 2006. – 7-13 сент. (№ 36). – С. 4. – (Парафраз с Владимиром Борисовым).

Борисов Владимир. Фантастический дом БОРИСОВА-САУРОНА / [Беседовала] Елена Абумова // Шанс (Абакан). – 2006. – 22-28 июня (№ 25). – С. 12. – (Дом советов).

Борисов Владимир. Хищные вещи столетия // Шанс (Абакан). – 2006. – 3-9 авг. (№ 31). – С. 4. – (Парафраз с Владимиром Борисовым).

Борисов Владимир. Хуже уже не будет? // Шанс (Абакан). – 2006. – 2-8 нояб. (№ 44). – С. 4. – (Парафраз с Владимиром Борисовым).

Борисов Владимир. Юбилеюшко // Шанс (Абакан). – 2006. – 28 сент. – 4 окт. (№ 39). – С. 4. – (Парафраз с Владимиром Борисовым).

Вахтангишвили Ираклий. Мы это сделали! // Реальность фантастики (Киев). – 2006. – № 5. – С. 5-6
«Еврокон-2006»:
Лучший промоутер: Владимир Борисов (Россия)

Вся королевская рать...: [Еврокон-2006 в Киеве] // Шалтай-Болтай (Волгоград). – 2006. – № 2. – С. 2 обл., 3-4
     Странные люди – но какие люди!

Галина Мария. Дальше на восток // Книжное обозрение (М.). – 2006. – 8-14 мая (№ 18). – С. 20. – (Клуб/Фантастика).
     А теперь о закономерном итоге любого конвента – награждениях. Лучшими писателями Европы на Евроконе-2006 признан литературный дуэт из Харькова – Дмитрий Громов и Олег Ладыженский (Генри Лайон Олди)... /.../ ...лучшим пропагандистом фантастики – Владимир Борисов из Абакана...

Завгородний Борис. Увидеть Киев и умереть: [О конвенте «Еврокон-2006»] / Коммент. С.Жарковского, А.Цеменко // Шалтай-Болтай (Волгоград). – 2006. – № 2. – С. 15-25. – (Зеркала)
     С. 19: В «Пролисках» мы хотели увидеть Влада Борисова...

Иванов Георгий. Писатель, ушедший в Ничто: На минувшей неделе не стало последнего великого фантаста XX века // Собеседник (М.). – 2006. – 5-11 апр. (№ 13). – С. 14. – (Память)
     Приведены высказывания о Леме Л.Ворониной, К.Душенко, Б.Стругацкого, М.Тарковской, В.Борисова, Е.Помяновского.

Кноблох Ольга. Странная сказочница / [Беседовала] Надя Алтуфьеа; Фото Нади Алтуфьевой // Центр Азии (Кызыл). – 2006. – 9-15 июня (№ 23). – С. 1, 4, 9-10. – (Встречи в центре Азии).
     – Кто помогал тебе на первых литературных порах?

Пузий Владимир. Живой голос мастера: [Рец. на кн.: Лем С. Так говорил... Лем] // Мир фантастики (М.). – 2006. – № 11. – С. 34
     Сборник интервью почти полностью повторяет содержание такого же сборника, вышедшего в 2004 году в Польше. «Почти», потому что в «АСТ»-овское издание добавлен раздел «Так говорит Лем... по-русски», состоящий из трех объемных интервью с российскими журналистами, в том числе с известным «лемологом», переводчиком, библиографом Владимиром Ивановичем Борисовым.

Стругацкий Борис. «Надо заставлять себя писать»: Разговор с Борисом Стругацким / С писателем беседует В.Ларионов; Обл. книг предоставил В.Борисов // Мир фантастики (М.). – 2006. – № 2. – С. 16-18. – (Кн. ряд/Контакт)


Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Второе нашествие марсиан / Читает А.Карапетян; Звукорежиссер В.Орлов; Глав. ред. проекта А.Житинский; Лит. ред. В.Гопман; Координатор проекта А.Скаландис; Глав. ред. сервера «Русская фантастика» Д.Ватолин; Верховный Координатор группы «Людены» Ю.Флейшман; Создатель HTML-приложений В.Борисов. – М.: Изд-во «Вокруг света»; ИД «Равновесие»; РАО «Говорящая книга», 2006. – (Б-ка альманаха «Полдень. XXI век»)
Sb-216. MP3. Время звучания 3 ч. 42 мин.

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Гадкие лебеди / Читает А.Карапетян; Звукорежиссер Д.Урюпин; Глав. ред. проекта А.Житинский; Лит. ред. В.Гопман; Координатор проекта А.Скаландис; Глав. ред. сервера «Русская фантастика» Д.Ватолин; Верховный Координатор группы «Людены» Ю.Флейшман; Создатель HTML-приложений В.Борисов. – М.: Изд-во «Вокруг света»; ИД «Равновесие», 2006. – (Б-ка альманаха «Полдень. XXI век»)
Sb-227. 2 CD. MP3. Время звучания 8 ч. 21 мин.

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Далекая Радуга / Читает Е.Хазов; Звукорежиссер Ю.Михайленко; Глав. ред. проекта А.Житинский; Лит. ред. В.Гопман; Координатор проекта А.Скаландис; Глав. ред. сервера «Русская фантастика» Д.Ватолин; Верховный Координатор группы «Людены» Ю.Флейшман; Создатель HTML-приложений В.Борисов. – М.: Изд-во «Вокруг света»; ИД «Равновесие»; РАО «Говорящая книга», 2006. – (Б-ка альманаха «Полдень. XXI век»)
Sb-220. MP3. Время звучания 4 ч. 54 мин.

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Жиды города Питера; Пять ложек эликсира / Читает А.Карапетян; Звукорежиссер В.Алексеев; Глав. ред. проекта А.Житинский; Лит. ред. В.Гопман; Координатор проекта А.Скаландис; Глав. ред. сервера «Русская фантастика» Д.Ватолин; Верховный Координатор группы «Людены» Ю.Флейшман; Создатель HTML-приложений В.Борисов. – М.: Изд-во «Вокруг света»; ИД «Равновесие», 2006. – (Б-ка альманаха «Полдень. XXI век»)
Sb-233. MP3. Время звучания 3 ч. 55 мин.

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Жук в муравейнике / Читает А.Андриенко; Звукорежиссер Ю.Михайленко; Глав. ред. проекта А.Житинский; Лит. ред. В.Гопман; Координатор проекта А.Скаландис; Глав. ред. сервера «Русская фантастика» Д.Ватолин; Верховный Координатор группы «Людены» Ю.Флейшман; Создатель HTML-приложений В.Борисов. – М.: Изд-во «Вокруг света»; ИД «Равновесие», 2006. – (Б-ка альманаха «Полдень. XXI век»)
Sb-224. MP3. 2 CD. Время звучания 7 ч. 07 мин.

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. За миллиард лет до конца света / Читает А.Карапетян; Звукорежиссер В.Орлов; Глав. ред. проекта А.Житинский; Лит. ред. В.Гопман; Координатор проекта А.Скаландис; Глав. ред. сервера «Русская фантастика» Д.Ватолин; Верховный Координатор группы «Людены» Ю.Флейшман; Создатель HTML-приложений В.Борисов. – М.: Изд-во «Вокруг света»; ИД «Равновесие»; РАО «Говорящая книга», 2006. – (Б-ка альманаха «Полдень. XXI век»)
Sb-215. MP3. Время звучания 5 ч. 11 мин.

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Малыш / Читают артисты Аудиотеатра Д.Урюпина; Звукорежиссер Д.Урюпин; Глав. ред. проекта А.Житинский; Лит. ред. В.Гопман; Координатор проекта А.Скаландис; Глав. ред. сервера «Русская фантастика» Д.Ватолин; Верховный Координатор группы «Людены» Ю.Флейшман; Создатель HTML-приложений В.Борисов. – М.: Изд-во «Вокруг света»; ИД «Равновесие», 2006. – (Б-ка альманаха «Полдень. XXI век»)
Sb-226. MP3. Время звучания 6 ч. 05 мин.

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Обитаемый остров / Читает А.Резалин; Звукорежиссер М.Мануилова; Глав. ред. проекта А.Житинский; Лит. ред. В.Гопман; Координатор проекта А.Скаландис; Глав. ред. сервера «Русская фантастика» Д.Ватолин; Верховный Координатор группы «Людены» Ю.Флейшман; Создатель HTML-приложений В.Борисов. – М.: Изд-во «Вокруг света»; ИД «Равновесие»; РАО «Говорящая книга», 2006. – (Б-ка альманаха «Полдень. XXI век»)
Sb-229. MP3. 2 CD. Время звучания 13 ч. 15 мин.

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Отель «У погибшего альпиниста» / Читает Э.Виторган; Звукорежиссер М.Мануилова; Глав. ред. проекта А.Житинский; Лит. ред. В.Гопман; Координатор проекта А.Скаландис; Глав. ред. сервера «Русская фантастика» Д.Ватолин; Верховный Координатор группы «Людены» Ю.Флейшман; Создатель HTML-приложений В.Борисов. – М.: Изд-во «Вокруг света»; ИД «Равновесие», 2006. – (Б-ка альманаха «Полдень. XXI век»)
Sb-221. MP3. Время звучания 7 ч. 08 мин.

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Отягощенные злом / Читает А.Кокшаров; Звукорежиссер В.Алексеев; Глав. ред. проекта А.Житинский; Лит. ред. В.Гопман; Координатор проекта А.Скаландис; Глав. ред. сервера «Русская фантастика» Д.Ватолин; Верховный Координатор группы «Людены» Ю.Флейшман; Создатель HTML-приложений В.Борисов. – М.: Изд-во «Вокруг света»; ИД «Равновесие»; РАО «Говорящая книга», 2006. – (Б-ка альманаха «Полдень. XXI век»)
Sb-232. MP3. 2 CD. Время звучания 7 ч. 54 мин.

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Парень из преисподней / Читает В.Копп; Звукорежиссер Д.Волков; Глав. ред. проекта А.Житинский; Лит. ред. В.Гопман; Координатор проекта А.Скаландис; Глав. ред. сервера «Русская фантастика» Д.Ватолин; Верховный Координатор группы «Людены» Ю.Флейшман; Создатель HTML-приложений В.Борисов. – М.: Изд-во «Вокруг света»; ИД «Равновесие»; РАО «Говорящая книга», 2006. – (Б-ка альманаха «Полдень. XXI век»)
Sb-223. MP3. Время звучания 3 ч. 49 мин.

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Пикник на обочине / Читает М.Гульдан; Звукорежиссер М.Буров; Глав. ред. проекта А.Житинский; Лит. ред. В.Гопман; Координатор проекта А.Скаландис; Глав. ред. сервера «Русская фантастика» Д.Ватолин; Верховный Координатор группы «Людены» Ю.Флейшман; Создатель HTML-приложений В.Борисов. – М.: Изд-во «Вокруг света»; ИД «Равновесие», 2006. – (Б-ка альманаха «Полдень. XXI век»)
Sb-214. MP3. Время звучания 6 ч. 17 мин.

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Полдень, XXII век / Читает В.Маслаков; Звукорежиссеры М.Висман, С.Кизяева; Глав. ред. проекта А.Житинский; Лит. ред. В.Гопман; Координатор проекта А.Скаландис; Глав. ред. сервера «Русская фантастика» Д.Ватолин; Верховный Координатор группы «Людены» Ю.Флейшман; Создатель HTML-приложений В.Борисов. – М.: Изд-во «Вокруг света»; ИД «Равновесие»; РАО «Говорящая книга», 2006. – (Б-ка альманаха «Полдень. XXI век»)
Sb-230. MP3. 2 CD. Время звучания 10 ч. 53 мин.

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Понедельник начинается в субботу / Читает М.Черняк; Звукорежиссер А.Житинская; Глав. ред. проекта А.Житинский; Лит. ред. В.Гопман; Координатор проекта А.Скаландис; Глав. ред. сервера «Русская фантастика» Д.Ватолин; Верховный Координатор группы «Людены» Ю.Флейшман; Создатель HTML-приложений В.Борисов. – М.: Изд-во «Вокруг света»; ИД «Равновесие», 2006. – (Б-ка альманаха «Полдень. XXI век»)
Sb-217. MP3. 2 CD. Время звучания 8 ч. 00 мин.

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Попытка к бегству / Читает Э.Виторган; Звукорежиссер М.Селиванов; Глав. ред. проекта А.Житинский; Лит. ред. В.Гопман; Координатор проекта А.Скаландис; Глав. ред. сервера «Русская фантастика» Д.Ватолин; Верховный Координатор группы «Людены» Ю.Флейшман; Создатель HTML-приложений В.Борисов. – М.: Изд-во «Вокруг света»; ИД «Равновесие», 2006. – (Б-ка альманаха «Полдень. XXI век»).
Sb-225. MP3. Время звучания 4 ч. 08 мин.

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Сказка о Тройке / Читает М.Черняк; Звукорежиссеры М.Висман, С.Кизяева; Глав. ред. проекта А.Житинский; Лит. ред. В.Гопман; Координатор проекта А.Скаландис; Глав. ред. сервера «Русская фантастика» Д.Ватолин; Верховный Координатор группы «Людены» Ю.Флейшман; Создатель HTML-приложений В.Борисов. – М.: Изд-во «Вокруг света»; ИД «Равновесие»; РАО «Говорящая книга», 2006. – (Б-ка альманаха «Полдень. XXI век»)
Sb-218. MP3. 2 CD. Время звучания 6 ч. 55 мин.

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Стажеры / Читает Э.Виторган; Звукорежиссер М.Буров; Глав. ред. проекта А.Житинский; Лит. ред. В.Гопман; Координатор проекта А.Скаландис; Глав. ред. сервера «Русская фантастика» Д.Ватолин; Верховный Координатор группы «Людены» Ю.Флейшман; Создатель HTML-приложений В.Борисов. – М.: Изд-во «Вокруг света»; ИД «Равновесие», 2006. – (Б-ка альманаха «Полдень. XXI век»)
Sb-219. MP3. 2 CD. Время звучания 8 ч. 28 мин.

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Страна багровых туч / Читает М.Черняк; Звукорежиссеры М.Висман, С.Кизяева; Глав. ред. проекта А.Житинский; Лит. ред. В.Гопман; Координатор проекта А.Скаландис; Глав. ред. сервера «Русская фантастика» Д.Ватолин; Верховный Координатор группы «Людены» Ю.Флейшман; Создатель HTML-приложений В.Борисов. – М.: Изд-во «Вокруг света»; ИД «Равновесие», 2006. – (Б-ка альманаха «Полдень. XXI век»)
Sb-231. MP3. 2 CD. Время звучания 11 ч. 54 мин.

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Улитка на склоне / Читают артисты Аудиотеатра Д.Урюпина; Звукорежиссер Д.Урюпин; Глав. ред. проекта А.Житинский; Лит. ред. В.Гопман; Координатор проекта А.Скаландис; Глав. ред. сервера «Русская фантастика» Д.Ватолин; Верховный Координатор группы «Людены» Ю.Флейшман; Создатель HTML-приложений В.Борисов. – М.: Изд-во «Вокруг света»; ИД «Равновесие», 2006. – (Б-ка альманаха «Полдень. XXI век»)
Sb-228. MP3. 2 CD. Время звучания 8 ч. 50 мин.

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Хищные вещи века / Читает А.Андриенко; Звукорежиссер В.Алексеев; Глав. ред. проекта А.Житинский; Лит. ред. В.Гопман; Координатор проекта А.Скаландис; Глав. ред. сервера «Русская фантастика» Д.Ватолин; Верховный Координатор группы «Людены» Ю.Флейшман; Создатель HTML-приложений В.Борисов. – М.: Изд-во «Вокруг света»; ИД «Равновесие», 2006. – (Б-ка альманаха «Полдень. XXI век»).
Sb-222. MP3. Время звучания 6 ч. 20 мин.

На английском языке:

Nominations // Eurocon Newsfire (Kiev). – 2006. – 15 Apr. (# 3). – P. 4.
Best Promoter: