Творчество Виктора КОЛУПАЕВА

1985

Художественные произведения

     

Колупаев Виктор. Седьмая модель / Послесл. Б.а. «О книгах В.Колупаева»: [Включает рецензию В.Борисова] (С. 251-252); Худож. Г.Бойко, И.Шалито; Ред. Т.Журавлева; Рецензент Л.Михайлова; Худож. ред. Б.Федотов. – М.: Мол. гвардия, 1985. – 253 с.: ил. – (Б-ка сов. фантаст.). 100.000 экз. (п).

     

Научная фантастика: Сб. – 2-е изд. / Сост. Вл.Гаков; Глав. отраслевой ред. В.Демьянов; Ред. В.Климачева; Мл. ред. Н.Васильева; Худож. А.Огурцов. – М.: Знание, 1985. – 352 с.: ил. – (Б-ка «Знание»). 150.000 экз. (о).

    Содерж.:

      С. 338-349: Колупаев Виктор. Самый большой дом

     

Страна Гонгури: Науч.-фантаст. повести и рассказы писателей Сибири / Предисл. А.Осипова «Дороги земные и звездные» (С. 5-12); Сост. В.Ермаков; Худож. Е.Бельмач; Ред. В.Чагин; Худож. ред. Г.Соколова. – Красноярск: Кн. изд-во, 1985. – 455 с.: ил. 50.000 экз. (п).

    Содерж.:

      С. 67-92: Колупаев Виктор. Разноцветное счастье

Литература о жизни и творчестве

     

Организационно-творческая и учебно-воспитательная работа в клубах любителей фантастики: (Методические рекомендации) / Рецензенты И.Бахмутская, А.Свиридов; Материал подготовил А.Осипов; Отв. за выпуск В.Тихоновский, В.Рыбаков; Ред. М.Казакевич. – М.: ВНМЦ НТ и КПР МК СССР, 1985. – 38 с. 2.000 экз. (о).
С. 29: Практика подтверждает, что успешно работает та литературная студия любителей фантастики, которую возглавляет профессионал. Именно так обстоит дело, в частности, в Томске, где местным КЛФ руководит писатель-фантаст В.Колупаев...

     

Страна Гонгури: Науч.-фантаст. повести и рассказы писателей Сибири / Предисл. А.Осипова «Дороги земные и звездные» (С. 5-12); Сост. В.Ермаков; Худож. Е.Бельмач; Ред. В.Чагин; Худож. ред. Г.Соколова. – Красноярск: Кн. изд-во, 1985. – 455 с.: ил. 50.000 экз. (п).

    Содерж.:

      С. 448-452: Осипов Александр. Справки об авторах


        На венгерском языке

Литература о жизни и творчестве

     

Kozmosz Science Fiction kiadványok bibliográfia / Összeállította Trethon Judit; A fedél Gadó János munkája; Felelős kiadó: Sziládi János igazgató; Felelős vezető: Bede István vezérigazgató; Felelős szerkesztő: Kuczka Péter; Képszerkesztő: Seebauer Gabriella. – Budapest: Kozmosz Könyvek, 1985. – 56 old. Készült 5.000 példányban. ISBN 963-211-714-X.
KOLUPAJEV, Viktor 11, 30


        На немецком языке

Художественные произведения

     

Kolupajew Viktor. Die Schaukel des Eremiten: Phantastische Erzählungen / Aus dem Russischen von Dr. Eva-Maria Pietsch; Umschlagentwurf: Schultz/Labowski. – Berlin: Verlag Das Neue Berlin, 1985. – 222 S. – (SF. Utopia).
1. Auflage dieser Ausgabe

Литература о жизни и творчестве

     

Science Fiction Jubiläums Band: 25 Jahre Heyne Science Fiction & Fantasy 1960-1985 / In Zusammenarbeit mit Gisela Frerichs, Veronika Hess, Friedel Wahren, Werner Bauer, Manfred Spinola herausgegeben von Wolfgang Jeschke; Umschlagbild: Steven Vincent Johnson. – München: Wilhelm Heyne Verlag, 1985. – 399 S. – (Heyne Science Fiction & Fantasy. Nr. 06/4100). ISBN 3-453-31113-2.


        На чешском языке

Художественные произведения

     

Hledání budoucího času: Antologie současné světové Science Fiction / Uspořádali Jaroslav Veis a Zdeněk Volný; Ilustroval Stanislav Vajce; Přebal a vazbu navrhl a graficky upravil Vladimír Janský; Odpovědná redaktorka Jana Pecharová; Výtvarná redaktorka Olga Herdová. – Praha: Práce, 1985. – 487 s. – (ERB). Náklad 55.000 výtisků.
1. vydání

    Obsah:

      S. 122-132: Kolupajev Viktor. Takové legrační stromy / Přeložil Josef Týč

[Колупаев Виктор. Какие смешные деревья]

     

Skleněné město: Výbor ze sci-fi povídek ze socialistických zemí / Ilustroval Zdeněk Majzner; Edici řídí dr. Zdeněk Storch; Odpovědna redaktorka Ema Rozgonyiová; Výtvarný redaktor Jiří Svoboda. – Praha: Mladá fronta, 1985. – 368 s. – (Edice Třináct, sv. 159). Náklad 65.000 výtisků.
První vydání.

    Obsah:

      S. 5-7: Genčiová Miloslava. Sci-fi: Poznámka k sovětským sci-fi
      S. 37-56: Kolupajev Viktor. Výjimka / Přeložila Zdena Tichotová

[Колупаев Виктор. Исключение]