Kolupajew Viktor. Die Schaukel des Eremiten: Phantastische Erzählungen / Aus dem Russischen von Dr. Eva-Maria Pietsch; Umschlagentwurf: Schultz/Labowski. – Berlin: Verlag Das Neue Berlin, 1985. – 222 S. – (SF. Utopia).
1. Auflage dieser Ausgabe
Inhalt:
S. 5-30: Der Zeitungskiosk
S. 31-43: Du meine Stadt
S. 45-57: Das Juwel
S. 59-74: Das allergrößte Haus
S. 75-113: Wofür hat der Mensch gelebt?
S. 115-126: September
S. 127-221: Die Schaukel des Eremiten
[Колупаев Виктор. Газетный киоск; Город мой; Жемчужина; Самый большой дом; Зачем жил человек?; Сентябрь; Качели Отшельника]