Акутагава Рюноскэ


Home/Начало | Contents / Содержание | ABC of Authors / Авторский алфавит | Authors A / Авторы на А | Thesaurus

Акутагава Рюноскэ (1 марта 1892, Токио - 24 июля 1927, Токио) - японский писатель-фантаст. В 1913-16 изучал английскую литературу. Работал учителем английского в Военно-Морской Инженерной школе в Ёкосука  до 1919. Покончил с собой.

Ученик Нацумэ Сосэки.

Произведения А. переведены на английский, болгарский, венгерский, грузинский, китайский, корейский, монгольский, немецкий, польский, румынский, сербско-хорватский, словацкий, французский, чешский.

Японский

См. также: ЯПОНИЯ

top/к началу

[Иллюстрации]

Соч.:

[Книги]

В стране водяных: Новеллы /Пер. с яп. - М.: Открытая книга, 2010. 352 с. 5 050 экз. (Фантастика от Трансаэро) [Координаторы проекта Л. Клигерман, Е. Творогова; Отв. за выпуск С. Бессонова; Оформл. обл. А. Шпакова]

[В стране водяных; Нос; Бататовая каша; Чудеса магии; Паутинка; Ду Цзычунь; Рассказ о том, как отвалилась голова; Зубчатые колеса; Лошадиные ноги; Mensura Zoili; Как верил Бисэй; О-Гин; Нанкинский Христос; Дзюриано Китискэ; Носовой платок]

[Публикации]

Mensura Zoili / Пер. с яп. Н. Фельдман //Акутагава, Рюноскэ. В стране водяных: Новеллы /Пер. с яп. - М.: Открытая книга, 2010. С. 283-291.

Бататовая каша / Пер. с яп. А. Стругацкого //Акутагава, Рюноскэ. В стране водяных: Новеллы /Пер. с яп. - М.: Открытая книга, 2010. С. 103-136.

В стране водяных / Пер. с яп. А. Стругацкого //Акутагава, Рюноскэ. В стране водяных: Новеллы /Пер. с яп. - М.: Открытая книга, 2010. С. 3-88.

Дзюриано Китискэ / Пер. с яп. Н. Фельдман //Акутагава, Рюноскэ. В стране водяных: Новеллы /Пер. с яп. - М.: Открытая книга, 2010. С. 330-335.

Ду Цзычунь / Пер. с яп. В. Марковой //Акутагава, Рюноскэ. В стране водяных: Новеллы /Пер. с яп. - М.: Открытая книга, 2010. С. 160-182.

Зубчатые колеса / Пер. с яп. Н. Фельдман //Акутагава, Рюноскэ. В стране водяных: Новеллы /Пер. с яп. - М.: Открытая книга, 2010. С. 200-256.

Как верил Бисэй / Пер. с яп. Н. Фельдман //Акутагава, Рюноскэ. В стране водяных: Новеллы /Пер. с яп. - М.: Открытая книга, 2010. С. 292-295.

Лошадиные ноги / Пер. с яп. Н. Фельдман //Акутагава, Рюноскэ. В стране водяных: Новеллы /Пер. с яп. - М.: Открытая книга, 2010. С. 257-282.

Нанкинский Христос / Пер. с яп. Н. Фельдман //Акутагава, Рюноскэ. В стране водяных: Новеллы /Пер. с яп. - М.: Открытая книга, 2010. С. 308-329.

Нос / Пер. с яп. А. Стругацкого //Акутагава, Рюноскэ. В стране водяных: Новеллы /Пер. с яп. - М.: Открытая книга, 2010. С. 89-102.

Носовой платок / Пер. с яп. Н. Фельдман //Акутагава, Рюноскэ. В стране водяных: Новеллы /Пер. с яп. - М.: Открытая книга, 2010. С. 336-350.

О-Гин / Пер. с яп. Н. Фельдман //Акутагава, Рюноскэ. В стране водяных: Новеллы /Пер. с яп. - М.: Открытая книга, 2010. С. 296-307.

Паутинка / Пер. с яп. В. Марковой //Акутагава, Рюноскэ. В стране водяных: Новеллы /Пер. с яп. - М.: Открытая книга, 2010. С. 153-159.

Рассказ о том, как отвалилась голова / Пер. с яп. Н. Фельдман //Акутагава, Рюноскэ. В стране водяных: Новеллы /Пер. с яп. - М.: Открытая книга, 2010. С. 183-199.

Чудеса магии / Пер. с яп. В. Марковой //Акутагава, Рюноскэ. В стране водяных: Новеллы /Пер. с яп. - М.: Открытая книга, 2010. С. 137-152.

Др. соч.:

[Критика]

[Переводы]

[Составитель]

[Редактор]

[Комиксы]

[Серии]

top/к началу

[Английский]

[Болгарский]

[Венгерский]

[Грузинский]

[Китайский]

[Корейский]

[Монгольский]

[Немецкий]

[Польский]

[Румынский]

[Сербско-хорватский]

[Словацкий]

[Украинский]

[Французский]

[Чешский]

[Японский]

top/к началу

Лит.:

[Интервью, беседы]

[Пародии]

[Библиографии]

[Источники]

[Русский]

[Б.а.] Акутагава Рюноскэ //КЛЭ. Т. 1. - М.: СЭ, 1962. Ст. 126.

Вл.Г. Акутагава Рюноскэ //Энциклопедия фантастики: Кто есть кто /Под ред. Вл. Гакова. - Минск: ИКО "Галаксиас", 1995. С. 28-29.

Вл.Г. Акутагава Рюноскэ //Энциклопедия фантастики /Под ред. Вл. Гакова. - М.: ООО "Международный центр фантастики", 1997. CD-ROM (HTML).

[Английский]

[Немецкий]

Akutagawa Ryunosuke //Fremdsprachige Schriftsteller. - Leipzig: VEB Bibliografisches Institut, 1971. S. 30-31.


Замечания и предложения будут с благодарностью приняты!

Пошлите письмо А.П. Лукашину: apl_12 (at) yahoo.com .


Copyright © 2000-2017, Alexandr P. Lukashin

top/к началу