Архив БВИ: Фантастика: Библиография фантастики: 2004

[Аудио] [Библиотека] [Систематика]
[Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]

Библиография фантастики: 2004

Англ. Исп. Нем. Пол. Рус. Укр. Фр. Хорв. Яп.
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
C K L R А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Чайлд Линкольн, Престон Дуглас. Реликварий / Пер. с англ. Г.Косова. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; Ермак, 2004. – 446 с. – (Bestseller). 5.000 экз. (п) ISBN 5-17-020841-3; ISBN 5-9577-0782-1.
Переизд. (1999) романа ужасов, продолжения романа «Реликт».
[Lincoln Child, Douglas Preston. Reliquary].

Чандлер А. Бертрам. Гаммельнская чума / Пер. с англ.; Отв. за выпуск И.Петрушкин, А.Тишинин. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; ОАО «ЛЮКС», 2004. – 591 с. – (Классика мировой фантастики). 5.000 экз. (п) ISBN 5-17-025048-7; ISBN 5-9660-0193-6.

Содерж.:

С. 5-110: Другая вселенная / Пер. Т.Серебряной.
С. 111-206: Контрабанда из иного мира / Пер. Т.Серебряной.
С. 207-356: Запасные орбиты / Пер. О.Чумичевой.
С. 357-458: Встречи в затерянном мире / Пер. Т.Федотовой.
С. 459-570: Гаммельнская чума / Пер. А.Суворовой.

Рассказы / Пер. В.Леонидова.

С. 573-584: Идол.
С. 585-590: Все началось со спутника....

[A(rthur) Bertram Chandler. Into the Alternate Universe; Contraband From Otherspace; Alternate Orbits; Rendezvous on a Lost World; The Hamelin Plague; The Idol; As It Was in the Beginning].

Чандлер А. Бертрам. Коммандер Граймс / Пер. с англ.; Отв. за выпуск И.Петрушкин, А.Тишинин. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; Ермак, 2004. – 735 с. – (Классика мировой фантастики). 5.000 экз. (п) ISBN 5-17-024031-7; ISBN 5-9577-1487-9.

Содерж.:

С. 5-96: Дорога к Приграничью / Пер. А.Олефир.

Трудное восхождение / Пер. А.Олефир.

С. 99-114: Благими намерениями....
С. 114-135: Щит и меч.
С. 136-146: Железный Мессия.
С. 147-165: Спящая красавица.
С. 165-182: Бродячий маяк.
С. 182-200: Подвигатели гор.
С. 200-230: То, что вы знаете.

С. 231-352: Планета спартанцев / Пер. О.Чумичевой.
С. 353-464: Наследники / Пер. А.Грабуздова.
С. 465-586: Ворота в никуда / Пер. Е.Выготской.
С. 587-696: Темные измерения / Пер. А.Олефир.
С. 697-726: Серебряная Татьяна. Глоссарий и комментарии.
С. 727-734: Вселенная Джона Граймса.

[A(rthur) Bertram Chandler. The Road to the Rim; With Good Intentions; The Subtracter; The Tin Messiah; The Sleeping Beauty; The Wandering Buoy; The Mountain Movers; What You Know; Spartan Planet; The Inheritors; The Gateway to Never; The Dark Dimensions].

Чанцев Александр. Барышня и анархист: [Рец. на кн.: Роббинс Т. Натюрморт с дятлом] // Кн. обозрение (М.). – 2004. – 25 окт. (№ 44). – С. 20. – (Клуб/Фантастика).

Чанцев Александр. Винтовка для новобрачной: [Рец. на кн.: Паланик Ч. Невидимки] // Кн. обозрение (М.). – 2004. – 30 авг. (№ 35-36). – С. 9. – (Переводы).

Чейз Роберт. Невидимки: [Рассказ] / Пер. с англ. И.Гуровой; Ил. Е.Капустянского // Если (М.). – 2004. – № 3. – С. 97-116.

Чекалов Денис. Между двух войн: Роман / Рис. на переплете А.Самохина; Ил. И.Воронина. – М.: Армада; «Изд-во Альфа-книга», 2004. – 441 с. – (Фантаст. боевик. Вып. 322). 10.000 экз. (п) ISBN 5-93556-340-1.
3-й роман сериала о темном эльфе Майкле.

Чекмаев Сергей. Анафема / Худож. М.Калинкин. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; ОАО «ЛЮКС», 2004. – 333 с. – (Звездный лабиринт). 6.000 экз. (п) ISBN 5-17-025935-2; ISBN 5-9660-0536-2.
Спецслужба РПЦ; начало сериала.

Чекмаев Сергей. Везуха / Худож. М.Калинкин. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; Ермак, 2004. – 348 с. – (Звездный лабиринт). 5.000 экз. (п) ISBN 5-17-022721-3; ISBN 5-9577-1184-5.
На Земле есть восемь точек везения, а девятая – на Луне.

Чекмаев Сергей. Девятое марта: [Рассказ] // Реальность фантастики (Киев). – 2004. – № 12. – С. 74-84.

Чекмаев Сергей. Дотла: [Рассказ] / Худож. Т.Кулешова // Уральский следопыт (Екатеринбург). – 2004. – № 1. – С. 75-77. – (Аэлита/Наш гость).

Чекмаев Сергей. Когда исчезли деревья: [Рассказ] // Seagull (Rydal, USA). – 2004. – 23 апр. (№ 8).

Чекмаев Сергей. Когда исчезли деревья: [Рассказ] / Рис. В.Дунько // Техника – молодежи (М.). – 2004. – № 7. – С. 42-45. – (Клуб любителей фантастики).

Чекмаев Сергей. Ничья: [Рассказ] // Реальность фантастики (Киев). – 2004. – № 3. – С. 112-119.

Чекмаев Сергей. Ничья: [Рассказ] / Ил. Д.Хулиндина // Seagull (Rydal, USA). – 2004. – 18 июня (№ 12). – С. 50-54.

Чекмаев Сергей. Ничья: [Рассказ] / Рис. Р.Бикмухаметовой // Техника – молодежи (М.). – 2004. – № 2. – С. 42-45. – (Соврем. сказка).

Чекмаев Сергей. Прозрачный паровозик с белыми колесами: [Рассказ] // Реальность фантастики – Меридиан (Ганновер). – 2004. – № 4. – С. 6-8.

Чекмаев Сергей. Прозрачный паровозик с белыми колесами: [Рассказ] / Ил. А.Ерёмина // Мир фантастики (М.). – 2004. – № 7. – С. 86-90. – (Читальный зал).
С. 87: Об авторе.

Чекмаев Сергей. Свет жизни: [Рассказ] // Реальность фантастики (Киев). – 2004. – № 1. – С. 117-121.

Чекмаев Сергей. Цена мечты: [Рассказ] // Реальность фантастики (Киев). – 2004. – № 1. – С. 111-116.

Чекмаев Сергей. Чем живет фантастика?: Интервью с писателем-фантастом Сергеем Чекмаевым / [Беседовал] П.Эмилев // Seagull (Rydal, USA). – 2004. – 18 июня (№ 12). – С. 48-50.

Человек человеку – кот: Сб. / Предисл. Д.Байкалова «Вторжения не будет!» (С. 5-10); Сост. А.Синицын; Сер. оформл. А.Кудрявцева; Худож. ред. О.Адаскина; Компьютерный дизайн А.Сергеева; Мл. ред. Е.Лазарева. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2004. – 443 с. – (Звездный лабиринт). 8.000 экз. (п) ISBN 5-17-020816-2.

Содерж.:

С. 11-14: Балабуха Андрей. Туда, где растет трава.
С. 15-32: Биленкин Дмитрий. Исключение из правил.
С. 33-74: Михайлов Владимир. Игра в звуки.
С. 75-159: Дивов Олег. К10Р10.
С. 160-207: Плеханов Андрей. Человек человеку – кот: Сценарий для голливудского кинофильма.
С. 208-227: Громов Александр. Толстый, ленивый, смертельно опасный.
С. 228-233: Васильев Владимир. Триста девятый раунд.
С. 234-252: Лукьяненко Сергей. Купи кота.
С. 253-259: Лукин Евгений. Спасатель.
С. 260-282: Кудрявцев Леонид. День рождения кота.
С. 283-301: Буркин Юлий. Дикая тварь из дикого леса.
С. 302-337: Борянский Александр. Одинокий Воин.
С. 338-376: Вольнов Сергей. Желанная.
С. 377-387: Володихин Дмитрий. Популяция хитрых котов.
С. 388-392: Каганов Леонид. Мои беседы с папой.
С. 393-401: Федоров Игорь. Кошачья жизнь.
С. 402-417: Зорич Александр. О, сергамена!.
С. 418-428: Власова Елена. Вторая жена императора: Рождественское интервью императрицы-матери Хомоноидной Федерации, данное ведущему обозревателю интергалактической сети новостей по просьбе Фелиссийского Матриархального Союза Тысячи Планет об их соотечественнице, знаменитом борце за феминизацию галактики без расовых ограничений, одной из трех великих разумных, благодаря которым был принят общегалактический закон, запрещающий инорасовую торговлю разумными существами, о Донне Бел-ли'Аддэн.
С. 429-443: Каплан Виталий. Корона.

Человек человеку – кот: Сб. / Предисл. Д.Байкалова «Вторжения не будет!» (С. 5-10); Сост. А.Синицын; Сер. оформл. А.Кудрявцева; Худож. ред. О.Адаскина; Компьютерный дизайн А.Сергеева; Мл. ред. Е.Лазарева. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2004. – 443 с. – (Звездный лабиринт). 5.000 экз. (п) ISBN 5-17-020816-2.

Содерж.:

Чемпион диско 2000. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2004. – 476 с. – (Альтернатива). (о) ISBN 5-17-024638-2.
Переизд. в обл. сборника рассказов.

Черазини Марк. Чужой против Хищника: Роман / Пер. с англ. М.Кондратьева; По сценарию П.Андерсона, Ш.Салерно. – СПб.: Ред Фиш Амфора, 2004. – 399 с. – (Смотрим фильм – читаем книгу). 10.000 экз. (п) ISBN 5-901582-43-8.

Чернеда Джулия. Глаз Паутины / Пер. с англ. И.Тетериной; Обл. Л.Ройо. – М.: ЭКСМО; СПб.: Домино, 2004. – 510 с. – (Зарубеж. фантаст.). 5.000 экз. (п) ISBN 5-699-08046-5.
Начало сериала «Метаморфы Паутины» о древней расе «наблюдателей».
[Julie E. Czerneda. Beholder's Eye].

Чернеда Джулия. Тысяча имен для странника / Пер. с англ. И.Тетериной; Худож. Л.Ройо. – М.: ЭКСМО; СПб.: Домино, 2004. – 511 с. – (Зарубеж. фантаст.). 5.100 экз. (п) ISBN 5-699-07022-2.
[Julie E. Czerneda. A Thousand Words for Stranger].

Чернецов Андрей, Леженда Валентин. Врата Дракона. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; Транзиткнига, 2004. – 349 с. – (Звездный лабиринт: Перекрестки времени). 5.000 экз. (п) ISBN 5-17-023618-2; ISBN 5-9578-0910-1.
6-й роман сериала.

Чернецов Андрей, Леженда Валентин. Уакерос. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2004. – 319 с. – (Звездный лабиринт: Перекрестки времени). 7.000 экз. (п) ISBN 5-17-021932-6.
Продолжение сериала о Бетси Мак-Дугал (5-й роман).

Чернецов Андрей, Лещенко Владимир. Чародей фараона: Роман / Худож. И.Комаров. – М.: Армада; «Изд-во Альфа-книга», 2004. – 371 с. – (Юмористич. фантастика). 9.000 экз. (п) ISBN 5-93556-439-4.
Космический археолог Даниил Горовой в древнем Египте.

Черникова Елена. Зачем?. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; Транзиткнига, 2004. – 318 с. – (Городской роман). 5.000 экз. (п) ISBN 5-17-022116-9.

Чернова Юлия. Главная роль / Худож. А.Свербута. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2004. – 334 с. – (Звездный бульвар). 5.000 экз. (п) ISBN 5-17-021153-8.
Провинциальный российский актер попадает в Древний Рим.

Черный Игорь. Гиперпространство гипермифа: [Рец. на кн.: Елисеева О. Сын Солнца] // Питерbook плюс (СПб.). – 2004. – № 5. – С. 53. – (Фэн-клуб/Фэнтези).

Черный Игорь. [Рец. на кн.: Белянин А. Охота на гусара] // Если (М.). – 2004. – № 3. – С. 297.

Черный Игорь. [Рец. на кн.: Ерпылев А. Зазеркальные близнецы] // Если (М.). – 2004. – № 3. – С. 295.

Черный Игорь. [Рец. на кн.: Леженда В. Античные хроники] // Если (М.). – 2004. – № 7. – С. 287.

Черный Игорь. [Рец. на кн.: Свержин В. Сыщик для феи] // Если (М.). – 2004. – № 2. – С. 292.

Черный Игорь. [Рец. на кн.: Синякин С. Операция прикрытия] // Если (М.). – 2004. – № 1. – С. 279.

Черный юмор: Спец. вып. газ. «Тайная власть» N 14 (36). – М.: ЗАО «Виктор Шварц и Ко», 2004. 85.000 экз. (о) ISBN 1563-3845.

Содерж.:

С. 5: Солод Олег. По грибы.

Черных Александр. Приключения бизнес-леди в лондонских трущобах: [Рец. на кн.: Пулман Ф. Тигр в колодце] // Комсомольская правда (М.). – 2004. – 22 дек. – С. 20.

Чернышенко Татьяна. Подборка интернет-анекдотов от Татьяны Чернышенко // Реальность фантастики (Киев). – 2004. – № 4. – С. 218. – (Гостиная кота Дюшеса).

Черри Кэролайн. Врата Иврел / Пер. с англ. – СПб.: Азбука-классика, 2004. – 253 с. – (Мини-коллекция). 5.000 экз. (о) ISBN 5-352-01097-X.
1-я часть трилогии «Врата Моргейн».
[C(aroline) J(anice) Cherryh. Gate of Ivrel].

Черри К.Дж. Гордость Шанур / Пер. с англ. И.Посредниковой; Предисл. А.Девис «Женщина, обогнавшая собачью упряжку» (С. 5-8); Ил. на обл. М.Вэлана. – СПб.: Азбука-классика, 2004. – 507 с. – (Science Fiction). 5.000 экз. (о) ISBN 5-352-01002-3.
Первые два романа цикла о команде корабля кошкоподобной расы.

Содерж.:

С. 11-274: Гордость Шанур.
С. 275-492: Выбор Шанур.

Приложение.

С. 493-506: Народы Соглашения.

[C(aroline) J(anice) Cherryh. The Pride of Chanur; Chanur's Venture].

Черри К.Дж. Испытание Шанур / Пер. с англ. С.Теремязевой, Н.Гордеевой; Cover art: М.Уилан. – СПб.: Азбука-классика, 2004. – 637 с. – (Science Fiction). 5.000 экз. (п) ISBN 5-352-01078-3.
В книгу вошли 2-й роман цикла «Шанур» и сборник рассказов, сопровождаемых философским комментарием.

Содерж.:

С. 5-332: Испытание Шанур.

Видимый свет.

С. 335-346: Предисловие автора.
С. 347-359: I. Кассандра.
С. 360-371: II. Нити времени.
С. 372-495: III. Компаньоны.
С. 496-549: IV. Вор в Корианте.
С. 550-556: V. Последняя башня.
С. 557-634: VI. Братья.
С. 635-636: VII.

[C(aroline) J(anice) Cherryh. Chanur's Venture; Author's Introduction; Cassandra; Threads of Time; Companions; A Thief in Korianth; The Last Tower; The Brothers].

Чертанов Максим. Цирцея: Роман. – М.: Аграф, 2004. – 268 с. 5.000 экз. (п) ISBN 5-7784-0018-7.

Четвертая волна отечественной фантастики / Сост. Д.Володихин. – М.: Галактос, 2004. – 190 с. – (Рус. сфинкс. Фантаст. лит.: критика, исследования, материалы. Вып. 2). 2.000 экз. (о) ISBN 5-8117-0033-4.

Содерж.:

Статьи.

С. 5-28: Володихин Дмитрий. Четвертая волна: анатомия творчества.
С. 29-47: Трофимова Ольга. Молитва о мире: Вячеслав Рыбаков как рыцарь этики.
С. 48-55: Покровский Владимир. Тихий плеск «четвертой волны»: О российской «фантастической прозе».
С. 56-76: Геворкян Эдуард. Медаль за взятие Каноссы: Ритуалы практического фантастоведения.
С. 77-93: Володихин Дмитрий. Сценарист аварийных романов: [О творчестве Эдуарда Геворкяна].

Воспоминания.

С. 94-125: Рыбаков Вячеслав. Жизнь сама плыла нам в руки....
С. 126-170: Кубатиев Алан. Деревянный и бронзовый Данте, или Ничего не кончилось?: Попытка осмысления (фрагменты).
С. 171-188: Трускиновская Далия. Моя жизнь в искусстве: А как еще озаглавить?.

Чешко Федор. А сердце просит...: [Рассказ] // Меридиан (Ганновер). – 2004. – № 2. – С. 10-11.

Чешко Федор. Виртуоз боевой стали: На берегах тумана. Кн. 2 / Рис. на обл. П.Борозенца. – СПб.: Крылов, 2004. – 311 с. – (Мужской клуб: Фантаст. авантюра). 10.000 экз. (п) ISBN 5-94371-665-3.
Переизд. отдельной книгой 2-й части романа «На берегах тумана» (АСТ 1997).

Чешко Федор. Витязь Железный Бивень: На берегах тумана. Кн. 3 / Рис. на обл. П.Борозенца. – СПб.: Крылов, 2004. – 315 с. – (Мужской клуб: Фантаст. авантюра). 10.000 экз. (п) ISBN 5-94371-666-1.
Переизд. отдельной книгой 3-й части романа «На берегах тумана» (АСТ 1997).

Чешко Федор. Колосок: [Рассказ] // Реальность фантастики (Киев). – 2004. – № 3. – С. 101-111.

Чешко Федор. Посланник Бездонной Мглы: На берегах тумана. Кн. 1 / Обл. П.Борозенца. – СПб.: Крылов, 2004. – 313 с. – (Мужской клуб: Фантаст. авантюра). 10.000 экз. (п) ISBN 5-94371-654-8.
Отдельно изданная первая часть романа «На берегах тумана» (АСТ 1997).

Чешко Федор. Урман. – СПб.: Крылов, 2004. – 442 с. – (Мужской клуб: Историч. авантюра). 10.000 экз. (п) ISBN 5-94371-644-0.

Чинчин Скотт. Долина теней: Аватары / Пер. с англ. С.Шабашова. – М.: Максима, 2004. – 445 с. – (Forgotten Realms). 10.000 экз. (п) ISBN 5-94955-010-2.
1-й роман трилогии «Аватары»; хотя в качестве автора указан Чинчин (Ciencin), на самом деле оригинал выходил под именем Ричарда Олинсона (Awlinson) – совместный псевдоним Чинчина и Троя Деннинга.
[Richard Awlinson. Forgotten Realms: Shadowdale].

Чинчин Скотт. Долина теней: Аватары / Пер. с англ. С.Шабашова. – М.: Максима, 2004. – 379 с. – (Forgotten Realms). 7.000 экз. (о) ISBN 5-94955-032-3.
[Richard Awlinson. Forgotten Realms: Shadowdale].

Чинчин Скотт. Тантрас: Аватары. – М.: Максима, 2004. – 394 с. – (Forgotten Realms). 7.000 экз. (о) ISBN 5-94955-049-8.
Переизд. 2-го романа трилогии.

Чинчин Скотт. Тантрас: Аватары / Пер. с англ. М.Синельниковой, Ю.Бодровой; Cover art: Дж.Бром. – М.: Максима, 2004. – 442 с. – (Forgotten Realms). 10.000 экз. (п) ISBN 5-94955-026-9.
2-й роман трилогии «Аватары».
[(Malcolm) Scott Ciencin. Forgotten Realms: Tantras].

Чистякова Екатерина. Апокалипсис. v 0.9b.: [Рассказ] / Худож. Д.Горчев // Полдень, XXI век (СПб.). – 2004. – № 2. – С. 239-243. – (Истории, образы, фантазии).

Чичин Сергей. Гнев генерала Панка: Роман / Худож. В.Федоров. – М.: Армада; «Изд-во Альфа-книга», 2004. – 474 с. – (Магия фэнтези). 8.000 экз. (п) ISBN 5-93556-398-3.
Юмористическая фэнтези о генерале-гоблине.

Чолаков Янчо. Усталость сюзерена: [Рассказ] / Пер. с болг. Е.Харитонова, К.Петровой; Под ред. В.Ларионова; Рис. Е.Масловой // Реальность фантастики (Киев). – 2004. – № 8. – С. 107-116.

Что было бы, если... / Пер. с англ.; Послесл. В.Гакова «История в сослагательном наклонении» (С. 883-909). – М.: ООО «Изд-во АСТ»; Ермак, 2004. – 910 с. – (Б-ка фантастики). 3.000 экз. (п) ISBN 5-17-020892-8; ISBN 5-9577-0662-0.
Антология классических романов в жанре альтернативной истории (все переводы публиковались ранее, послесловие написано специально для этого издания).

Содерж.:

С. 5-173: Де Камп Л. Спрэг. Да не опустится тьма! / Пер. В.Баканова.
С. 175-307: Мур Уорд. Дарю вам праздник / Пер. Е.Куцубиной, В.Рыбакова; Примеч. В.Рыбакова.
С. 308-520: Робертс Кит. Павана / Пер. В.Задорожного.
С. 521-720: Дик Филип. Человек в высоком замке / Пер. Г.Корчагина, И.Петрушкина.

Андерсон Пол. Повести / Пер. Н.Науменко.

С. 723-764: Патруль времени.
С. 765-808: Легко ли быть царем.
С. 809-841: Единственная игра в городе.
С. 842-882: Delenda est.

Чубайс Анатолий. Миссия России в XXI веке: [Статья] // Полдень, XXI век (СПб.). – 2004. – № 1. – С. 239-250. – (Личности, идеи, мысли).

Чудесные сказки о животных / Лит. обработка Г.Джаладян, И.Котовской; Худож. А.Басюбина. – М.: Наталис; РИПОЛ КЛАССИК, 2004. – 158 с.: ил. – (Чудесные сказки). 7.000 экз. (п) ISBN 5-8062-0169-4; ISBN 5-7905-2919-4.

Чуковский Корней. Айболит / Худож. Т.Сазонов. – М.: ОЛМА-Пресс, 2004. – 58 с.: ил. – (Карусель). 10.000 экз. (п) ISBN 5-224-04779-X.

Чуковский Корней. Стихи и сказки / Предисл. В.Берестова; Худож. В.Дувидов. – М.: ООО «Изд-во Астрель»; ООО «Изд-во АСТ», 2004. – 205 с.: ил. – (Хрестоматия школьника). 4.000 экз. (п) ISBN 5-271-09873-7; ISBN 5-17-025926-3.

Чупрова Наталья. Наталья Чупрова, ведущий товаровед ТДК «Москва»: «Выход каждой новой книги подстегивал продажи»: [О кн.: Ролинг Дж. Гарри Поттер и Орден Феникса] // Кн. обозрение (М.). – 2004. – 2 февр. (№ 4). – С. 10/PRO4. – (PRO/Грозный Гарри).

Архив БВИ ->

[Аудио] [Библиотека] [Систематика]
[Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]