Станислав ЛЕМ: Фильмография:
Весёлая деревня
Un sie jolly village

Телефильм.

Франция, PlanFilm, 1978.

По роману «Расследование».

Режиссёр: Этьен Перье (Étienne Périer).

Авторы сценария: Этьен Перье (Étienne Périer), Андре Брюнелен (André G. Brunelin), Жан Лаборд (Jean Laborde).

Оператор: Жан Шарвен (Jean Charvein).

В ролях:

Виктор Лану (Victor Lanoux) – Стефан Бертен.

Жан Карме (Jean Carmet) – Судья Фернан Нобле.

Валери Мересс (Valérie Mairesse) – Мюриэль Ольвье.

Мишель Робен (Michel Robin) – Гаспар.

Жерар Жюньо (Gérard Jugnot) – Фреваль, владелец гостиницы.

Франсис Лемер (Francis Lemaire) – Демезон, адвокат Бертена.

Жак Ришар (Jacques Richard) – Моруа, представитель профсоюза.

Анна Беллек (Anne Bellec) – Нелли, сестра Франсуазы Бертен.

Ален Дуте (Alain Doutey) – Дебре.

Жан Виньи (Jean Vigny) – Кюре Борье.

Жерар Келло (Gérard Caillaud) – Ларсак.

Ролан Амстюс (Roland Amstutz) – Варан.

Кристиан де Тилльер (Christian de Tillière) – Прокурор.

Мате Сувербье (Mathé Souverbie) – Ванилль.

Пьер Плесси (Pierre Plessis) – Кастелен.

Бернар-Пьер Доннадьё (Bernard-Pierre Donnadieu) – Арну.

Раймон Луае (Raymond Loyer) – Настоятель Жиродо.

Лионель Витран (Lionel Vitrant) – Дельтель.

Клод Ришар (Claude Richard) – Бланшар.

Мадо Морен (Mado Maurin) – Элодье.

Этьен Перье (Étienne Périer) – Муж Нелли.

Бернар Ленко (Bernard Lincot) – Табар.

Жак Шеллё (Jacques Chailleux) – Риффо.

Жан Дотремей (Jean Dautremay) – Бонафон.

Жак Канселье (Jacques Canselier) – Жавель, секретарь судьи Нобле.

Сильвия Пинель (Sylvie Pinel) – Госпожа Фреваль.

Бернар Дюмен (Bernard Dumaine) – Альбан.

Морис Валлье (Maurice Vallier) – Врач.

Ги Ди Риго (Guy Di Rigo) – Форже.

Франсуа Мезонгросс (François Maisongrosse) – Гюстав.

Продюсеры: Адольф Вьеззи (Adolphe Viezzi), Доминик Антуан (Dominique Antoine), Ролан Тено (Roland Thénot).

Композитор: Поль Мисраки (Paul Misraki).

Монтажёр: Рене Ликти (Renée Lichtig).

Постер фильма:

Первая – это «Веселая деревня» (1978), более чем вольная экранизация одного из самых странных – но, с другой стороны, и самых «киногеничных» – лемовских романов, «Следствие» (1959). Правда, насколько можно судить по рецензиям, постановщики снова решили не загружать зрителя лемовской философией, а ограничились лежащим на поверхности сюжетным ходом: оживающие покойники – чем не образцовая завязка для очередного «ужастика»! Правда, в романе детективная завязка приводила к нетрививальным, на грани безумных, философским гипотезам-объяснениям; а в фильме нужда в таковых отсутствует. Хоррор он и есть хоррор – иррационален по определению.

Гаков Вл. Безмолвная звезда // Если (М.). – 2001. – № 9. – С. 102.