Станислав ЛЕМ: Библиография:
Exodus

(на польском языке)

Exodus // Lem S. Inwazja z Aldebarana. – Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1959. – S. 205-219.

(на русском языке)

Exodus / Пер. М.Литинской // Лем С. Вторжение с Альдебарана. – М.: Изд-во иностр. лит., 1960. – С. 213-224.

Exodus / Пер. М.Литинской // Лем С. Больница Преображения; Высокий замок; Рассказы. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2003. – С. 585-597. – (Станислав Лем).

Exodus / Пер. М.Литинской // Лем С. Больница Преображения; Высокий замок; Рассказы. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2004. – С. 585-597. – (Станислав Лем).

Exodus / Пер. М.Литинской // Лем С. Больница Преображения; Высокий замок; Рассказы. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2007. – С. 585-597. – (Станислав Лем).

Exodus / Пер. М.Литинской // Лем С. Высокий замок. – М.: АСТ; АСТ МОСКВА; Хранитель, 2007. – С. 615-626.

Exodus / Пер. М.Литинской // Лем С. Высокий замок. – М.: АСТ; АСТ МОСКВА; Хранитель, 2007. – С. 615-626.

Exodus / Пер. В.Язневича // Лем С. Охота. – М.: Изд-во АСТ, 2020. – С. 120-135. – (Эксклюзивная классика).

Exodus / Пер. В.Язневича // Лем С. Вторжение с Альдебарана. – М.: Изд-во АСТ, 2022. – С. 242-254. – (Лем – собрание сочинений (Neo)).

(на монгольском языке)

Exodus / Орчуулсан Р.Санжаасүрэн // Лем С. Эрхэм Жонс та хүн мөн үү?. – Улаанбаатар, 1967. – Г. 57-71.

(на немецком языке)

Exodus / Aus dem Polnischen von Hanna Rottensteiner // Lem S. Irrläufer. – Frankfurt am Main: Insel Verlag, 1989. – S. 54-70.

Exodus / Aus dem Polnischen von Hanna Rottensteiner // Lem S. Irrläufer. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 1992. – S. 54-70. – (suhrkamp taschenbuch 1890. Phantastische Bibliothek. Band 285).

Exodus / Aus dem Polnischen von Hanna Rottensteiner // Lem S. Irrläufer. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 1993. – S. 54-70. – (suhrkamp taschenbuch 1890. Phantastische Bibliothek. Band 285).

Exodus / Aus dem Polnischen von Hanna Rottensteiner // Lem S. Irrläufer. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 2003. – S. 54-70. – (suhrkamp taschenbuch 1890. Phantastische Bibliothek. Band 285).

(на сербохорватском языке)

Ексодус / Превео Угљеша Радновиђ // Лем Станислав. Инвазиjа са Алдебарана. – Београд: Нолит, 1963. – С. 193-206. – (Занимљива библиотека).

(на чешском языке)

Exodus / Přeložil František Jungwirth // Lem S. Pánův hlas. – Praha: Svoboda, 1981. – S. 97-110. – (Omnia).

Exodus / Přeložil František Jungwirth // Lem Stanisław. – Praha: Plus, 2010. – S. 224-237.