Архив БВИ ->  
[Аудио] [Библиотека] [Систематика]
[Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]
    Русская фантастика

Станислав ЛЕМ: Библиография:
Эсид – машина по проверке лояльности
Electric Subversive Ideas Detector

(на польском языке)

Electric Subversive Ideas Detector // Lem S. Sezam i inne opowiadania. – Warszawa: Iskry, 1954. – S. 104-118.

Electric Subversive Ideas Detector // Lem S. Sezam. – Warszawa: Iskry, 1955. – S. 123-140. – (Biblioteka Jaskółki).

(на русском языке)

Эсид – машина по проверке лояльности: Рассказ / Пер. В.Арцимовича // Смена (М.). – 1955. – № 10. – С. 18-20, ил.

ЭДИП / Пер. Р.Нудельмана [с небольшими сокр.] // Лем С. Звездные дневники Ийона Тихого. – М.: Мол. гвардия, 1961. – С. 106-119.

(на словацком языке)

Electronic Subversive Ideas Detector / Preložil dr. Michal Choluj // Lem S. Sezam. – Bratislava: Mladé letá, 1960. – S. 4-23. – (Svet dobrodružstiev).

(на чешском языке)

Electronic Subversive Ideas Detector / Přeložil J.R.Burian // Lem S. Sezam. – Praha: Naše vojsko, 1957. – S. 79-97. – (Knižnice vojenských příběhů. Svazek 57).


Архив БВИ ->  
[Аудио] [Библиотека] [Систематика]
[Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]
    Русская фантастика

© 2015 БВИ