Литература о жизни и творчестве

Budrowska Kamila. Lem, Gławlit i polska cenzura // Prace Filologiczne. Literaturoznawstwo (Warszawa). – 2025. – Nr. 15. – S. 125-148.

Художественные произведения

Лем Станислав. Он был мертв уже много веков...: [Фрагмент романа «Магелланово облако»] // Веч. Москва. – 1996. – 18 февр. (№ 217). – С. 7. – (Воскресенье литературы)
[Stanisław Lem. Obłok Magellana].

Публицистика. Критика. Интервью. Беседы

Лем Станислав. Пределы фантастики / Рис. М.Бренайзена // Веч. Москва. – 1962. – 12 дек. (№ 290). – С. 3. – (Георгий Гулиа. Из устных рассказов моих друзей).

Литература о жизни и творчестве

Слассер Джордж. Научная фантастика: На пути к мировой литературе: Монография / Пер. с англ. А.Бушуева, Т.Бушуевой; Предисл. Н.Хейлс «Новый метод построения истоков научной фантастики» (С. 9-12); Предисл. Г.Вестфаля «Примечания к тексту» (С. 13-15); Послесл. Г.Бенфорда «Зная Джорджа» (С. 509-513); Под ред. Г.Вестфаля; В оформл. суперобл. исп. картина Л.Нормана. – Минск: Подсолнечник, 2025. – 544 с. – (Шедевры фантастики). 30 экз. (п). Лем Станислав: С. 300-302, 305, 310, 313-315, 318, 330, 385, 477-478, 529. [George Slusser. Science Fiction: Toward a World Literature].

Ашкинази Леонид. Можно ли придумать психологию? / Ил. А.Кука // Химия и жизнь – XXI век (М.). – 2022. – № 9. – С. 46-51. – (Размышления).

Захарченко Василий. Крылья фантазии // Веч. Москва. – 1974. – 18 апр. (№ 91). – С. 2. – (Вечерние беседы: встречи с прекрасным).

Прягин Владимир. Заземление / Ил. С.Дергачева // Химия и жизнь – XXI век (М.). – 2022. – № 8. – С. 54-59. – (Фантастика).
Персонажи вспоминают фантастов прошлого, в частности, братьев Стругацких и Станислава Лема.

Рахаева Юлия. Блондинки не всегда тупые, или Польско-русская война под бело-красным флагом // Веч. Москва. – 2005. – 8 июля (№ 101). – С. 9. – (Кн. лавка).
Например, в России самые популярные на сегодня польские писатели Иоанна Хмелевская и Анджей Сапковский. Иронические детективы одной и фэнтези другого (конечно, в переводе на русский) читают у нас даже в метро. Немцы же этих писателей не знают вовсе, у них на первом месте по популярности (из поляков, конечно) практически неизвестный у нас Анджей Стасюк. Слава богу, хоть Станислав Лем одинаково мил и близок и нам, и им...

Савенков Юрий. «Хороший способ путешествовать с номером «Вокруг света» в руках...» // Веч. Москва. – 1966. – 23 июля (№ 171). – С. 4. – (У нас в гостях журнал «Вокруг света»).
Вашими проводниками в пути будут К.Паустовский, В.Берестов, Пабло Неруда, О'Генри, Фридрих Дюрренматт, А.Леонтьев, фантасты Рэй Брэдбери, Станислав Лем и другие.

Тампей Думитру. С доверием к читателю: [О детской литературе издательства «Литература артистикэ»] // Детская литература (М.). – 1982. – № 1. – С. 43-44. – (Детская литература и искусство Молдавии).
Из книг, создающихся в серии «Аэлита» («Туманность Андромеды» И.Ефремова, «Гиперболоид инженера Гарина» А.Толстого, «Секретный фарватер» Л.Платова, «О скитаниях вечных и о Земле» Р.Брэдбери, «Затерянный мир» А. Конан Дойла, «Лунная радуга» С.Павлова, «Солярис» и «Звездные дневники Иона Тихого» Ст.Лема, «Война миров» Г.Уэллса, «Билет на планету Транай» Р.Шекли и другие), ребята узнают о технических изобретениях и научных открытиях, знакомятся в людьми дерзновенной мечты и пытливой мысли.

Шевцова Марьяна. Фантастический старт: Ученик столичной школы Филипп Ахтырский пробежал 42 километра и претендует на попадание в Книгу рекордов // Веч. Москва. – 2018. – 28 сент. (№ 179). – С. 1.
Еще увлечения? Их достаточно: играет на балалайке, фортепиано, перкуссии, любит готовить и читает книги. Среди последних – Станислав Лем, Николай Носов. Поет в хоре. Рисует. Играет в шахматы.

Постановки и экранизации. Литература о них

Борисов Владимир. 26 апреля: Магия взгляда: 85 лет со дня рождения Владислава Дворжецкого // Троицкий вариант – Наука (М.). – 2024. – 7 мая (№ 9). – С. 8. – (Календарь фантастики).