Станислав ЛЕМ: Библиография: 2023: Октябрь

(на русском языке)

Художественные произведения

     

Лем Станислав. Звездные дневники Ийона Тихого: Сб. / Пер. с пол.; Сер. оформл. А.Фереза, Е.Ферез; Компьютерный дизайн А.Чаругиной; Отв. ред. В.Демичев. – М.: Изд-во АСТ, 2022. – 416 с. – (Эксклюзивная классика). Доп. тираж 3.000 экз. (о) ISBN 978-5-17-107667-2.
Подп. в печ. 28.06.2022. Заказ 5354.

    Содерж.:

      С. 3-4: Предисловие / Пер. И.Клеха
      С. 5-7: Вступление к III изданию / Пер. К.Душенко
      С. 8-10: Предисловие к расширенному изданию / Пер. К.Душенко
      С. 11-12: Информационная заметка / Пер. К.Душенко
      С. 13-34: Путешествие седьмое / Пер. Д.Брускина
      С. 35-58: Путешествие восьмое / Пер. К.Душенко
      С. 59-101: Путешествие одиннадцатое / Пер. К.Душенко
      С. 102-114: Путешествие двенадцатое / Пер. И.Клеха
      С. 115-140: Путешествие тринадцатое / Пер. С.Легезы
      С. 141-170: Путешествие четырнадцатое / Пер. К.Душенко
      С. 171-186: Путешествие восемнадцатое / Пер. К.Душенко
      С. 187-239: Путешествие двадцатое / Пер. К.Душенко
      С. 240-309: Путешествие двадцать первое / Пер. К.Душенко
      С. 310-328: Путешествие двадцать второе / Пер. И.Клеха
      С. 329-336: Путешествие двадцать третье / Пер. И.Клеха
      С. 337-354: Путешествие двадцать четвертое / Пер. И.Клеха
      С. 355-376: Путешествие двадцать пятое / Пер. И.Клеха
      С. 377-402: Путешествие двадцать восьмое / Пер. К.Душенко
      С. 403-414: О выгодности дракона / Пер. К.Душенко

[Stanisław Lem. Wstęp; Wstęp; Wstęp do poszerzonego Wydania; Nota informacyjna; Podróż siódma; Podróż ósma; Podróż jedenasta; Podróż dwunasta; Podróż trzynasta; Podróż czternasta; Podróż osiemnasta; Podróż dwudziesta; Podróż dwudziesta pierwsza; Podróż dwudziesta druga; Podróż dwudziesta trzecia; Podróż dwudziesta czwarta; Podróż dwudziesta piąta; Podróż dwudziesta ósma; Pożytek ze smoka]

     

Лем Станислав. Мир на Земле: Роман / Пер. с пол. Е.Вайсброта; Сер. оформл. А.Фереза, Е.Ферез; Компьютерный дизайн В.Воронина; Отв. ред. В.Демичев. – М.: Изд-во АСТ, 2022. – 288 с. – (Эксклюзивная классика). 4.000 экз. (о) ISBN 978-5-17-148387-6.
Подп. в печ. 18.04.2022. Заказ Э-14162.
[Stanisław Lem. Pokój na ziemi]

     

Лем Станислав. Эдем: [Роман] / Пер. с пол. Д.Брускина; Сер. оформл. Е.Ферез; Отв. ред. В.Демичев; Худож. ред. Е.Фрей. – М.: Изд-во АСТ, 2021. – 320 с. – (Эксклюзивная классика). Доп. тираж 4.000 экз. (о) ISBN 978-5-17-090512-6.
Подп. в печ. 29.09.2021.
[Stanisław Lem. Eden]

     

Лем Станислав. Эдем: [Роман] / Пер. с пол. Д.Брускина; Сер. оформл. Е.Ферез; Отв. ред. В.Демичев; Худож. ред. Е.Фрей. – М.: Изд-во АСТ, 2022. – 320 с. – (Эксклюзивная классика). Доп. тираж 4.000 экз. (о) ISBN 978-5-17-090512-6.
Подп. в печ. 27.04.2022. Заказ 3468.
[Stanisław Lem. Eden]

Литература о жизни и творчестве

     

Амнуэль Павел. Как опередить время и конкурентов: Используем потенциал творческой личности: Курс лекций по развитию творческого воображения (РТВ) и теории решения изобретательских задач (ТРИЗ) для начинающих / Отв. за выпуск В.Митин. – М.: СОЛОН-Пресс, 2018. – 340 с. – (Б-ка создания инноваций). 200 экз. (о) ISBN 978-5-91359-290-3.
Лем Станислав: С. 14, 47, 57, 84, 116, 179-180 (Солярис), 215, 245, 267, 320-321, 323.

    Содерж.:

      С. 12-15: Все наоборот!
      С. 44-47: Изменить неизменное
      С. 55-58: Построить модель
      С. 83-84: Обычные роботы фантастики
      С. 114-117: Остановиться, оглянуться...
      С. 175-180: Ящик для цивилизаций
      С. 214-216: Экология Вселенной
      С. 243-262: Тропинки в будущее: (Некоторые научно-фантастические идеи П.Амнуэля и методика их получения)
      С. 263-276: Авторы и соавторы: [Комментарии к дискуссии в Живом журнале после публикации статьи «Авторы и соавторы»]
      С. 315-325: Фантастическая реальность мироздания

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Полное собрание сочинений: В 33 т. Т. 30. 1994-1996 / Концепция издания: С.Бондаренко, А.Воронин; Сост. С.Бондаренко, В.Курильский; Подгот. ил. материалов: А.Горбов, П.Северцов; Дизайн обл. А.Андреева; Корректор Н.Воробьёва; Компьютерная верстка: В.Борисов. – СПб.: Изд-во Сидорович; ИП Олексенко А.А., 2023. – 832 с.; 16 с. вкл. 350 экз. (п) ISBN 978-5-907465-15-2.
Лем Станислав – польский писатель, философ. С. 76, 382, 410, 434, 436, 538, 552, 576, 581, 587, 629, 647, 677, 750, 760.

    Содерж.:

      С. 7-291: Витицкий С. Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики
      С. 379-388: Столяров Андрей, Стругацкий Борис. Пейзаж после битвы
      С. 407-412: Стругацкий Борис. Теорема сотворения / Беседовал В.Губарев
      С. 433-434: «Золотая десятка» фантастики XX века
      С. 435-439: «Свобода каждого есть условие свободы всех остальных...» / Интервью Г.Прашкевича
      С. 532-541: Наш гость – писатель Борис Стругацкий / С Борисом Стругацким беседовал наш корреспондент К.Воеводский
      С. 551-556: В письмах меня спрашивают: «Что такое чудо?» / Беседовал С.Сорокин
      С. 566-577: У коммунистов нет иных орудий, кроме железной руки, костяной ноги, ежовых рукавиц / Беседовал И.Архипов
      С. 581-582: Есть три счастья: дружба, любовь и работа... / Записала Т.Вольтская
      С. 582-587: «Чуда так и не встретил. Пришлось все сочинять самому» / Интервью Ю.Буркина
      С. 607-640: Три беседы с Борисом Стругацким / [Беседовали] В.Карпинский, С.Язев
      С. 646-648: Труд писателя – вредное производство / [Беседовал] И.Китуп
      С. 671-684: Дневник, 1995-2012
      С. 711-797: Рудман Леонид. Комментарии и примечания