Литература о жизни и творчестве

Autorzy naszych lektur: Szkice o pisarzach współczesnych / Pod red. Włodzimierza Maciąga. – Wrocław: Ossolineum, 1987. – 544 s. ISBN 83-04-01910-8. Spis treści: S. 282-295: Krywak Piotr. Stanisław Lem, czyli odkrycie granic poznania

Krywak Piotr. Ewolucja modelu bohatera prozy fantastycznonaukowej Stanisława Lema // Rocznik Komisji Historycznoliterackiej (Kraków). – 1982. – Nr. 19. – S. 55-83.

Krywak Piotr. Konwencje gatunkowe w prozie fantastycznonaukowej Stanisława Lem a problemy periodyzacji jego twórczości // Rocznik Komisji Historycznoliterackiej (Kraków). – 1981. – Nr. 18.

Krywak Piotr. Opowieści o pilocie Pirxie Stanisława Lema na tle poetyki serialu // Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego (Kraków). – 1981. – Nr. 43. – S. 137-147.

Krywak Piotr. U kresu drogi...? // Życie Literackie (Kraków). – 1980. – Nr. 42. – S. 10-11.

Художественные произведения

Лем Станислав. Астронавты / Пер. с пол. З.Бобырь; Ил. В.Калашникова, А.Ермолина, Т.Ротрекла, К.Бюргле. – Ниж. Новгород: Арктида, 2020. – 392 с. 40 экз. (п). [Stanisław Lem. Astronauci]

Лем Станислав. Астронавты: Сб. / Пер. с пол.; Компьютерный дизайн В.Воронина; Отв. ред. В.Демичев. – М.: Изд-во АСТ, 2021. – 704 с. – (Лем – собрание сочинений (Neo). Т. 3). 2.500 экз. (п) ISBN 978-5-17-133410-9. Содерж.: С. 5-93: Человек с Марса / Пер. Е.Вайсброта С. 95-352: Астронавты / Пер. З.Бобырь С. 353-702: Магелланово облако / Пер. Т.Агапкиной [Stanisław Lem. Człowiek z Marsa; Astronauci; Obłok Magellana]

Лем Станислав. Солярис / Пер. с пол.; Худож. А.Андреев. – Киев: Глобус, 2019. – 976 с. – (Отцы-основатели: Весь Лем). 10 экз. (п). Содерж.: С. 7-218: Эдем / Пер. Д.Брускина С. 219-356: Расследование / Пер. С.Ларина С. 357-512: Непобедимый / Пер. А.Громовой С. 513-692: Рукопись, найденная в ванне / Пер. К.Душенко С. 693-854: Солярис / Пер. Г.Гудимовой, В.Перельман С. 855-974: Насморк / Пер. В.Чепайтиса, С.Ларина [Stanisław Lem. Eden; Śledztwo; Niezwyciężony; Pamiętnik znaleziony w wannie; Solaris; Katar]

Лем Станислав. Солярис; Эдем: Романы / Пер. с пол. Д.Брускина; Компьютерный дизайн А.Смирнова; Худож. ред. Е.Фрей; Ил. на обл. Т.Луатонга. – М.: Изд-во АСТ, 2019. – 480 с. – (Зарубеж. классика). 2.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-108420-2. Подп. в печ. 06.08.2019. Содерж.: С. 5-204: Солярис С. 205-478: Эдем [Stanisław Lem. Solaris; Eden]

Публицистика. Критика. Интервью. Беседы

Велтистов Евгений. «Секреты» Станислава Лема // Комсомольская правда (М.). – 1965. – 17 нояб. – С. 4.
Рассказ о поездке с писателем в Дубну. Эпизоды биографии Лема (по его рассказам), «творческая лаборатория» писателя. Разговоры с дубнинскими учёными.

Литература о жизни и творчестве

Камышев В. Природа фантастики – земная...: [Рец. на кн.: Чернышева Т. Природа фантастики] // Сов. молодежь (Иркутск). – 1987. – 13 июня (№ 70). – С. 3. – (Рецензирует читатель).

Первушин Антон. Возвращение в XXI век: от коммунистической утопии к корпоративной реальности // Полдень, XXI век (СПб.). – 2006. – № 6. – С. 261-265. – (Личности, идеи, мысли).

Прашкевич Геннадий. Адское пламя: Комментарий к неизданной Антологии // Лавка фантастики (Пермь). – 2000. – № 1. – С. 37-50; № 2. – С. 40-53. – (Хроноскоп).

Разливинский Ян. Забытый Полдень: Двенадцать идей Виктора Сапарина // Полдень, XXI век (СПб.). – 2006. – № 6. – С. 245-260. – (Личности, идеи, мысли).

Шерстова Е. Приподняться до звезд: К 80-летию И.А.Ефремова // Сов. молодежь (Иркутск). – 1987. – 1 сент. (№ 106). – С. 3.

Постановки и экранизации. Литература о них

Гайдай Вера. В плену у тайны: [К 50-летию со дня рождения Андрея Тарковского] // Сов. молодежь (Иркутск). – 1982. – 15 июня (№ 71). – С. 3. – (Кинозал «СМ»).

Литература о жизни и творчестве

Chaos and Order: Complex Dynamics in Literature and Science / Edited by N. Katherine Hayles; A Series Edited by Donald N. McCloskey and John S. Nelson. – Chicago and London: The University of Chicago Press, 1991. – pp. – (New Practices of Inquiry). ISBN 0-226-32144-4. Lem, Stanislaw. 14, 27-28, 237, 240, 242, 244-262. Contents: P. 1-33: Hayles N. Katherine. Introduction: Complex Dynamics in Literature and Science P. 223-243: Weissert Thomas P. Borges's Garden of Chaos Dynamics P. 244-262: Csicsery-Ronay, Jr. Istvan. Modeling the Chaosphere: Stanislaw Lem's Alien Communications

Литература о жизни и творчестве

Aldiss Brian W. Der Millionen-Jahre-Traum: Die Geschichte der Science Fiction / Ins Deutsche übertragen von Michael Görden. – Bergisch Gladbach: Bastei-Verlag Gustav H. Lübbe, 1980. – 446 S. – (Bastei-Lübbe-Taschenbuch. Science Fiction Special. Band 24002). ISBN 3-404-24002-2. Lem, S., Solaris. 387, 406 [Stanisław Lem. Aldiss Brian W. Billion Year Spree]