Станислав ЛЕМ: Библиография: 2021: Июль

(на польском языке)

Научно-философские работы

Lem Stanisław. O strukturze powieści fantastycznej // Nurt (Poznań). – 1968. – Nr. 5. – S. 29-31; Nr. 6. – S. 32-39; Nr. 7. – S. 33-39.
Fragm.: „Filozofia przypadku”.

Публицистика. Критика. Интервью. Беседы

Lem Stanisław. Fantastyka kosmogoniczna // Nurt (Poznań). – 1969. – Nr. 11. – S. 34-36.

Литература о жизни и творчестве

     

Stoff Andrzej. Powieści fantastyczno-naukowe Stanisława Lema. – Warszawa; Poznań; Toruń: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1983. – 180 s. – (Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Prace Wydziału Filologiczno-Filozoficznego. Tom XXIX. Zeszyt 2). Nakład 1.700 + 150 egz. ISBN 83-01-05044-6.

    Spis treści:

      Wstęp
      1. „Wysiłek, który zrodziła ciekawość”
      Historie Przyszłości
      W „krainie wszechmożliwości”
      Statystyczna wizja świata
      W stronie filozofii
      Post scriptum

(на русском языке)

Литература о жизни и творчестве

     

Лях Андрей. Челтенхэм / Ил. на обл. Е.Поздняковой. – М.: ЭКСМО, 2019. – 736 с. – (Победитель премии «Новые горизонты-2018»). 3.000 экз. (п) ISBN 978-5-04-101909-9.
В книге использованы термины из произведений И.Ефремова, А. и Б. Стругацких, И.Варшавского, Ф.Херберта, С.Иаунсенд, Дж.Даррела, В.Набокова, М.Щербакова, Дж.Роулинг, С.Лема, Д.Голсуорси, М.Булгакова, Р.Хейнлейна, Л.Уоллера, Х.Миядзаки, В.Шефнера, С.Жарковского, Г.Гаррисона, Э.Хемингуэя, а также серии игр «Mass Effect» и «Crysis».

     

Лях Андрей. Челтенхэм / Худож. А.Швец. – Волгоград: ПринТерра-Дизайн, 2019. – 684 с. 120 экз. (п) ISBN 978-5-98424-231-8.
В книге использованы термины из произведений И.Ефремова, А. и Б. Стругацких, И.Варшавского, Ф.Херберта, С.Иаунсенд, Дж.Даррела, В.Набокова, М.Щербакова, Дж.Роулинг, С.Лема, Д.Голсуорси, М.Булгакова, Р.Хейнлейна, Л.Уоллера, Х.Миядзаки, В.Шефнера, С.Жарковского, Г.Гаррисона, Э.Хемингуэя, а также серии игр «Mass Effect» и «Crysis».

Стругацкий Борис. Теорема сотворения / Беседовал В.Губарев // Если (М.). – 1994. – № 10. – С. 25-26. – (Мотив).
С. 26: Происходившее с нами и нашей страной стало самым главным, хотя, по образному выражению Лема, одеваться оно могло в какие угодно галактические одежды.

(на немецком языке)

Художественные произведения

     

Lem Stanisław. Der Unbesiegbare: Utopischer Roman / Aus dem Polnischen übertragen von Roswitha Dietrich; Umschlagentwurf: Hans Maier. – Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch Verlag, 1980. – 159 S. – (Fischer Taschenbuch 1199). ISBN 3-596-21299-9.
96.-105. Tausend: März 1980
[Stanisław Lem. Niezwyciężony]