Публицистика. Критика. Интервью. Беседы

Lem – Remuszko: (Korespondencja 1988-93) / rysunek Iwo Tuleya; Skład Iwona Migdalska i Stanisław Remuszko; Łamanie Alicja Rudnik; Okładka Józef Michalski; Zdjęcia Agnieszka i Stanisław Remuszkowie; Życzliwość Maciej Makowski. – Warszawa: Oficyna „Rękodzieło”, 2019. – 210 s. Nakład 50 egz. ISBN 978-83-952517-7-1. Wydanie pierwsze (surowiec) Spis treści: S. 6: Od redakcji S. 7-9: Remuszko Stanisław. Narodziny Korespondencja S. 13-15: Remuszko Stanisław. 01. 22 stycznia 1988. Introdukcyjny list do pana Witolda Lutosławskiego S. 15-17: Remuszko Stanisław. 02. 15 lutego 1988. Drugi list do pana Witolda Lutosławskiego S. 18: Remuszko Stanisław. 03. 5 kwietnia 1989 S. 19-22: Remuszko Stanisław. 04. 3 i 26 sierpnia 1989 S. 23-26: Lem Stanisław. 05. Kraków, 31 sierpień 1989 S. 27-29: Lem Stanisław. 06. Kraków, 10 październik 1989 S. 30: Lem Stanisław. 07. Kraków, 26 październik 1989 S. 31-34: Lem Stanisław. 08. Kraków, 17 lub 18 listopad 1989 S. 35-36: Lem Stanisław. 09. Kraków, 26/7 listopad 1989 S. 37-41: Remuszko Stanisław. 10. 3 grudnia 1989 S. 42-46: Lem Stanisław. 11. Kraków, 08 grudnia 1989 S. 47: Lem Stanisław. 12. Kraków, dn. 18 grudnia 1989 S. 48-51: Remuszko Stanisław. 13. 10-14 lutego 1990 S. 52: Lem Stanisław. 14. Kraków, 14 lutego 1990 S. 53-56: Lem Stanisław. 15. Kraków, 17 Februarii 1990 S. 57: Remuszko Stanisław. 16. 19 marca 1990 S. 58-59: Lem Stanisław. 17. Kraków, 27 marca 1990 S. 60-62: Lem Stanisław. 18. Kraków, 19 kwiecień 1990 S. 63: Remuszko Stanisław. 19. 25 kwietnia 1990 S. 64-65: Lem Stanisław. 20. Kraków, 30 kwiecień 1990 S. 66-68: Lem Stanisław. 21. Kraków, 15 maja 1990 S. 69-70: Remuszko Stanisław. 22. 20 maja 1990 S. 71-73: Lem Stanisław. 23. Kraków, Wybory 90 (27 maja 1990) S. 74-76: Remuszko Stanisław. 24. 13 czerwca 1990 S. 77-78: Lem Stanisław. 25. Kraków, 19 czerwca 1990 S. 79-80: Lem Stanisław. 26. Kraków, 12 lipca 1990 S. 81-82: LEMuszko Stanisław. 27. Zgorzeliska, 9-11 AM, 15 lipca 1990. Dar stulecia S. 83: Remuszko Stanisław. 28. Zgorzeliska, 16 lipca 1990 S. 84-85: Lem Stanisław. 29. Kraków, 30 sierpnia 1990 S. 86-89: Remuszko Stanisław. 30. 9 września 1990 S. 90-92: Lem Stanisław. 31. Kraków, 13 września 1990 S. 93-94: Remuszko Stanisław. 32. 4 lutego 1991 S. 95-96: Lem Stanisław. 33. Kraków, 7 lutego 1991 S. 97-98: Remuszko Stanisław. 34. 13 marca 1991 S. 99-100: Lem Stanisław. 35. Kraków, 19 marca 1991 S. 101-104: Remuszko Stanisław. 36. 20 kwietnia 1991 S. 105-106: Lem Stanisław. 37. Kraków, 15 maja 1991 S. 107-108: Remuszko Stanisław. 38. 10 czerwca 1991 S. 109-110: Lem Stanisław. 39. Kraków, 13 czerwca 1991 S. 111-113: Remuszko Stanisław. 40. 19 lipca 1992 S. 114-115: Remuszko Stanisław. 41. 19 listopada 1992 S. 116-118: Lem Stanisław. 42. Kraków, 24 listopad 1992 S. 119-120: Lem Stanisław. 43. Kraków, 7 grudnia 1992 S. 121-123: Remuszko Stanisław. 44. 2 stycznia 1993. Pomysł nr 2/93 S. 124: Remuszko Stanisław. 45. 29 stycznia 1993, niewysłana odręcznie napisana pocztówka S. 125: Lem Stanisław. 46. Kraków, 3 lutego 1993 S. 126-127: Remuszko Stanisław. 47. 9 lutego 1993 S. 129-130: Remuszko Stanisław. 48. 24 marca 1993 S. 131-132: Remuszko Stanisław. 49. 2 kwietnia 1993 S. 133-134: Lem Stanisław. 50. Kraków, 7 kwietnia 1993 S. 135-136: Remuszko Stanisław. 51. 17 kwietnia 1993 S. 137: Lem Stanisław. 52. Kraków, 26 kwiecień 1993 S. 138-140: Remuszko Stanisław. 53. 10 maja 1993 S. 141: Lem Stanisław. 54. Kraków, w maju 1993 S. 142: Remuszko Stanisław. 55. 17 maja 1993 S. 143: Remuszko Stanisław. 56. 5 lipca 1993 Faksymilia S. 147-148: Lem Stanisław. 05. Kraków 31 08 89 S. 149-150: Lem Stanisław. 06. Kraków 10 X 89 S. 151: Lem Stanisław. 07. Kraków, 26 X 89 S. 152-153: Lem Stanisław. 08. Kraków 17 lub 18 XI 89 S. 154: Lem Stanisław. 09. Kraków 26/7 XI 89 S. 155-157: Lem Stanisław. 11. Kraków 8 grudnia 1989 S. 158: Lem Stanisław. 12. Kraków, 18 grudnia 1989 S. 159: Lem Stanisław. 14. Kraków 14 lutego 90 S. 160-161: Lem Stanisław. 15. Kraków 17 Februarii 90 S. 162: Lem Stanisław. 17. Kraków dn 27 marca 90 S. 163-164: Lem Stanisław. 18. Kraków 19 04 90 S. 165: Lem Stanisław. 20. Kraków 30 04 90 S. 166-167: Lem Stanisław. 21. Kraków dn 15 maja 90 S. 168-169: Lem Stanisław. 23. Kraków, Wybory 90 S. 170: Lem Stanisław. 25. Kraków 19 czerwca 90 S. 171: Lem Stanisław. 29. Kraków 30 08 90 S. 172-173: Lem Stanisław. 31. Kraków, 13 września 90 S. 174: Lem Stanisław. 33. Kraków 7 lutego 90 S. 175: Lem Stanisław. 35. Kraków 19 marca 91 S. 176: Lem Stanisław. 37. Kraków 15 maja 91 S. 177-178: Lem Stanisław. 39. Kraków, 13 czerwca 91 S. 179-180: Lem Stanisław. 42. Kraków, 24 XI 92 S. 181-182: Lem Stanisław. 43. Kraków, 7 / XII/92 S. 183: Lem Stanisław. 46. Kraków 3 lutego 1993 S. 184-185: Lem Stanisław. 50. Kraków 7 IV 93 S. 186: Lem Stanisław. 52. Kraków 26 IV 93 S. 187: Lem Stanisław. 54. Kraków w maju 93 Dodatki S. 191: Remuszko Stanisław. Dziękuję :-) S. 193-195: Remuszko Stanisław. Forum S. 196-202: Remuszko Stanisław. „Proces” / Ze Stanisławem Remuszką rozmawia Robert Rusek S. 205-207: Remuszko Stanisław. Posłowie

Литература о жизни и творчестве

Duda Wojciech. Listy Lema: [Korespondencja: Lem – Remuszko] // Prawo i Życie (Warszawa). – 1997. – Nr. 22 (31 maja). – S. 6. – (Procesy).

Подражания. Пародии

Ozga Jerzy, Rzontkowski Dariusz. Yorgi. Cz. 3: Komiks, którego nie było / Rysunki: Jerzy Ozga; Scenariusz: Dariusz Rzontkowski; Współpraca redakcyjna: Kasia Rzontkowska. – Warszawa: Kultura gniewu, 2015. – 56 s. ISBN 978-83-64858-19-2. Wydanie pierwsze Wszyscy bohaterowie występujący w tej historii należą do innej rzeczywistości b nie należy ich wiązać z realnymi postaciami z tego świata. „Yorgi 3: Komiks, którego nie było” zaczyna się pod jednym z warszawskich Pewexów, ale akcja szybko przenosi się m.in. do Krakowa, gdzie Philip K. Dick spotyka się ze Stanisławem Lemem...

Художественные произведения

Лем Станислав. Непобедимый: Фантаст. роман / Пер. с пол. А.Громовой; Сер. оформл. Е.Ферез; Отв. ред. В.Демичев; Худож. ред. Е.Фрей. – М.: Изд-во АСТ, 2019. – 224 с. – (Эксклюзивная классика). Доп. тираж 3.000 экз. (о) ISBN 978-5-17-096300-3. Подп. в печ. 15.08.2019. Заказ 8346. [Stanisław Lem. Niezwyciężony]

Лем Станислав. Эдем: [Роман] / Пер. с пол. Д.Брускина; Сер. оформл. Е.Ферез; Отв. ред. В.Демичев; Худож. ред. Е.Фрей. – М.: Изд-во АСТ, 2018. – 320 с. – (Эксклюзивная классика). Доп. тираж 4.000 экз. (о) ISBN 978-5-17-090512-6. Подп. в печ. 08.08.2018. Заказ 7690. [Stanisław Lem. Eden]

Публицистика. Критика. Интервью. Беседы

Четвертые Лемовские чтения: Сб. материалов Всероссийской научной конференции с международным участием памяти Станислава Лема 22-24 марта 2018 г. / Отв. ред. А.Нестеров; Рецензенты Р.Таллер, Н.Рымарь; В оформл. обл. исп. картина С.Лихачёвой. – Самара: Самар. гуманит. акад., 2018. – 304 с. 500 экз. (о) ISBN 978-5-98996-219-8. Содерж.: С. 279-287: Лем Станислав. Литература и философия, или «Я хотел спасти мир» / Пер. с нем. В.Язневича С. 289-296: Лем Станислав. Уэллс, Ленин и будущее мира / Пер. с пол. В.Язневича [Stanisław Lem. Nachwort; Wells, Lenin i przyszłość świata]

Литература о жизни и творчестве

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Полное собрание сочинений: В 33 т. Т. 19. 1973 / Концепция издания: С.Бондаренко, А.Воронин; Сост. С.Бондаренко, В.Курильский, Ю.Флейшман; Подгот. ил. материалов: А.Горбов, П.Северцов; Отв. ред. С.Бондаренко; Дизайн обл. А.Андреева; Корректор Н.Воробьёва; Компьютерная верстка: В.Борисов. – Иерусалим: Млечный Путь, 2019. – 720 с.; 16 с. вкл. (о). Лем Станислав – польский писатель, философ. С. 491, 499, 507, 530, 532, 582, 680, 688. Содерж.: С. 490-491: Стругацкий Аркадий. Рецензия на сборник научно-фантастических произведений Р.Подольного «Скрипка для Эйнштейна» С. 498-499: Рецензия на сборник рассказов и повестей Александра Шагиняна «Пират» С. 506-509: Рецензия на сборник научно-фантастических повестей и рассказов Владимира Михановского «Гостиница „Сигма”» С. 530-531: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. [Ответы на вопросы журнала «Советский шахтер»] С. 532: Стругацкий Аркадий. Отзыв на рассказ-утопию В.Мелентьева «Дорога через себя» Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Переписка, 1973 С. 582-583: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 30 июля 1973, М. – Л. С. 657-699: Курильский Виктор, Рудман Леонид. Комментарии и примечания

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Полное собрание сочинений: В 33 т. Т. 19. 1973 / Концепция издания: С.Бондаренко, А.Воронин; Сост. С.Бондаренко, В.Курильский, Ю.Флейшман; Подгот. ил. материалов: А.Горбов, П.Северцов; Отв. ред. С.Бондаренко; Дизайн обл. А.Андреева; Корректор Н.Воробьёва; Компьютерная верстка: В.Борисов. – СПб.: Изд-во Сидорович, 2019. – 720 с.; 16 с. вкл. 350 экз. (п) ISBN 978-5-905909-78-8. Лем Станислав – польский писатель, философ. С. 491, 499, 507, 530, 532, 582, 680, 688. Содерж.: С. 490-491: Стругацкий Аркадий. Рецензия на сборник научно-фантастических произведений Р.Подольного «Скрипка для Эйнштейна» С. 498-499: Рецензия на сборник рассказов и повестей Александра Шагиняна «Пират» С. 506-509: Рецензия на сборник научно-фантастических повестей и рассказов Владимира Михановского «Гостиница „Сигма”» С. 530-531: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. [Ответы на вопросы журнала «Советский шахтер»] С. 532: Стругацкий Аркадий. Отзыв на рассказ-утопию В.Мелентьева «Дорога через себя» Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Переписка, 1973 С. 582-583: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 30 июля 1973, М. – Л. С. 657-699: Курильский Виктор, Рудман Леонид. Комментарии и примечания

Четвертые Лемовские чтения: Сб. материалов Всероссийской научной конференции с международным участием памяти Станислава Лема 22-24 марта 2018 г. / Отв. ред. А.Нестеров; Рецензенты Р.Таллер, Н.Рымарь; В оформл. обл. исп. картина С.Лихачёвой. – Самара: Самар. гуманит. акад., 2018. – 304 с. 500 экз. (о) ISBN 978-5-98996-219-8. Содерж.: С. 3-4: Нестеров Александр. Предисловие Фантастические вопросы в филологии С. 9-20: Алмазова Оксана. Психологические вопросы в произведениях С.Лема С. 51-60: Даренский Виталий. С.Лем как литературный критик С. 91-99: Нестеров Александр. Фиаско за перевалом С. 117-124: Пёрцген Ивонна. Вампирический Лем С. 144-151: Смердова Екатерина. Таинственное пламя царевны Электрины: (Типологическая характеристика персонажей «Сказок роботов» Станислава Лема) Фантастические вопросы в философии С. 162-167: Бахметьев Артур. Эвристический потенциал интуиции как формы познания в трактате Станислава Лема «Сумма технологии» С. 228-241: Язневич Виктор. Философ будущего Станислав Лем Фантастические вопросы в социологии и образовании С. 272-278: Трофимова Галина. Социальные феномены в творчестве Станислава Лема Приложение С. 288-289: Язневич Виктор. Предисловие переводчика С. 296-300: Околовский Павел. Лем об Уэллсе, Ленине и судьбе человечества / Пер. с пол. В.Язневича

Нудельман Рафаил. Возвращение со звезд: Мысли о научной фантастике // Техника – молодежи (М.). – 1964. – № 5. – С. 24-25.

Соловьева Изабелла. Будь готов к неожиданному // Лит. Россия (М.). – 1965. – 26 нояб.

Федоренко Николай, Леонов Алексей, Антонюк Станислав. Какое место в вашей жизни занимает научно-фантастическая литература?: Отвечают рабочий, ученый, космонавт // Лит. газета (М.). – 1969. – 3 сент. (№ 36). – С. 4. – (Сов. литература / Лит. споры / Фантастика).

Литература о жизни и творчестве

Fank: Special Issue for VolgaCon / Ответственный за выпуск Б.Завгородний. – Volgograd, 1991. – 36 pp. 500 ex. Contents: P. 27-29: Gopman Vladimir. A Cat Before TV, or Fantasy for the «Poor» / Translated by Maria Pesikova [Гопман Владимир. Кот перед телевизором, или Фантастика для «бедных»]

Литература о жизни и творчестве

Quarber Merkur 118: Franz Rottensteiners Literaturzeitschrift für Science Fiction und Phantastik / Titelabbildung: »Mutter Hudson selbdritt mit eine von ihre Kadsen, in der ausschauerlichen Geduld einer Kobra sich übend, im malodesten Bestiarium des Patamystikologen Dr. Kalle G. Aari.« Thomas Franke, 2014, Holzstichcollage 31,1 x 21,9 cm; Lektorat: Franz Rottensteiner. – Gießen: Verlag Lindenstruth, 2017. – 290 S. ISBN 978-3-934273-97-9; ISSN 1433-7932. Inhalt: S. 5-7: Rottensteiner Franz. Einleitung S. 9-33: Esselborn Hans. Die Erfindung der Zukunft in der Literatur: Utopie, Futurologie und Science-Fiction S. 73-99: Gajewska Agnieszka. Aufspaltung: Teil 1 / Aus dem Polnischen übersetz von Erik Simon S. 228-232: Simon Erik. Gennadi Praschkewitsch, Wladimir Borissow. Станислав Лем (Stanisław Lem) S. 275-277: Rottensteiner Franz. Olaf Stapledon. Die Letzten und die Ersten Menschen. Eine Geschichte der nahen und fernen Zukunft [Gajewska Agnieszka. Zagłada i gwiazdy]