Lem Stanisław. Provokationen / Umschlagmotiv von Helmut Christian Wenske; Redaktion und Beratung: Franz Rottensteiner; Umschlag nach Entwürfen von Willy Fleckhaus und Rolf Staudt. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 1990. – 238 S. – (suhrkamp taschenbuch 1773. Phantastische Bibliothek. Band 263).
Erste Auflage 1990
Inhalt:
S. 7-66: Eine Minute der Menschheit: Eine Momentaufnahme: Aus Lems Bibliothek des 21. Jahrhunderts / Aus dem Polnischen von Edda Werfel
S. 67-118: Waffensysteme des 21. Jahrhunderts oder The Upside Down Evolution (Die verkehrte Evolution): Aus Lems Bibliothek des 21. Jahrhunderts / Aus dem Polnischen von Edda Werfel
S. 119-172: Das Katastrophenprinzip. Die kreative Zerstörung im Weltall: The World as Holocaust: Aus Lems Bibliothek des 21. Jahrhunderts / Aus dem Polnischen von Friedrich Griese
S. 173-237: Provokation: Besprechung eines ungelesenen Buches / Autorisierte Übertragung aus dem Polnischen von Jens Reuter
[Stanisław Lem. Jedna minuta; Weapon Systems of the Twenty First Century or The Upside-Down Evolution; Das Kreative Vernichtungsprinzip. The World As Holocaust; Prowokacja]