Prüffelder der Phantasie: Sowjetische Essays zur Phantastic und Science-fiction / Einbandentwurf und Illustrationen: Jens Prockat; Herausgegeben von Wsewolod Rewitsch. – Berlin: Verlag Das Neue Berlin, 1987. – 375 S. ISBN 3-360-00136-2. 1. Auflage
Inhalt:
S. 46-93: Gromowa Ariadna. Das Janusgesicht der Zukunft / Deutsch von Erika Pietraß
S. 94-124: Rodnjanskaja Irina. Vor der Wahl / Deutsch von Erika Pietraß
S. 125-151: Smelkow Juli. Vom Heldenklischee zur Heldenpersönlichkeit / Deutsch von Ganna-Maria Braungardt
S. 166-197: Tschernyschowa Tatjana. Mensch und Milieu in der modernen wissenschaftlich-phantastischen Literatur / Deutsch von Hannelore Menke
S. 198-218: Podolny Roman. Phantastische Ethnographie und ethnografische Phantastik / Deutsch von Reinchard Fischer