Станислав ЛЕМ: Библиография: 1955

(на польском языке)

Художественные произведения

     

Lem Stanisław. Astronauci: Powieść fantastyczno-naukowa / Okładkę projektował Jerzy Jaworowski; Il.: Bolesław Penciak. – Warszawa: Czytelnik, 1955. – 384 s. Nakład 30.176 egz.
Książka została zatwierdzona dla bibliotek licealnych, kl. VII – XI, pismem Ministerstwa Oświart z dn. 13.V.1953, nr Oc – 11c/216/53.
Wydanie IV.

     

Lem Stanisław. Obłok Magellana / Okładkę i obwolutę projektował Jan Młodożeniec; Redaktor Jerzy Uśpieński. – Warszawa: Iskry, 1955. – 424 s. Nakład 20.000 + 205 egz.

     

Lem Stanisław. Sezam / Okładkę projektował Jan Samuel Miklaszewski; Redaktor Jerzy Uśpieński. – Warszawa: Iskry, 1955. – 269 s. – (Biblioteka Jaskółki). Nakład 50.000 + 176 egz.
Wydanie II

Lem Stanisław. Aresztowanie Stefana Trzynieckiego: Fragment powieści «Czas nieutracony» // Słowo Tygodnia (Kielce). – 1955. – No. 39. – S. 2-3. – (Nowość).
Pomyłkowo wydrukowano Nr. 39, a powinno być Nr. 47, z dnia 17 grudnia.

Lem Stanisław. Sen prezydenta: Humoreska // Przekrój (Kraków). – 1955. – Nr. 539 (7 sierpnia). – S. 5-6.

Литература о жизни и творчестве

Flaszen L. Czas rzeczywiście nie utracony // Życie Literackie (Kraków). – 1955. – No. 50.

Kijowski A. Powrót na ziemię // Nowa Kultura (Warszawa). – 1955. – No. 6.

Ścibor-Rylski A. W poszukiwaniu epickiego klucza // Nowa Kultura (Warszawa). – 1955. – No. 44.


(на русском языке)

Художественные произведения

Лем Станислав. Звезда Земли: [Глава из «Астронавтов»] // Польша (Варшава). – 1955. – № 12. – С. 16, ил.
[Вступ. заметка ред.]

Лем Станислав. Звездные дневники Ийона Тихого / Пер. с пол. Э.Василевской; Рис.
И.Семенова // Юность (М.). – 1955. – № 2. – С. 48-53.

[Stanisław Lem. Dzienniki gwiazdowe: Przedmowa; Podróż dwudziesta druga]

 
Лем Станислав. Эсид – машина по проверке лояльности: Рассказ / Пер. с пол. В.Арцимовича // Смена (М.). – 1955. – № 10. – С. 18-20, ил.
Сокр.
[Stanisław Lem. Electric Subversive Ideas Detector]


(на немецком языке)

Художественные произведения

     

Lem Stanislaw. Der Planet des Todes: Utopischer Roman / Deutsch von Rudolf Pabel; Einbandentwurf: Betcke/Berg; Illustrationen: Ingeborg Friebel. – Berlin: Verlag Volk und Welt, 1955. – 436 S.
2. Auflage
[Stanisław Lem. Astronauci]