Художественные произведения

Лем Станислав. Магелланово облако: Роман; Человек с Марса: Повесть; Астронавты: Роман / Пер. с пол.; Сер. оформл. А.Кудрявцева; Худож. ред. О.Адаскина; Компьютерный дизайн А.Сергеева. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2008. – 718 с. – (Станислав Лем). Доп. тираж 3.000 экз. (п) ISBN 5-17-017785-2 Подп. в печ. 20.06.08. Заказ 1745. Содерж.: С. 5-362: Магелланово облако / Пер. Л.Яковлева, Т.Агапкиной С. 363-453: Человек с Марса / Пер. Е.Вайсброта С. 455-717: Астронавты / Пер. З.Бобырь [Stanisław Lem. Obłok Magellana; Człowiek z Marsa; Astronauci]

Лем Станислав. Солярис; Эдем; Непобедимый / Пер. с пол.; Компьютерный дизайн Ю.Мардановой; Худож. ред. О.Адаскина. – М.: АСТ; АСТ МОСКВА, 2010. – 606 с. – (Зарубеж. классика). Доп. тираж 3.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-061751-7; ISBN 978-5-403-02090-9 Подп. в печ. 12.03.10. Заказ СК-0642. Содерж.: С. 5-186: Солярис / Пер. Д.Брускина С. 187-436: Эдем / Пер. Д.Брускина С. 437-605: Непобедимый / Пер. А.Громовой [Stanisław Lem. Solaris; Eden; Niezwyciężony]

Лем Станислав. Солярис; Эдем; Непобедимый / Пер. с пол.; Сер. оформл. и компьютерный дизайн А.Кудрявцева; Худож. ред. О.Адаскина. – М.: АСТ; АСТ МОСКВА, 2009. – 606 с. – (Станислав Лем). Доп. тираж 3.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-013015-3; ISBN 978-5-9713-3105-6 Подп. в печ. 16.01.08. Заказ 1933. Содерж.: С. 5-186: Солярис / Пер. Д.Брускина С. 187-436: Эдем / Пер. Д.Брускина С. 437-605: Непобедимый / Пер. А.Громовой [Stanisław Lem. Solaris; Eden; Niezwyciężony]

Лем Станислав. Такое разное будущее / Пер. с пол.; Худож. П.Рудько; Компьютерный дизайн А.Барковской. – М.: АСТ; Астрель, 2011. – 1056 с. 3.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-073621-8; ISBN 978-5-271-35890-6. Содерж.: С. 5-258: Астронавты / Пер. З.Бобырь С. 259-598: Магелланово облако / Пер. Л.Яковлева, Т.Агапкиной С. 599-756: Рукопись, найденная в ванне / Пер. К.Душенко С. 757-957: Возвращение со звезд / Пер. Е.Вайсброта, Р.Нудельмана С. 959-1053: Футурологический конгресс: Из воспоминаний Ийона Тихого / Пер. К.Душенко [Stanisław Lem. Astronauci; Obłok Magellana; Pamiętnik znaleziony w wannie; Powrót z gwiazd; Kongres futurologiczny]

Лем Станислав. Футурологический конгресс; Осмотр на месте; Мир на земле / Пер. с пол.; Сер. оформл. А.Кудрявцева; Худож. ред. О.Адаскина; Компьютерный дизайн А.Сергеева. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2007. – 638 с. – (Станислав Лем). 3.000 экз. (п) ISBN 5-17-014362-1 Подп. в печ. 11.04.2007. Заказ 1329. Содерж.: С. 5-113: Футурологический конгресс: Из воспоминаний Йона Тихого / Пер. К.Душенко С. 115-408: Осмотр на месте / Пер. К.Душенко С. 409-635: Мир на земле / Пер. Е.Вайсброта [Stanisław Lem. Kongres futurologiczny; Wizja lokalna; Pokój na ziemi]

Лем Станислав. Эдем: Роман / Пер. с пол. Д.Брускина; Сер. оформл. А.Кудрявцева; Компьютерный дизайн Ю.Мардановой; Худож. ред. О.Адаскина; Мл. ред. Н.Дмитриева. – М.: АСТ; АСТ МОСКВА; Хранитель, 2009. – 320 с. – (Классич. и соврем. проза). 3.000 экз. (о) ISBN 978-5-17-048259-7; ISBN 978-5-9713-7046-8; ISBN 978-5-9762-5213-4 Подп. в печ. 26.02.2009. Заказ 1608 [Stanisław Lem. Eden]

Литература о жизни и творчестве

Первушин Антон. Что почитать об освоении космоса?: Станислав Лем. Философия случая // Мир фантастики (М.). – 2011. – № 8. – С. 59. – (Кн. ряд/Научно-популярная литература)