ЛЕМ: Хронология: 1961

15 мая: Powrót z gwiazd (Czytelnik), 1-е издание – сдано в набор.

6 сентября: Wejście na orbitę (Wydawnictwo Literackie) – сдано в набор.

11 сентября: Powrót z gwiazd (Czytelnik), 1-е издание – подписано в печать.

Ноябрь: Powrót z gwiazd (Czytelnik), 1-е издание – закончена печать.

22 декабря: Wejście na orbitę (Wydawnictwo Literackie) – подписано в печать.