|
Лем Станислав. Черное и белое: Сб. / Пер. с пол., нем., англ.; Компьютерный дизайн В.Воронина; Ред. Е.Барзова; Худож. ред. Е.Фрей. – М.: АСТ, 2015. – 640 с. – (Станислав Лем). 2.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-084929-1.
Содерж.:
С. 112-118: Универсальность мира Достоевского: (Интервью) / Пер. В.Борисова; [Беседовал] З.Подгужец.
С. 186-212: О детективном романе / Пер. В.Борисова.
С. 220-225: Рецензия на «Левую руку тьмы» У. Ле Гуин / Пер. В.Борисова, А.Лукашина.
С. 225-232: О романе «Дыра в нуле» М.К.Джозефа / Пер. В.Борисова, А.Лукашина.
С. 232-234: Рецензия на «Похитителей завтрашнего дня» С.Комацу / Пер. В.Борисова, А.Лукашина.
С. 235-238: Рецензия на «Время перемен» Р.Силверберга / Пер. В.Борисова, А.Лукашина.
С. 239-242: Рецензия на «Игру со страхом» М.Выдмуха / Пер. В.Борисова, А.Лукашина.
С. 243-245: Рецензия на «Земную Империю» А.Кларка / Пер. В.Борисова, А.Лукашина.
С. 245-248: Рецензия на роман «Марсианский инка» Й.Уотсона / Пер. В.Борисова, А.Лукашина.
С. 248-251: Рецензия на «Космическую революцию» У.С.Бейнбриджа / Пер. В.Борисова, А.Лукашина.
С. 300-303: Послесловие к «Рассказам старого антиквара» М.Р.Джеймса / Пер. В.Борисова.
С. 303-328: Послесловие к «Пикнику на обочине» А. и Б. Стругацких / Пер. В.Борисова.
С. 328-336: Послесловие к «Волшебнику Земноморья» У. Ле Гуин / Пер. В.Борисова.
С. 348-352: Моя львовская библиотека / Пер. В.Борисова.
С. 372-381: Так было / Пер. В.Борисова.
С. 394-400: Сайентология / Пер. В.Борисова.
С. 506-510: Переучет / Пер. В.Борисова.
С. 510-513: Переучет 2 / Пер. В.Борисова.
[Stanisław Lem. Uniwersalizm świata Dostojewskiego; O powieści kryminalnej; Rez.: U.K. Le Guin: The Left Hand of Darkness; M.K.Josephs Roman «The Hole in the Zero»; Rez.: S.Komatsu: Pochititeli zavtrasnego dnja; Rez.: R.Silverberg: A Time of Changes; Rez.: M.Wydmuch: Gra ze strachem; Rez.: A.C.Clarke: Imperial Earth; Rez.: I.Watson: The Martian Inca; Rez.: W.S.Bainbridge: The Space Flight Revolution; Posłowie [James M.R. Opowieści starego antykwariusza]; Posłowie do «Pikniku na skraju drogi» i «Lasu» A. i B. Strugackich; Posłowie [Le Guin U.K. Czarnoksiężnik z Archipelagu]; Moja lwowska biblioteka; Rozważania sylwiczne XVIII; Scjentologia; Felieton remanentowy; Felieton remanentowy II].
|